DIY (redirected from DIY'ers)

DIY

abbr.

do-it-yourself

---

DIY, d.i.y. (in Britain and Canada)

abbreviation for

do-it-yourself

Translations

DIY ABBR =do-it-yourself → bricolaje m

---

DIY [ˌdiːaɪˈwaɪ] (British)

n → bricolage m
to do DIY → faire du bricolage

modif [products, shop] → de bricolage
a DIY shop → un magasin de bricolage DIY enthusiast
DIY enthusiast n → bricoleur/euse m/f

---

DIY (Brit) abbr of do-it-yourself

n → Do-it-yourself nt, → Heimwerken nt; she was doing some DIY over the weekend → sie machte am Wochenende einige Heimwerkerarbeiten

adj product → für Heimwerker; DIY chain → Baumarktkette f; DIY fan or enthusiast → Heimwerker(in) m(f), → Do-it-yourself-Fan m; DIY kit (for household jobs) → Heimwerkerausrüstung f; (for businesses etc) → Starterpaket nt; (for car etc) → Bausatz m; DIY work → Heimwerkerarbeiten pl; this is an easy DIY job → das kann man leicht selber machen; you can tell it’s a DIY job → man kann sehen, dass hier ein Heimwerker am Werk war; DIY home improvements → eigenhändige Modernisierung; they opted for a DIY divorce → sie entschieden sich, ihre Scheidung selbst zu vereinbaren; DIY justice → Selbstjustiz f

---

DIY

abbr DIY [ˌdiː ai ˈwai]

do it yourself a DIY shop/job. doen-dit-self, selfdoen إعْمَل ذلِكَ بِنَفْسِك направи си сам kutilský; kutilství gør-det-selv Do-It-Yourself κάν' το μόνος σου (συντομογρ.) bricolaje isemeisterdamine, käsitöö کار خود انجام؛ خود کرد tee-se-itse bricolage עָשֶׂה-זֹאת-בְּעָצמֵך अपनी सेवा आप करो uradi sam posao/trgovina „csináld magad” membuat sendiri fai da te, bricolage 日曜大工 자작(自作) pasidaryk pats prasmīgās rokas membuat dengan sendiri doe-het-zelf gjør det selv samoobsługowy сделай сам domáci majster naredi sam uradi sam gör-det-själv ทำด้วยตัวเอง kendin yap 〈自己動手做(縮寫式)〉 “зроби сам” اپنا کام آپ tự phục vụ 〈自己动手做（缩写式）〉

---

DIY → افعلها بنفسك domácí kutilství gør-det-selv Heimwerken «Κάν’το μόνος σου» bricolaje tee-se-itse -työt bricolage uraditi sam fai da te 日曜大工 손수 하는 일 d.h.z. gjør-det-selv majsterkowanie faça você mesmo сделай сам gör-det-själv ตัวย่อของทำด้วยตัวเอง kendin-yap việc tự làm 自己动手做