| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 3,907,711,761 visitors served. |
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
outside |
Also found in: Legal, Wikipedia | 0.01 sec. |
|
|
outside prep [ˌaʊtˈsaɪd] 1. (sometimes foll by of) on or to the exterior of outside the house 2. beyond the limits of outside human comprehension 3. apart from; other than no-one knows outside you and me adj [ˈaʊtˌsaɪd] 1. (prenominal) situated on the exterior an outside lavatory 2. remote; unlikely an outside chance 3. not a member of 4. the greatest possible or probable (prices, odds, etc.) adv [ˌaʊtˈsaɪd] 1. outside a specified thing or place; out of doors 2. Slang not in prison n [ˈaʊtˈsaɪd]
1. the external side or surface the outside of the garage 2. the external appearance or aspect 3. the exterior or outer part of something 4. (of a path, pavement, etc.) the side nearest the road or away from a wall or building 5. (General Sporting Terms) Sport an outside player, as in football 6. (Communication Arts / Printing, Lithography & Bookbinding) (plural) the outer sheets of a ream of paper 7. Canadian (in the north) the settled parts of Canada at the outside Informal at the most or at the greatest extent two days at the outside outside in another term for inside out See inside [5] Usage: The use of outside of and inside of, although fairly common, is generally thought to be incorrect or non-standard: she waits outside (not outside of) the school ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
outside noun adjective 1. external, outer, exterior, surface, extreme, outdoor, outward, superficial, extraneous, outermost, extramural Cracks are beginning to appear on the outside wall. external inside, internal, interior, indoor, inner, inward, innermost, intramural adverb outdoors, out, out of the house, out-of-doors I went outside and sat on the steps. on the outside looking in left out, excluded, snubbed, shunned, shut out, cold-shouldered, cast out, ostracized, given the cold shoulder He was again on the outside looking in. Usage: The use of outside of and inside of, although fairly common, is generally thought to be incorrect or nonstandard: She waits outside (not outside of) the school. Translations outside [ˈaʊtˈsaɪd] A. ADV → fuera, afuera(esp LAm) to be/go outside → estar/salir fuera seen from outside → visto desde fuera B. PREP (also outside of) 1. (= not inside) → fuera de, afuera de(LAm); (= beyond) → más allá de outside the city → fuera de la ciudad, en las afueras de la ciudad it's outside the normal range → cae fuera del alcance normal the car outside the house → el coche que está frente a la casa he waited outside the door → esperó en la puerta C. ADJ 1. (= exterior) [wall] → exterior; [door] → que da a la calle; (= outdoors) [patio, swimming pool] → descubierto, al aire libre; (= alien) [influence] → externo outside broadcast (Rad, TV) → retransmisión f desde exteriores outside call → llamada f de fuera the outside lane (Brit) (Aut) → el carril de la derecha; (most other countries) → el carril de la izquierda outside line (Telec) → línea f exterior an outside seat → un asiento al lado del pasillo his parents shielded him from the outside world → sus padres le protegieron del mundo exterior 2. (= unlikely) an outside chance → una posibilidad remota 3. (= of another organization, person) outside contractor → contratista mf independiente to get an outside opinion → pedir una opinión independiente D. N 1. (= outer part) → exterior m, parte f exterior judging from the outside → a juzgar por las apariencias to open a window from the outside → abrir una ventana desde fuera on the outside → por fuera to overtake on the outside (Brit) (Aut) → adelantar or (Mex) rebasar por la derecha; (most other countries) → adelantar or (Mex) rebasar por la izquierda 2. (= maximum) at the (very) outside → a lo sumo, como máximo outside [ˌaʊtˈsaɪd] n (gen) → extérieur m from outside → de l'extérieur They heard voices coming from outside → Ils entendirent des voix venant de l'extérieur. at the outside (= at the most) → au plus (= at the latest) → au plus tard adj (gen) → extérieur(e) the outside walls → les murs extérieurs a group of outside consultants → un groupe