Popol Vuh

(redirected from Popol Wuj)
Also found in: Encyclopedia.

Popol Vuh

 (pō-pōl′ vo͞o′)
n.
An epic first written down in the sixteenth century but probably based on older traditional material, describing the cosmogony, mythology, and history of the Quiché Maya of Guatemala.

[Quiché Maya, Book of the Community : popol, together, common house (from pop, to gather, join) + vuh, paper, book.]
References in periodicals archive ?
According to what Mayan writers have left written, the forefathers, what comes up in the Popol Wuj, also in the Chilam Balam, and the Annals of the Kaqchiqueles, all of that explains the origins of the Maya people.
Lion, en otras palabras, acude al mito de la creacion de los "hombres de maiz" (para recordar el titulo de la obra asturiana) en el Popol Wuj, a manera de reactivar y colectivizar el rol de los gemelos divinos en el presente.
En el Popol Wuj (libro del consejo o de la comunidad), el texto sagrado de los mayas k'iche', las divinidades, despues de varios intentos, crean exitosamente a los seres humanos con maiz (el grano sagrado).
Translating the glyphic text into Latin letters, the authors of the Popol Wuj "quote[d] what readers of the ancient book would say when they gave long performances, telling the full story that lay behind the charts, pictures, and plot outlines of the ancient book .
El Sakinik, es un juego de dados de frijol que segun el Popol Wuj los hermanos Jun Junajpu y Wuqub' Junajpu lo jugaban dados Sak cada dia.
Tambien conocido como Popol Wuj (Saravia, 1969) o Pop Wuj (Chavez, 2010), esta compilacion trata sobre la creacion del mundo, la religion e historias del pueblo quiche.
De Latinoamerica, se reunen estudios del ya mencionado texto anonimo Maya K'iche, Popol Wuj (Guatemala), de la poesia de Augusto Roa Bastos (guarani, Paraguay), Calixta Gabriel (maya kaqchikel, Guatemala) y Jaime Huenun (mapuche, Chile), de la narrativa de Jose Maria Arguedas (quechua, Peru) y del texto oral de Lazaro Poot, transcrito por Manuel J.
Si revisamos la ultima version del Popol Wuj nos encontramos por ejemplo, con que el maiz tiene cuatro deidades que figuran como sus "duenas" y "custodias": Ixtoj, Diosa del dia de pago; Ixq'anil, Diosa del fruto del maiz cuando esta listo para ser cosechado; Ixkakaw, Diosa del maiz como moneda y ofrenda; e Ixtziya, Diosa del maiz como producto cocinado y deidad que custodia la comida de maiz (2008: 79, notas 119-120).
Los antecedentes mas remotos del Rabinal Achi, en tanto teatro danzado, se encuentran en el Popol Wuj, libro sagrado en el que figuran danzas diversas que, en tanto representaciones simbolicas de escenas en las que interactuan animales y heroes miticos, constituyen referentes importantes de la teatralidad de las culturas mayas y del teatro latinoamericano.
La palabra aparece tambien de manera semejante en el Popol Wuj (5), que cuenta el origen del mundo.
Lopez, Carlos, Los Popol Wuj y sus empistemologias, las diferencias, el conocimiento y los ciclos del infinito, Quito, Editorial Abya-Yala, 1999.
No puedo dejar de pensar en el Popol Wuj, en los senderos del Xibalba, en los jardines de los senores de la muerte y en todas las ensenanzas que han compartido conmigo los ajq'ij (los sacerdotes mayas) en estos dias.