derailleur gears

(redirected from Derailler)
Translations

derailleur gears

, derailleurs (inf)
plKettenschaltung f
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Les coups tordus n'ont pas manque pour faire derailler la locomotive.
La diplomatie Royale se dresse ainsi en rempart contre toute velleite visant a faire derailler le processus onusien de ses parametres fondamentaux, l'objectif etant une solution definitive qui ne peut etre que politique basee sur la preeminence de l'initiative marocaine et les efforts du Maroc, reconnus au demeurant par la communaute internationale et le Conseil de securite comme etant [beaucoup moins que]serieux et credibles[beaucoup plus grand que].
En revanche, derailler et etre renverse ne font pas partie du stereotype de quai.
2nd Row: Evelyn Holmes, Christine (surname unsure), Barbara Betts, Julia Thoroughgood, Jennifer Morgan, Susan Foulkes, Christine Turner, Jennifer Handcock, Christobel Derailler, Judith Serafin, Delysia Casey.
Le chercheur ne voit pas Washington "risquant de faire derailler avec ces pays (Chine et Russie, NDLR) d'autres dossiers plus importants, comme la Syrie ou la Coree du Nord".
Lors d'une reunion de la commission nationale du PJD samedi dernier a Sale, Benkirane a accuse des parties d'essayer de faire derailler cette experience gouvernementale et de perturber le processus des reformes initiees depuis sa nomination a la tete du gouvernement.
Franz fait derailler ce registre, en revelant a Kurt l'homosexualite de son mentor, et en reclamant a Paul le prix du silence.
Aussi, selon cet auteur, une grande part de l'energie et des ressources des provinces opposees a la ratification de Kyoto ont ete consacrees a faire monter les encheres et en bout de piste a faire derailler le processus de mise en oeuvre de Kyoto.
Premierement, dans un climat de rarete des ressources, meme les meilleurs plans pour introduire des changements universitaires majeurs peuvent facilement derailler.
Cette reflexion sous-tend d'ailleurs certains discours nordiques--hypocrites diront certains, car en realite motives par la volonte de faire derailler des negociations.
14), l'image fait derailler un recit voue a la vie ordinaire, a l'anodin.
Le groupe terroriste Daech n'a pas tarde a revendiquer ce carnage pour tenter de faire derailler le processus de paix.