fellow (redirected from Fellowes)

fel·low  (fl)

n.

1.

a. A man or boy.

b. Informal A boyfriend.

2. A comrade or associate.

3.

a. A person of equal rank, position, or background; a peer.

b. One of a pair; a mate: found the lost shoe and its fellow.

4. A member of a learned society.

5. A graduate student appointed to a position granting financial aid and providing for further study.

6. Chiefly British

a. An incorporated senior member of certain colleges and universities.

b. A member of the governing body of certain colleges and universities.

7. Obsolete A person of a lower social class.

adj.

Being of the same kind, group, occupation, society, or locality; having in common certain characteristics or interests: fellow workers.

---

[Middle English felau, from Old English folaga, from Old Norse flagi, business partner, fellow, from flag, partnership : f, property, money; see peku- in Indo-European roots + lag, a laying down; see legh- in Indo-European roots.]

Word History: A jolly good fellow might or might not be the ideal business associate, but the ancestor of our word fellow definitely referred to a business partner. Fellow was borrowed into English from Old Norse flagi, meaning "a partner or shareholder of any kind." Old Norse flagi is derived from flag, "partnership," a compound made up of f, "livestock, property, money," and lag, "a laying in order" and "fellowship." The notion of putting one's property together lies behind the senses of flagi meaning "partner" and "consort." In Old Icelandic flagi also had the general sense "fellow, mate, comrade," which fellow has as well, indicating perhaps that most partnerships turned out all right for speakers of Old Icelandic.

---

fellow [ˈfɛləʊ]

n

1. a man or boy

2. an informal word for boyfriend

3. Informal one or oneself a fellow has to eat

4. a person considered to be of little importance or worth

5.

a.  (often plural) a companion; comrade; associate

b.  (as modifier) fellow travellers

6. (Social Science / Education) (at Oxford and Cambridge universities) a member of the governing body of a college, who is usually a member of the teaching staff

7. (Social Science / Education) a member of the governing body or established teaching staff at any of various universities or colleges

8. (Social Science / Education) a postgraduate student employed, esp for a fixed period, to undertake research and, often, to do some teaching

9.

a.  a person in the same group, class, or condition the surgeon asked his fellows

b.  (as modifier) fellow students a fellow sufferer

10. one of a pair; counterpart; mate looking for the glove's fellow

[Old English fēolaga, from Old Norse fēlagi, one who lays down money, from fē money + lag a laying down]

---

Fellow [ˈfɛləʊ]

n

(Social Science / Education) a member of any of various learned societies Fellow of the British Academy

Thesaurus

Noun	1.	fellow - a boy or man; "that chap is your host"; "there's a fellow at the door"; "he's a likable cuss"; "he's a good bloke" bloke, chap, fella, lad, blighter, feller, gent, cuss male person, male - a person who belongs to the sex that cannot have babies dog - informal term for a man; "you lucky dog"
	2.	fellow - a friend who is frequently in the company of another; "drinking companions"; "comrades in arms" companion, comrade, familiar, associate date, escort - a participant in a date; "his date never stopped talking" friend - a person you know well and regard with affection and trust; "he was my best friend at the university" playfellow, playmate - a companion at play tovarich, tovarisch - a comrade (especially in Russian communism)
	3.	fellow - a person who is member of one's class or profession; "the surgeon consulted his colleagues"; "he sent e-mail to his fellow hackers" confrere, colleague associate - a person who joins with others in some activity or endeavor; "he had to consult his associate before continuing"
	4.	fellow - one of a pair; "he lost the mate to his shoe"; "one eye was blue but its fellow was brown" mate singleton - a single object (as distinguished from a pair) couplet, distich, duad, duet, duo, dyad, twain, twosome, brace, pair, span, yoke, couple - two items of the same kind
	5.	fellow - a member of a learned society; "he was elected a fellow of the American Physiological Association" fellow member, member - one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization); "only members will be admitted"; "a member of the faculty"; "she was introduced to all the members of his family"
	6.	fellow - an informal form of address for a man; "Say, fellow, what are you doing?"; "Hey buster, what's up?" buster, dude adult male, man - an adult person who is male (as opposed to a woman); "there were two women and six men on the bus"
	7.	fellow - a man who is the lover of a girl or young woman; "if I'd known he was her boyfriend I wouldn't have asked" beau, boyfriend, swain, young man lover - a person who loves someone or is loved by someone adult male, man - an adult person who is male (as opposed to a woman); "there were two women and six men on the bus"

---

fellow

adjective

co-, similar, related, allied, associate, associated, affiliated, akin, like My fellow inmates treated me with kindness.

noun

1. (Old-fashioned) man, boy, person, individual, customer (informal), character, guy (informal), bloke (Brit. informal), punter (informal), chap (informal) He appeared to be a fine fellow.

