invoice (redirected from Commercial invoice)

in·voice  (nvois)

n.

1. A detailed list of goods shipped or services rendered, with an account of all costs; an itemized bill.

2. The goods or services itemized in an invoice.

tr.v. in·voiced, in·voic·ing, in·voic·es

1. To make an invoice of (goods or services).

2. To send an invoice to; bill.

---

[Alteration of obsolete invoyes, pl. of invoy, invoice, from French envoi, a sending, shipment, from envoyer, to send; see envoy¹.]

---

invoice [ˈɪnvɔɪs]

n

(Economics, Accounting & Finance / Accounting & Book-keeping) a document issued by a seller to a buyer listing the goods or services supplied and stating the sum of money due

vb

(Economics, Accounting & Finance / Accounting & Book-keeping) (tr)

a.  to present (a customer) with an invoice

b.  to list (merchandise sold) on an invoice

[from earlier invoyes, from Old French envois, plural of envoi message; see envoy¹]

Thesaurus

Noun	1.	invoice - an itemized statement of money owed for goods shipped or services rendered; "he paid his bill and left"; "send me an account of what I owe" bill, account financial statement, statement - a document showing credits and debits electric bill - a bill for money owed for electricity used hotel bill - statement of charges for staying in a hotel doctor's bill, medical bill - statement of charges for medical services phone bill, telephone bill - statement of charges for telephone service reckoning, tally - a bill for an amount due tax bill - money owed for taxes tab, chit, check - the bill in a restaurant; "he asked the waiter for the check"
Verb	1.	invoice - send an bill to; "She invoiced the company for her expenses" bill, charge - demand payment; "Will I get charged for this service?"; "We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights"

---

invoice

noun

account, charge, bill, statement, balance, register, reckoning, tally, inventory, computation We will send you an invoice for the total course fees.

verb

charge, bill, record, figure, reckon, debit The agency invoices the client who then pays the full amount.

Translations

invoice [ˈɪnvɔɪs]

A. N → factura f
as per invoice → según factura
to send an invoice → pasar or presentar factura

B. VT [+ goods] → facturar
to invoice sb for sth → pasar a algn factura por algo
you will be invoiced once the goods have been delivered → le pasaremos factura or le mandaremos la factura una vez le haya sido entregada la mercancía

C. CPD invoice clerk N → facturador(a) m/f
invoice value N → valor m total de factura

---

invoice [ˈɪnvɔɪs]

n → facture f

vt → facturer
to invoice sb for goods → facturer des marchandises à qn

---

invoice

n (= bill) → (Waren)rechnung f; (= list) → Lieferschein m

vt goods → in Rechnung stellen, berechnen; to invoice somebody for something → jdm für etw eine Rechnung ausstellen; has he been invoiced for these yet? → hat er dafür schon eine Rechnung bekommen?; we’ll invoice you → wir senden Ihnen die Rechnung

---

invoice [ˈɪnvɔɪs]

1. n → fattura

2. vt (goods) → fatturare
to invoice sb for goods → intestare a qn la fattura per le or delle merci

---

invoice

n invoice [ˈinvois]

a list sent with goods giving details of price and quantity. faktuur فاتورَه، قائِمَة الحِساب фактура účet, faktura faktura die Warenrechnung τιμολόγιο factura arve فاکتور lasku facture חֶשבּוֹנִית बीजक račun, faktura számla faktur vörureikningur fattura 送り状 송장 sąskaita faktūra faktūrrēķins; pavadzīme invois factuur faktura faktura factura factură счёт-фактура faktúra, účet faktura faktura faktura ใบแจ้งราคาสินค้าที่ขายให้ fatura 發票 рахунок-фактура مال کی تفصیلی فہرست hóa đơn 发货清单

v

They invoiced us for the cost of the shipment. faktureer يُحَرِّرُ فاتورَة الحِساب издавам фактура fakturovat fakturere die Warenrechnung στέλνω τιμολόγιο σε κπ. facturar, pasar factura arvet tegema, arvet esitama فاکتور دادن laskuttaa facturer לְהוֹצִיא חֶשבוֹנִית बीजक बनाना fakturirati számlát küld (vkinek) mengirimkan faktur fatturare 請求書を出す 송장을 보내다 pateikti (kam) sàskaità sagatavot/nosūtīt faktūrrēķinu, pavadzīmi menghantar invois factureren fakturere; sende faktura wystawić fakturę выписывать счёт-фактуру fakturovať, účtovať poslati račun fakturisati fakturera ออกใบแจ้งราคาสินค้า fatura etmek 開發票 виписувати рахунок-фактуру بیجک تیار کرنا، بھیجنا lập hóa đơn 开发票

---

invoice → فاتورة تجارية, يُعِد فاتورة faktura, nafakturovat faktura, fakturere in Rechnung stellen, Rechnung τιμολόγιο, τιμολογώ factura, facturar lasku, laskuttaa facture, facturer faktura, fakturirati fattura, fatturare インボイス, インボイスを送る 송장, 송장을 보내다 factureren, factuur faktura, fakturere faktura, zafakturaować factura, facturar, fatura, faturar выписывать счет-фактуру, счет-фактура faktura, fakturera ใบรายการส่งสินค้าที่แสดงราคา, ทำใบส่งของ fatura, faturalamak hóa đơn, lập hóa đơn 出票, 发票