The island of Owyhee was under the command of one of his eris, or chiefs, who resided at the village of Tocaigh, situated on a different part of the coast from the bay of Karakakooa.
They let him know that they were eris, or chiefs, of a great company about to be established on the northwest coast, and talked of the probability of opening a trade with his islands, and of sending ships there occasionally.
Knowing the effect of show and dress upon men in savage life, and wishing to make a favorable impression as the eris, or chiefs, of the great American Fur Company, some of them appeared in Highland plaids and kilts to the great admiration of the natives.
It would be difficult," he writes, "to imagine the frantic gambols that are daily played off here; sometimes dressing in red coats, and otherwise very fantastically, and collecting a number of ignorant natives around them, telling them that they are the great eris of the Northwest, and making arrangements for sending three or four vessels yearly to them from the coast with spars,
Before embarking, the great eris of the American Fur Company took leave of their illustrious ally in due style, with many professions of lasting friendship and promises of future intercourse; while the matter-of-fact captain anathematized him in his heart for a grasping, trafficking savage; as shrewd and sordid in his dealings as a white man.
He had originally been a petty eri, or chief; but, being of an intrepid and aspiring nature, he had risen in rank, and, availing himself of the superior advantages now afforded in navigation, had brought the whole archipelago in subjection to his arms.