2. associate, colleague, peer, co-worker, member, friend, partner, equal, companion, comrade, crony, compeer He stood out from all his fellows at work.

Translations

fellow [ˈfeləʊ]

A. N

1. (= chap) → hombre m, tipo m, tío m
can't a fellow get any peace! → ¡es mucho pedir que le dejen a uno en paz!
my dear fellow! → ¡hombre!
well, this journalist fellow → bueno, el tal periodista
those journalist fellows → los periodistas esos
nice fellow → buen chico m, buena persona f
he's an odd fellow → es un tipo raro
old fellow → viejo m
look here, old fellow → mira, amigo
poor fellow! → ¡pobrecito!
young fellow → chico m
I say, young fellow → oiga, joven

2. (= comrade) → compañero m

3. [of association, society etc] → socio/a m/f

4. (Brit) (Univ etc) miembro de la junta de gobierno de un colegio universitario

5. (frm) (= other half) → pareja f; (= equal) → igual mf
it has no fellow → no tiene par

B. CPD fellow being N = fellow creature fellow citizen N → conciudadano/a m/f
fellow countryman/-woman N → compatriota mf
"my fellow countrymen, ..." (in speech) → -queridos compatriotas, ...
fellow creature N → prójimo m
fellow feeling N → compañerismo m
fellow member N → consocio/a m/f
fellow men NPL → prójimos mpl, semejantes mpl
fellow passenger N → compañero/a m/f de viaje
fellow student N → compañero/a m/f de clase or curso
fellow sufferer N persona que tiene la misma enfermedad que algn (fig) → compañero/a m/f en la desgracia
fellow traveller, fellow traveler (US) N (lit) = fellow passenger (Pol) (with communists) → simpatizante mf
fellow worker N → compañero/a m/f de trabajo, colega mf

---

fellow [ˈfɛləʊ]

n

(= chap) → type m >

(= comrade) → compagnon m

[learned society] → membre m

[university] → universitaire membre du conseil)mf >

modif
their fellow students → leurs camarades étudiants
his fellow workers → ses collègues mpl (de travail)
his fellow teachers → ses collègues (professeurs)
fellow being n → semblable mf
fellow citizen n → concitoyen(ne) m/f
fellow countryman [fellow countrymen] (pl) n → compatriote m
fellow countrywoman [fellow countrywomen] (pl) n → compatriote f
fellow feeling n → sympathie f
fellow inmate n → codétenu(e) m/f
fellow men npl → semblables mpl
fellow passenger n → compagnon* $ de voyage(compagne)m/f

---

fellow:

fellow being

n → Mitmensch m

fellow citizen

n → Mitbürger(in) m(f)

fellow countryman

n (= man) → Landsmann m; (= woman) → Landsmännin f, → Landsfrau f

fellow countrymen

pl → Landsleute pl

fellow creature

n → Mitmensch m

fellow feeling

n → Mitgefühl nt; (= togetherness) → Zusammengehörigkeitsgefühl nt

fellow men

pl → Mitmenschen pl

---

fellow¹

n

→ Mann m, → Kerl m (usu pej), → Typ m (inf); (inf, = boyfriend) → Freund m, → Typ m (inf); a nice/friendly fellow → ein netter/freundlicher Kerl; a clever fellow → ein gescheiter Bursche, ein cleverer Typ (inf); poor fellow! → der Arme!; listen to me, fellow (US inf) → hör mal her, Mann (inf); an old fellow → ein alter Mann or Knabe (inf); look here, old fellow → hör mal her, alter Junge (inf); young fellow → junger Bursche; this journalist fellow → dieser komische Journalist; my dear fellow → mein lieber Freund or Mann (inf); who is this fellow? → wer ist denn der Typ (inf) → or Kerl da?; this fellow here → dieser Herr, dieser Typ (inf); (rude) → dieser Kerl hier; I’m not the sort of fellow who … → ich bin nicht der Typ, der … (sl); a fellow needs a bit of rest sometimes (inf) → man braucht doch auch mal ’ne Pause (inf)

(= comrade) → Kamerad m, → Kumpel m (inf); (= colleague) → Kollege m, → Kollegin f; fellows in distress → Leidensgenossen pl; to get together with one’s fellows → mit seinesgleichen zusammenkommen