de consultants extérieurs the outside world → le monde extérieur outside toilet, outside chance prep (describing position) → à l'extérieur de outside the school → à l'extérieur de l'école Wait outside the door BUT Attendez dehors. wearing his shirt outside his jeans BUT la chemise hors de son jean. just outside Leeds → à la sortie de Leeds a small village just outside Leeds → un petit village à la sortie de Leeds outside California (= except in California) → hors de la Californie Nobody outside California knew much about him → Hors de la Californie, on ne le connaissait guère. (not within organization) → en dehors de He is hoping to recruit a chairman from outside the company BUT Il espère recruter un président extérieur à la compagnie. (= beyond) → au-delà It's outside my price range → C'est au-delà de mes possibilités. a beautiful guitar, but way outside my price range → une belle guitare, mais bien au-delà de mes possibilités (= apart from) → à l'exception de outside left, outside right outside broadcast n → émission f réalisée en extérieur outside chance n → petite chance f to have an outside chance of doing sth → avoir une petite chance de faire qch He's got an outside chance of winning → Il a une petite chance de gagner. there's an outside chance that ... → il y a une petite chance pour que ...+ subj There's an outside chance that we'll arrive late on Friday → Il y a une petite chance pour que nous arrivions vendredi soir tard. outside lane n (right-hand) → voie f de droite; (left-hand) → voie f de gauche outside n (of house, car, object) → Außenseite f; the outside of the car is green → das Auto ist (von) außen grün; the outside of the post (Ftbl) → der Außenpfosten; to open the door from the outside → die Tür von außen öffnen; they were smuggled in from the outside → sie wurden von draußen eingeschmuggelt; to stay on the outside of a group → sich in einer Gruppe im Hintergrund halten; people on the outside (of society) → Menschen außerhalb der Gesellschaft; to overtake on the outside (Brit) → außen überholen; judging from the outside (fig) → wenn man es als Außenstehender beurteilt adj (= external) → Außen-, äußere(r, s); consultant, investor, examiner, opinion → extern; an outside broadcast → eine nicht im Studio produzierte Sendung; an outside broadcast from Wimbledon → eine Sendung aus Wimbledon; outside call (Telec) → externer Anruf; to get some outside help → Hilfe von außen holen; outside influences → äußere Einflüsse, Einflüsse von außen; outside seat (in a row) → Außensitz m, → Platz m → am Gang; outside work → freie Mitarbeit; I’m doing outside work on the dictionary → ich arbeite freiberuflich am Wörterbuch mit adv (= on the outer side) → außen; (of house, room, vehicle) → draußen; to be outside → draußen sein; to go outside → nach draußen gehen; seen from outside → von außen gesehen; put the cat outside → bring die Katze raus (inf) → or nach draußen; I feel outside it all → ich komme mir so ausgeschlossen vor prep (also outside of) (= on the outer side of) → außerhalb (+gen); outside California → außerhalb Kaliforniens; outside London → außerhalb von London; visitors from outside the area → Besucher pl → von außerhalb; to be outside something → außerhalb einer Sache sein; to go outside something → aus etw gehen; he went outside the house → er ging aus dem/vors/hinters Haus, er ging nach draußen; the noise was coming from outside the house → der Lärm kam von draußen; he is waiting outside the door → er wartet vor der Tür; the car outside the house → das Auto vorm Haus (= beyond limits of) → außerhalb (+gen); it is outside our agreement → es geht über unsere Vereinbarung hinaus; outside the Festival → außerhalb der Festspiele; this falls outside the scope of … → das geht über den Rahmen (+gen) → … hinaus; to marry outside one’s religion → eine konfessionsverschiedene Ehe eingehen; babies born outside marriage → außerehelich geborene Kinder pl; sex outside marriage → Sex m → außerhalb der Ehe; you’ll have to do it outside office hours → Sie müssen das nach Büroschluss erledigen outside: outside aerial n (Brit) → Außenantenne f outside lane n → Überholspur f outside left n (Ftbl, Hockey) → Linksaußenspieler(in) m(f) outside line n (Tel) → Amtsanschluss m outside: outside right n (Ftbl, Hockey) → Rechtsaußenspieler(in) m(f) outside temperature n → Außentemperatur f outside toilet n → Außentoilette f outside wall n → Außenwand f outside world n → Außenwelt f outside [ˌaʊtˈsaɪd] 1. adv → fuori, all'esterno to be/go outside → stare/andare fuori seen from outside → visto/a dall'esterno or da fuori 2. prep a. → fuori di, all'esterno di the car outside the house → la macchina fuori della casa he waited outside the door → aspettò fuori della porta outside the city → fuori (della) città don't go outside the garden → non uscire dal giardino b. (not included in) → al di fuori di he has no interests outside his job → non ha altri interessi al di fuori del lavoro it's outside my experience → non ne ho una conoscenza diretta 3. adj a. (exterior) → esterno/a an outside seat (in bus, plane) → un posto vicino al corridoio outside contractor → appaltatore m esterno to get an outside opinion → chiedere un parere imparziale b. (maximum, price) → massimo/a, massimale c. (remote, unlikely) an outside chance → una vaga possibilità 4. n → esterno, esteriore m to overtake on the outside (Aut) → sorpassare sulla sinistra judging from the outside (fig) → a giudicare dalle apparenze at the (very) outside (fig) → al massimo n outside [ˈautsaid] the outer surface The outside of the house was painted white. buitekant خارِج، الجِهَة الخارجِيَّه външна част vnějšek yderside das Äußere η εξωτερική επιφάνεια exterior väliskülg بیرون ulkopinta extérieur חִיצוֹנִי बाहरी हिस्सा vanjština vminek a külseje bagian luar úthlið, ytra borð esterno 外側 바깥쪽 išorinė, lauko pusė ārpuse, āriene di luar buitenkant ytterside, utside zewnętrzna strona exterior exterior наружная сторона vonkajšok zunanjost spoljašnjost utsida, yttersida ข้างนอก dış, hariç 外面 зовнішня сторона خارجي سطح bề ngoài 外面 [ˈautsaid] adj 1 of, on, or near the outer part of anything the outside door. buite= خارِجي външен vnější, venkovní yder- Außen-... εξωτερικός exterior välis- بیرونی ulko- extérieur חִיצוֹנִי बाह्य vanjski külső luar ytri esterno 外の 옥외의 išorinis ārējais, ārpuses- luar buiten{#169} ytter-, ytre zewnętrzny exterior exterior наружный, внешний vonkajší zunanji spoljašnji utvändig, yttre, ytter- ข้างนอก dış. haricî 外部的 зовнішній باہري phía ngoài 外部的 2 not part of (a group, one's work etc) We shall need outside help; She has a lot of outside interests. buite= خارِجي чужд vnější, cizí, zahraniční udefrakommende; udenoms- außerhalb εξωτερικός, που δεν προέρχεται από μέσα externo väljaspoolne خارجی ulkopuolinen indépendant, de l'extérieur מִבַּחוּץ बाहरी vanjski, izvanjski külső luar utanaðkomandi esterno, dall'esterno; all'aperto 外部の 외부의 pašalinis, iš šalies teikiamas svešs; no malas luar van buiten, buiten{#169} utenfra, utenom z zewnątrz de fora din afară; străin посторонний cudzí, vedľajší zunanji spoljni utifrån, utanför (utöver) ภายนอก dış, dıştan 外界的 сторонній خارجي từ bên ngoài 外界的 3 (of a chance etc) very small. hoogstens صَغير малък nepatrný meget lille äußerst πολύ μικρός (για πιθανότητα κτλ.) ínfimo, remoto nullilähedane کم mitätön très faible קָלוּש कम malen, neznatan csekély kecil mjög litlar líkur minimo ごくわずかな 극히 적은 labai menkas ļoti niecīgs tipis nimiem svak, ørliten znikomy pequeníssimo foarte mic ничтожный nepatrný majhen veoma mali obetydlig, ytterst liten โอกาสน้อย çok az/zayıf (指機會等)不大可能的 незначний بہت چھوٹا mỏng manh (指机会等)不大可能的 [autˈsaid] adv 1 out of, not in a building etc He went outside; He stayed outside. buite, buitentoe إلى الخارِج، في الخارِج навън ven, venku udenfor draußen έξω, σε ανοιχτό χώρο fuera, afuera välja(s) بیرون ulos dehors בַּחוּץ बाहर vani, izvana ki; kint di luar út, úti, utandyra fuori 外へ 바깥쪽으로 lauk, lauke ārā ke luar; di luar buiten ut(e), utendørs na zewnątrz lá fora afară на улице, вне дома von, vonku ven; zunaj napolju ut, ute, utanför ภายนอก dışarıya, dışarda 在室外 зовні باہر کي طرف bên ngoài 在室外 2 on the outside The house looked beautiful outside. aan die buitekant, buite من الخارِج отвън zvenčí udvendig außen από έξω, στην εξωτερική μεριά por fuera väljast از بیرون ulkopuolelta à l'extérieur מִבַּחוּץ बाहरी s vanjske strane kívül dari luar að utan all'esterno 外側で 밖에서 iš išorės, iš lauko no ārpuses dari luar aan de buitenkant ute, utvendig z zewnątrz do lado de fora de afară снаружи zvonka od zunaj spolja utvändig, på utsidan ภายนอก dış tarafta, dışarda 外觀上 назовні باہر سے bề ngoài 外观上 [autˈsaid] prep on the outer part or side of; not inside or within He stood outside the house; He did that outside working hours. buite خارِج извън mimo uden for außen έξω από, εκτός fuera väljas(pool) خارج از ulkopuolella hors de, en dehors de מִחוּץ לְ- अंदर नहीं izvan, mimo kívül di luar fyrir utan fuori di ~の外に …의 밖에 lauke, prie, už ārpus di luar buiten utenfor na zewnątrz, poza fora în afara вне; за mimo izven izvan utanför นอก ...