saffron

(redirected from Azafran)
Also found in: Thesaurus, Medical, Encyclopedia.
Related to Azafran: Curcuma, Crocus sativus

saf·fron

 (săf′rən)
n.
1.
a. A corm-producing plant (Crocus sativus) native to the eastern Mediterranean region, having purple or white flowers with orange stigmas.
b. The dried aromatic stigmas of this plant, used to color foods and as a cooking spice and dyestuff.
2. A moderate or strong orange yellow to moderate orange.

[Middle English safroun, from Old French safran, from Medieval Latin safrānum, from Arabic za'farān; akin to Akkadian azupīru, of unknown origin.]

saffron

(ˈsæfrən)
n
1. (Plants) an Old World crocus, Crocus sativus, having purple or white flowers with orange stigmas
2. (Cookery) the dried stigmas of this plant, used to flavour or colour food
3. (Plants) meadow saffron another name for autumn crocus
4. (Plants) false saffron another name for safflower
5. (Colours)
a. an orange to orange-yellow colour
b. Also called: saffron-coloured (as adjective): a saffron dress.
[C13: from Old French safran, from Medieval Latin safranum, from Arabic za'farān]

saf•fron

(ˈsæf rən)

n.
1. a crocus, Crocus sativus, having showy purple flowers.
2. an orange-colored condiment consisting of its dried stigmas, used to color and flavor foods.
3. yellow-orange.
[1150–1200; Middle English saffran, saffron < Old French safran < Medieval Latin saffrānum < Arabic za‘farān]
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun1.saffron - Old World crocus having purple or white flowers with aromatic pungent orange stigmas used in flavoring foodsaffron - Old World crocus having purple or white flowers with aromatic pungent orange stigmas used in flavoring food
saffron - dried pungent stigmas of the Old World saffron crocus
crocus - any of numerous low-growing plants of the genus Crocus having slender grasslike leaves and white or yellow or purple flowers; native chiefly to the Mediterranean region but widely cultivated
2.saffron - dried pungent stigmas of the Old World saffron crocus
flavorer, flavoring, flavourer, flavouring, seasoning, seasoner - something added to food primarily for the savor it imparts
Crocus sativus, saffron, saffron crocus - Old World crocus having purple or white flowers with aromatic pungent orange stigmas used in flavoring food
3.saffron - a shade of yellow tinged with orangesaffron - a shade of yellow tinged with orange
yellow, yellowness - yellow color or pigment; the chromatic color resembling the hue of sunflowers or ripe lemons
ocher, ochre - a moderate yellow-orange to orange color
Translations
أصْفَر بُرْتُقاليزعفرانزَعْفَرانزَعْفَرَانزَعْفَراني اللوْن
šafránšafránová žluťšafránový
safransafrangul
safran
زعفران
sahramisahraminkeltainenmaustesahrami
šafran
sáfránysáfrányszín
appelsínugulurappelsínugulur litursaffron
サフラン
사프란
oranžiškai geltona spalvaoranžiškai geltonõs spalvosšafranas
oranždzeltena krāsasafrāndzeltenssafrāns
šafranšafranová farbašafranovožltýšafranový
žafran
saffran
ผงสีเหลืองอมส้มทำจากดอกโครคัส
safransafran sarısısafran sarısı/rengi
cây nghệ tây

saffron

[ˈsæfrən]
A. N (= powder) → azafrán m; (= colour) → color m azafrán

saffron

[ˈsæfrɒn] n
(= spice) → safran m
(= colour) → safran msaffron rice nriz m au safransaffron yellow adjjaune safran inv

saffron

nSafran m; (= colour)Safrangelb nt
adjSafran-; (colour) → safrangelb; saffron riceSafranreis m

saffron

[ˈsæfrən]
1. nzafferano
2. adj (colour) → (color) zafferano inv

saffron

(ˈsӕfrən) noun
1. a yellow colouring and flavouring substance used in cooking. We added some saffron to the rice.
2. an orange-yellow colour.
adjective
Many Buddhist monks wear saffron robes.

saffron

زَعْفَرَان šafrán safran Safran σαφράν azafrán sahrami safran šafran zafferano サフラン 사프란 saffraan safran szafran açafrão шафран saffran ผงสีเหลืองอมส้มทำจากดอกโครคัส safran cây nghệ tây 藏红花
References in periodicals archive ?
Desde el siglo xi se emplearon pimientas, clavo, canela, anis, nuez moscada, comino y azafran, asi como hierbas aromaticas: timo y mejorana.
8 Arbol de mora Morus celtidifolia Kunth 9 Arnica Senecio chenopodioides Kunth 10 Azafran Curcuma longa L.
En cartagena de Indias, en la Hacienda de Majates, una Negra casada con un Negro, ambos Esclavos de dicha hacienda, hasta el ano de 1738 llevaba ya de siete a ocho partos, pariendo interpoladamente, ya negros, ya blancos, de una blancura algo fastidiosa, por ser excesiva, de pelo asortijado y tan amarillo como el mismo azafran.
Su figura fragil, los grandes ojos, y su cuerpo dorado de azafran y almizcle, y la boca con su aroma de canela y nueces de betel.
recado2 s m 1 En Yucatan, Tabasco y Chiapas, conjunto de especias con que se sazona un guiso 2 En Yucatan, especie de tortita seca que se prepara con especias molidas (canela, epazote, azafran, chiles diversos, etc.
La toxina T-2, el diacetoxiscerpenol (DAS), el deoxinivalenol (DON), vomitoxina y el nivalenol han sido identificadas en el maiz, trigo, cebada, avena, arroz, centeno, sorgo, azafran, alimentos mezclados y granos cerveceros (Bock et al, 1986).
Las constantes movilizaciones de los monjes por el pais representaban un desafio al Gobierno, que reprimio sin prever que eso aumentaria el impacto de la protesta, conocida internacionalmente como la revolucion azafran, por el color del atuendo de los monjes (18).
Puse (77) en una retorta de ceramica ocho onzas de vitriolo de Marte; adapte un gran vaso o recipiente, y realice la destilacion, como habitualmente se hace del vitriolo ordinario, y extraje cinco onzas y cinco dracmas (78) de un espiritu acido, transparente, bastante parecido al espiritu de vitriolo comun, pero que deja en la lengua un sabor un poco astringente o estiptico: saque del vaso primero el que estaba separado de la retorta, con un fuerte olor a azufre; este espiritu es adecuado para las perdidas de sangre, y los malestares de estomago; encontre en la retorta un material muy enrarecido, ligero, muy desmenuzable, rojo, que se disuelve facilmente en la boca, de un sabor astringente, tirando un poco a lo dulce, y es un estupendo azafran de Marte aperitivo.
The film begins with a celebration of traditional Spain with the song "Las espigadoras," from the zarzuela La rosa de azafran (1930), which provides a sound bridge between the opening credits and the introductory scene.
Brand in Categories: Zocalo Gourmet (heritage flours and grains, aji pastes and pods, native fruit spreads and honeys); Matiz Espana (Marcona almonds, quince paste, sauces & spreads, sardines and seafood, chestnuts, sea salts, jarred vegetables, paella rice); Blanxart Chocolates; Arvum Vinegars, Arroyabe Bonito Tuna; Castillo Olive Oils; Dequmana Olives; La Masia Oil & Vinegars; Azafran Oro Saffron; Puremiel Honey; Rey de la Vera Pimenton