(Univ) → Fellow m ? research fellow

(of a society) → Mitglied nt

(of things: = one of a pair) → Gegenstück nt

---

fellow²

pref our fellow bankers/doctors → unsere Kollegen pl → (im Bankwesen/in der Ärzteschaft), unsere Berufskollegen pl; our fellow guests → die anderen Gäste; fellow inmates → Mitinsassen pl; fellow member (in club) → Klubkamerad(in) m(f); (in party) → Parteigenosse m → /-genossin f; fellow passenger → Mitreisende(r) mf; fellow student → Kommilitone m, → Kommilitonin f; fellow sufferer → Leidensgenosse m → /-genossin f; fellow worker → Kollege m, → Kollegin f, → Mitarbeiter(in) m(f); fellow writers → Schriftstellerkollegen pl; our fellow communists → unsere kommunistischen Gesinnungsgenossen; he is a fellow lexicographer → er ist auch Lexikograf; “fellow Americans…” → „meine lieben amerikanischen Mitbürger…“

---

fellow [ˈfɛləʊ]

1. n

a. (fam) (man, boy) → uomo, individuo, tipo; (boyfriend) → ragazzo
poor fellow! → povero diavolo!
my dear fellow → mio caro, caro mio

b. (comrade) → compagno; (equal) → pari m inv

c. (of association, society) → membro (Univ) → docente m/f

2. adj fellow citizen → concittadino/a
fellow countryman/woman → compatriota m/f
one's fellow creatures → i/le propri(e) simili
fellow doctor → collega m/f (medico)
their fellow prisoners/students/workers → i loro compagni di prigione/studio/lavoro
fellow men → simili mpl

---

fellow

n fellow [ˈfeləu]

1 a man He's quite a nice fellow but I don't like him. kêrel, ou, vent إنْسان، شَخْص човек člověk, chlapík fyr der Kerl άνθρωπος, τύπος tipo mees, sell آدم mies homme בָּחוּר व्यक्ति čovjek ember, fickó orang náungi uomo, tipo やつ 남자, 녀석 vyrukas, vaikinas cilvēks; puisis; tips orang kerel fyr, kar człowiek, facet tipo tip парень človek dečko momak karl, kille ผู้ชาย adam, herif 人 парубок, хлопець کوئی شخص ông bạn; thằng cha; gã; chàng 人

2 (often as part of a word) a companion and equal She is playing with her schoolfellows. mede رفيق съученик spolu- kammerat; ven; kollega der Gefährte/die Gefährtin σύντροφος, συνάδελφος, συμμαθητής compañero, camarada kaaslane ...همتا؛ هم -toveri camarade עַמִית सहचर drug, družica társ teman félagi compagno 仲間 친구, 동료 draugas biedrs; kolēģis teman -genoot venn, kamerat, kollega towarzysz, kolega companheiro tovarăş сверстник spolu- sošolec, kolega drugar kamrat, kollega เพื่อน ...-daş, arkadaşı 夥伴 товариш, ровесник ساتھی اور رفیق bạn 伙伴

3 a member of certain academic societies; a member of the governing body or teaching staff of a college. genoot عُضو جَمعيه جامِعِيَّه أو هيئة مُعَلِّمين في كُلِّيَّه аспирант člen vědecké společnosti nebo vedení střední školy medlem der Mitglied μέλος ακαδημαϊκής κοινότητας socio, miembro liige عضو jäsen membre חָבֵר אַקָדֶמיָה सभासद član naučnog društva tag (tudományos, művészeti stb. társaságban) anggota (membro di un college), (membro di un'accademia) （大学・学会などの）教員・会員 (학회의) 회원 mokslo draugijos narys, universiteto/koledžo tarybos narys/dėstytojas zinātniskās biedrības biedrs; (koledžas, universitātes) padomes loceklis anggota lid van genootschap; staflid (styre)medlem; stipendiat; universitetslektor towarzysz, członek член научного общества или совета колледжа člen vedeckého kolégia alebo vedenia strednej školy kolega član medlem, ledamot สมาชิกในกลุ่มซึ่งมีอาชีพเดียวกัน เช่น กลุ่มอาจารย์ในมหาวิทยาลัย bilim kurumu üyesi 學會委員；校務委員會委員 співробітник کسی کالج کے ارکان میں شریک کیا گیا سینئر شخص hội viên; thành viên 学会委员；校务委员会委员

