flagrance

fla·grant  (flgrnt)

adj.

1. Conspicuously bad, offensive, or reprehensible: a flagrant miscarriage of justice; flagrant cases of wrongdoing at the highest levels of government. See Usage Note at blatant.

2. Obsolete Flaming; blazing.

---

[Latin flagrns, flagrant-, present participle of flagrre, to burn; see bhel-¹ in Indo-European roots.]

---

flagran·cy, flagrance n.

flagrant·ly adv.

Synonyms: flagrant, glaring, gross, egregious, rank²
These adjectives refer to what is conspicuously bad or offensive. Flagrant applies to what is so offensive that it cannot escape notice: flagrant disregard for the law.
What is glaring is blatantly and painfully manifest: a glaring error; glaring contradictions.
Gross suggests a magnitude of offense or failing that cannot be condoned or forgiven: gross ineptitude; gross injustice.
What is egregious is outrageously bad: an egregious lie.
Rank implies that the term it qualifies is as indicated to an extreme, violent, or gross degree: rank stupidity; rank treachery.

Translations

flagrance, flagrancy

n → eklatante or krasse Offensichtlichkeit; (of affair, defiance, disregard) → Unverhohlenheit f; such was the flagrance of this injustice … → das war eine derart eklatante or krasse or himmelschreiende Ungerechtigkeit …; the unabashed flagrance of his abuse of privilege → die unverhohlene Art, mit der er seine Privilegien missbraucht