-in dışında 在...外 зовні, поза کے باہر ngoài 在...外 n outˈsider 1 a person who is not part of a group etc. buitestander شَخْص خارِج المَجْموعَه، مَنْبوذ външно лице nezasvěcený člověk outsider der/die Außenseiter(in) αυτός που δεν ανήκει σε ένα σύνολο, ο ξένος, ο τρίτος extraño, forastero, desconocido, intruso kõrvalseisja آدم غریبه؛ خارجی ulkopuolinen étranger/-ère זָר पराया, बाहरी आदमी, गैर आदमी nečlan nem bennfentes orang luar utanaðkomandi estraneo 部外者 문외한, 외부 사람 pašalietis nepiederošs orang luar buitenstaander utenforstående, outsider outsider intruso străin посторонний человек nezasvätený / cudzí človek tujec, outsider autsajder outsider, utomstående, särling บุคคลภายนอก yabancı 局外人,非會員 сторонній خارجي، باہر کا người ngoài cuộc 局外人,非会员 2 (in a race etc) a runner who is not expected to win The race was won by a complete outsider. onbekende, buiteperd شَخْص أو حِصان قَليل الحَظ في الفَوْز аутсайдер outsider outsider der/die Außenseiter(in) αουτσάιντερ, διαγωνιζόμενος που δεν αναμένεται να νικήσει competidor con pocas posibilidades de ganar autsaider کسی که احتمال بردن او کم است yllättäjä outsider מִתמוֹדֵד חֲסַר סִיכוּי प्रतियोगी जिसे दौड़ अथवा प्रतियोगिता में जीतने का कोई अवसर न हो takmičar koji nije favorit nem esélyes orang luar ólíklegur sigurvegari outsider 意外な人 승산이 없는 사람 autsaideris autsaiders yg dijangka tdk akan menang weinig keus hebbend outsider czarny koń desconhecido QUERY outsider аутсайдер outsider nepomemben tekmovalec autsajder outsider บุคคลที่ไม่ใช่ตัวเก็ง sürpriz 不大可能獲勝的選手 аутсайдер شکست خوردہ người ít có khả năng thắng cuộc 不大可能获胜的选手 at the ˌoutˈside at the most I shall be there for an hour at the outside. op die meeste, hoogstens على أقْصى تَقْدير най-късно nanejvýš aller højst höchstens το πολύ como máximo, como mucho mitte hiljem kui حداکثر enintään au plus לְכָל הַיוֹתֵר ज्यादा से ज्यादा najviše, u najboljem (najgorem) slučaju legfeljebb paling lama í mesta lagi (al massimo) せいぜい 고작해서 daugiausia labi ja; ne vairāk kā paling lambat hoogstens høyst, i høyden najwyżej no máximo cel mult самое большее nanajvýš kvečjemu najkasnije högst อย่างเต็มที่ en fazla/çok 至多 у крайньому разі زيادہ سے زيادہ tối đa là 至多 outside in turned so that the inside and outside change places You're wearing your jersey outside in. buitekant binne على القَفا:الدّاخِل إلى الخارِج наопаки naruby omvendt verkehrt herum το μέσα έξω del revés pahupidi پشت و رو؛ برعکس nurin päin à l'envers הָפוּך पलट देना ताकि बाहरी भीतरी हो जाए और भीतरी बाहरी naopačke (ki)fordítva terbalik öfugur (al contrario) 裏返しに 뒤집어서 išvirkščias (par apģērbu u.tml.) uz kreiso pusi terbalik binnenstebuiten vrengt na lewą stronę do avesso наизнанку naopak narobe naopako ut och in içi dışına (gelecek şekilde) 裡面翻到外面 навиворіт الٹا ngược (mặc ngược) 里面翻到外面 outside → إلى خارج, خارج, خارجاً, خارجي před, venkovní, venku, vnějšek uden for, udenfor, yderside außen, Außen-, Außenseite, außerhalb απ’ έξω, εκτός από, εξωτερικό, εξωτερικός exterior, fuera, fuera de ulkopuolella, ulkopuolella oleva, ulkopuoli dehors, extérieur, hors de izvan, vani, vanjski, vanjština esterno, facciata, fuori ・・・の外側に, 外側, 外側に, 外側の …의 밖에, 바깥쪽으로, 외부, 외부의 buiten, buitenwereld ute, utenfor, utside, utvendig na zewnątrz, poza, zewnętrzna strona, zewnętrzny exterior, externo, fora, lá fora вне, внешний, внешняя сторона, снаружи utanför, ute, utsida, utvändig ข้างนอก, นอกจาก, ภายนอก dışarı, dışarıda, dışarısı bên ngoài, ở ngoài 在...外, 在外面, 外面, 外面的 Want to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit the webmaster's page for free fun content. |
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup |
|---|