The English circle at Zurich (where I lived in my late master's service) Anglicized
my name to Lecount.
He had repaired it with large patches of French, with words anglicized
by a process of his own, and with native idioms literally translated.
More significant is the longest and chief of his satires, 'Don Juan,' [Footnote: Byron entirely anglicized
the second word and pronounced it in two syllables--Ju-an.
Nicholas Wolf undertakes a revision of the idea that between 1770 and 1870 Ireland was an anglicized
Acadiens' was sometimes shortened to 'Cadiens' which then became anglicized
to simply 'Cajun.
As Maunika explained to the dozen or so attendees, the oft-repeated maxim that most British curry house standards are in fact a sort of anglicized
hybrid of Bangladeshi cooking, I noticed a split in the room.
Formerly, only women who Anglicized
their names -- such as Jo Raquel Tajada aka Raquel Welch -- pulled that off.
Whiskey was first distilled by Irish monks more than 1,000 years ago and 'uisce' became Anglicized
Mac Murchaidh claims that the Catholic Church followed the people in using English, and so became 'part of the anglicized
voice that shaped and defined Ireland' (p.
So the Dubuissons anglicized
their brand name to "Bush" and focused on production of a 12% abv amber beer in a hybrid British/Belgian style.
Mint is her nickname, an Anglicized
version of the long Thai name she was given and would rather not make public.
In a world where eastern countries are aping to become more Anglicized
, I ask whether the future of regional languages holds meaningful promise.