Parentele

Par´en`tele`


n.1.Kinship; parentage.
References in periodicals archive ?
En frances, parent puede significar <<padre, madre o miembro de la familia>>, de la parentele, <<conjunto de parientes, parental, relativo a los padres>> (grandparents, en ingles y frances).
Finalement, la composition familiale de bunion entre Alexis Floury et Apoline Dorothee Gautier est fort revelatrice de ce reseau de parentele transatlantique entre Miquelon et certains ports de France.
Non fu, e se ho ragione, non e un strumento della volonta popolare, ma piu ttosto un mondo a se, con strutture, clientelismi, parentele, abitudini e costumi specifici.
un tipo malignamente consapevole delle sue parentele con lontani Travet e con piu aggiornate figure di area Bristow; e tanto ovviamente ostile all'ordine del neocapitalismo quanto ovviamente succube dal punto di vista comportamentale" (Scritti sulla letteratura 2: 131).
Ils sont le resultat soit d'un mariage arrange au sein de la parentele, soit d'une rencontre fortuite entre les deux futurs conjoints.
Tel qu'explique ailleurs (Goulet 1998 : 66), ce parcours de vie dene tha s'inscrit dans une ontologie pan amerindienne qui reconnait que les personnes-autres-qu'humaines (3) plus puissantes et savantes que les humains sont << disposees a partager leur plus grande puissance avec ceux qui sont moins fortunes, tout comme les personnes riches et puissantes de la communaute doivent partager leur richesse avec les "pauvres" de leur parentele >> (Irwin 1994: 110).
Apuleio pertanto mette chiaramente in relazione <<etimologica>> (alla maniera degli antichi, quindi non tanto volta a ricostruire parentele linguistiche, quanto piuttosto a creare suggestioni evocative o calembours: in sintesi, vd.
Appena fuori dalla continuita della materia primordiale, siamo saldati in un tessuto connettivo che riempie l'iato tra le nostre discontinuita, tra le nostre morti e nascite, un insieme di segni, suoni articolati, ideogrammi, morfemi, numeri, perforature di schede, magnetizzazioni di nastri, tatuaggi, un sistema di comunicazione che comprende rapporti sociali, parentele, istituzioni, merci, cartelli pubblicitari, bombe al napalm, cioe tutto quel che e linguaggio, in senso lato.
Those loyal citizens cannot "s'offrir tout le fourbi ultra-moderne dont leurs freres fuyards avaient equipe, a I'autre bout du monde, leur niche de bannis, assures tout risques et photographies pendant des annees sous tous ses angles rutilants pour etre expedie a la parentele restes au pays" (147).
Le pere a lui aussi d'innombrables remplacants, comme les oncles et autres membres de la parentele masculine, mais aussi les tuteurs improvises.