Middle Welsh


Also found in: Acronyms, Wikipedia.
Related to Middle Welsh: Old Welsh

Middle Welsh

References in periodicals archive ?
Unstressed */esjo/ gives rise to the Middle Welsh genitive pronominal clitic y /i/ 'his, him' (Modern Welsh ei) (Lewis and Pedersen 1937: 216).
If we compare the syntax of the eiddo-paradigm in Middle Welsh and Modern Welsh, we also observe a development in the direction of more lexical uses.
Traditionally, prepositions like these insert /d/ (orthographic Middle Welsh <d>, Modern Welsh <dd>) in the third person forms.
Old and Middle Welsh inflected prepositions allowed either overt or null objects.
This may account for the unexpected rarity of the pattern in (13c) in Middle Welsh texts.
Many varieties of present-day Welsh have a verb meaning 'fetch' that derives historically from a form of the Middle Welsh complex preposition yn ol 'after'.
They are extant in a number of Middle Welsh manuscripts including Aberystwyth, National Library of Wales, MS Peniarth 5, which originally formed part of the White Book of Rhydderch, an important medieval miscellany compiled c.
Neither the Life of Barbara nor that of Agatha appears to have been translated into Middle Welsh, although both saints were known in Wales.
66) She is also mentioned in a charm in one of the Middle Welsh medical texts which advises that the patient write a short prayer to Jesus, Mary, and Apollonia and tie it around the neck in order to relieve toothache.
Although George appears to have been a relatively popular figure in medieval Welsh art, his Life was not translated into Middle Welsh.
St Helen became conflated with Elen Luyddog, a mythological character who marries the Roman Emperor Macsen Wledig (Magnus Maximus) in the Middle Welsh tale Breudwyt Maxen.
The Middle Welsh work hard to sustain their lifestyles.