adj

belonging to the same group, country etc a fellow student; a fellow music-lover. medestudent; medemusiekliefhebber زَميل събрат bližní, spolu- med- Mit-... που ανήκει στην ίδια ομάδα, συν-, ομο- (ως α΄ συνθ.) compañero kaas- ...هم kanssa- camarade (de) חָבֵר एक ही समूह इत्यादि का होना koji pripada istoj grupi, državi társ sesama sam-; með-; –félagi compagno 仲間の 친구의, 동료의, 동업의 draugas, kolega biedrs sesama mede- med-, sam-, –kamerat współ- companheiro confrate принадлежащий к той же группе (людей) kamarát pripadajoč (isti generaciji, deželi...) kolega []kamrat, med[] ซึ่งอยู่เป็นกลุ่มเดียวกัน ...arkadaşı, meslektaş 同伴的 той, що належить до тієї ж групи ہم گروہ ، ہم وطن cùng một hạng,một loại... 同伴的

n fellowship

1 an association (of people with common interests) a youth fellowship (= a club for young people). genootskap نادٍ، إتحاد сдружение spolek, společenství, svaz forening; forbund; selskab die Gemeinschaft εταιρεία, αδελφότητα, σύλλογος asociación ühing, vennaskond گروه seura association אַחֲווָה संस्था, सभा, मंडली udrženje, udruga közösség perhimpunan félag, félagsskapur associazione 団体 (이해, 감정 등을 같이하는) 공동체 draugija biedrība; apvienība perhimpunan genootschap fellesskap związek associação asociaţie товарищество, содружество spolok družba udruženje kamratförening, brödraskap กลุ่มที่มีประสบการณ์ความรู้สึก ความสนใจ และกิจกรรมร่วมกัน dernek 聯誼會 товариство, компанія شرکت باہمی hội, phường; hội ái hữu 联谊会

2 friendliness. vriendskap; kameraadskap; kameraadskaplikheid صَداقَه، زَمالَه، صُحْبَه другарство přátelství venskab; kammeratskab die Kameradschaft πνεύμα αλληλεγγύης, συντροφικότητα compañerismo vendlus دوستی toveruus camaraderie חֲבֵרוּת सहचार्य, सहभागिता prijaznost, (blago)naklonost nyájasság keramahan vinátta compagnia 友情 우정 draugiškumas, draugystė brālība; sadraudzība keramahan vriendschap kameratskap, vennskap przyjaźń companhia camaraderie товарищество priateľstvo tovarištvo druželjubivost kamratskap มิตรภาพ arkadaşlık 友誼 почуття товариськості ہمدمی، رفاقت tình bè bạn; tình bằng hữu; sự giao hảo với người khác 友谊

3 a scholarship given to a graduate student for advanced studies or for research. navorsingsbeurs مِنْحَه دراسيَّه аспирантура (postgraduální) stipendium stipendium das Forschungsgeld υποτροφία beca stipendium بورس تحصیلی apuraha pourse universitaire מִשרָה שֶׁל עַמִית מֶחקָר फेलोशिप stipendija ösztöndíj beasiswa borsa di studio （大学院生などへの）特別奨学金 (대학원생을 위한) 장학금 magistranto/doktoranto stipendija (zinātniska darbinieka) stipendija biasiswa beurs universitetsstipend stypendium стипендия (postgraduálne) štipendium štipendija (za podiplomski študij ali znanstveno delo) stipendija universitets-, docentstipendium ทุนการศึกษาสำหรับให้นักศึกษาเรียนต่อปริญญาโทหรือเอก bilimsel araştırma bursu 獎學金 стипендія کالج کی طرف سے تعلیم یا ریسرچ کے لۓ معاوضہ học bổng (nghiên cứu sinh) 奖学金

n fellow-ˈfeeling

sympathy (especially for someone in a similar situation, of similar tastes etc) I had a fellow-feeling for the other patient with the broken leg. meegevoel, medelye, simpatie مُشارَكَه في الشُّعور съчуствие pocit sounáležitosti fællesskabsfølelse das Zusammengehörigkeitsgefühl αλληλοκατανόηση, σύμπνοια simpatía ühtekuuluvustunne همدردی myötätunto sympathie אַהֲדָה सहानुभूति suosjecanje, simpatija együttérzés simpati samkennd, samúð simpatia 共感 동정, 공감 užuojauta, tarpusavio supratimas līdzjūtība; simpātijas simpati medegevoel fellesskapsfølelse, samkjensle współczucie, zrozumienie simpatia simpatie сочувствие pocit spolupatričnosti sočutje drugarska ljubav medkänsla, sympati ความเห็นอกเห็นใจที่มีให้กับคนที่อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน ortak duygu, dayanışma duygusu 同病相怜 співчуття; симпатія باہمی ہمدردی جو رفاقت کا تقاضا ہو sự thông cảm 同病相怜

---

fellow → فَتَى chlapík fyr Typ φιλαράκος tipo kundi gars čovjek tipo 男 녀석 kerel kar facet camarada трещина karl ผู้ชาย ahpap thằng cha 伙伴