spot (redirected from Tardieu's spots)

spot  (spt)

n.

1. A place of relatively small and definite limits.

2.

a. A mark on a surface differing sharply in color from its surroundings.

b. A blemish, mark, or pimple on the skin.

c. A stain or blot.

3. Games

a. A mark or pip on a playing card; a spade, club, diamond, or heart.

b. A playing card with a specified number of such marks on it indicating its value.

4. Informal A piece of paper money worth a specified number of dollars.

5.

a. A location; a locale.

b. A point of interest: There are a lot of spots to visit in the old city.

c. A position or an item in an ordered arrangement.

6. Informal A situation, especially a troublesome one.

7. A flaw in one's reputation or character.

8. A short presentation or commercial on television or radio between major programs: a news spot.

9. Informal A spotlight.

10. pl. spot or spots A small croaker (Leiostomus xanthurus) of North American Atlantic waters, having a dark mark above each pectoral fin and valued as a food and sport fish.

11. Chiefly British A small amount; a bit.

v. spot·ted, spot·ting, spots

v.tr.

1. To cause a spot or spots to appear on, especially:

a. To soil with spots.

b. To decorate with spots; dot.

2. To harm; besmirch.

3. To place in a particular location; situate precisely.

4. To detect or discern, especially visually; spy.

5. To remove spots from, as in a laundry.

6. Sports To yield a favorable scoring margin to: spotted their opponents 11 points.

7. Informal To lend: Can you spot me $25 until payday?

v.intr.

1. To become marked with spots.

2. To cause a discoloration or make a stain.

3. To locate targets from the air during combat or training missions.

adj.

1. Made, paid, or delivered immediately: a spot sale.

2. Of, relating to, or being a market in which payment or delivery is immediate: the spot market in oil.

3. Involving random or selective instances or actions: a spot investigation.

4. Presented between major radio or television programs: a spot announcement.

Idioms:

in spots

Now and then; here and there; occasionally.

on the spot

1. Without delay; at once.

2. At the scene of action.

3. Under pressure or attention; in a pressed position.

---

[Middle English, from Old English.]

---

spotta·ble adj.

---

spot

Noun

1. a small mark on a surface, which has a different colour or texture from its surroundings

2. a location: a spot where they could sit

3. a small mark or pimple on the skin

4. a feature of something that has the attribute mentioned: the one bright spot in his whole day, the high spot of our trip

5. Informal a small amount: a spot of bother

6. Informal an awkward situation: I'm sometimes in a spot

7. a part of a show, TV programme, etc., reserved for a specific performer or type of entertainment

8. short for spotlight (sense 1)

9. in a tight spot in a difficult situation

10. knock spots off someone to be much better than someone

11. on the spot

a. immediately: he decided on the spot to fly down

b. at the place in question: the expert weapons man on the spot

c. in an awkward situation: the British government will be put on the spot

12. soft spot a special affection for someone: a soft spot for older men

Verb

[spotting, spotted]

1. to see (something or someone) suddenly

2. to put stains or spots on (something)

3. (of some fabrics) to be prone to marking by liquids: silk spots easily

4. to take note of (the numbers of trains or planes observed)

5. (of scouts, agents, etc.) to look out for (talented but unknown actors, sportspersons, etc.)

6. Brit to rain lightly [from German]

Thesaurus

Noun	1.	spot - a point located with respect to surface features of some region; "this is a nice place for a picnic"; "a bright spot on a planet" place, topographic point tomb, grave - a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone); "he put flowers on his mother's grave" junction - the place where two or more things come together birthplace, place of birth - the place where someone was born polling place, polling station - a place where voters go to cast their votes in an election end - one of two places from which people are communicating to each other; "the phone rang at the other end"; "both ends wrote at the same time" hiding place - a place suitable for hiding something (such as yourself) heights, high - a high place; "they stood on high and observed the countryside"; "he doesn't like heights" hole-in-the-wall - a small unpretentious out-of-the-way place; "his office was a hole-in-the-wall" holy, holy place, sanctum - a sacred place of pilgrimage mecca - a place that attracts many visitors; "New York is a mecca for young artists" nesting place - a place suitable for nesting overlook - a high place affording a good view crest, summit, top, peak, tip, crown - the top or extreme point of something (usually a mountain or hill); "the view from the peak was magnificent"; "they clambered to the tip of Monadnock"; "the region is a few molecules wide at the summit" point - the precise location of something; a spatially limited location; "she walked to a point where she could survey the whole street" rendezvous - a place where people meet; "he was waiting for them at the rendezvous" scour - a place that is scoured (especially by running water) service area - place on a highway providing garage services and eating and toilet facilities showplace - a place that is frequently exhibited and visited for its historical interest or natural beauty solitude - a solitary place stop - a spot where something halts or pauses; "his next stop is Atlanta" target area, target - the location of the target that is to be hit puddle, pool - something resembling a pool of liquid; "he stood in a pool of light"; "his chair sat in a puddle of books and magazines" zone - a locally circumscribed place characterized by some distinctive features
	2.	spot - a short section or illustration (as between radio or tv programs or in a magazine) that is often used for advertising section, subdivision - a self-contained part of a larger composition (written or musical); "he always turns first to the business section"; "the history of this work is discussed in the next section"
	3.	spot - an outstanding characteristic; "his acting was one of the high points of the movie" point characteristic - a distinguishing quality
	4.	spot - a blemish made by dirt; "he had a smudge on his cheek" blot, smirch, smudge, daub, slur, smear blemish, mar, defect - a mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body); "a facial blemish" blotch, splodge, splotch - an irregularly shaped spot fingermark, fingerprint - a smudge made by a (dirty) finger inkblot - a blot made with ink
	5.	spot - a small contrasting part of something; "a bald spot"; "a leopard's spots"; "a patch of clouds"; "patches of thin ice"; "a fleck of red" dapple, maculation, patch, speckle, fleck marking - a pattern of marks speck, pinpoint - a very small spot; "the plane was just a speck in the sky" nebula - (pathology) a faint cloudy spot on the cornea splash - a patch of bright color; "her red hat gave her outfit a splash of color" worn spot, fret - a spot that has been worn away by abrasion or erosion plaque - (pathology) a small abnormal patch on or inside the body macule, macula - a patch of skin that is discolored but not usually elevated; caused by various diseases mock sun, parhelion, sundog - a bright spot on the parhelic circle; caused by diffraction by ice crystals; "two or more parhelia are usually seen at once" macula, sunspot - a cooler darker spot appearing periodically on the sun's photosphere; associated with a strong magnetic field facula - a large bright spot on the sun's photosphere occurring most frequently in the vicinity of sunspots facula - a bright spot on a planet
	6.	spot - a section of an entertainment that is assigned to a specific performer or performance; "they changed his spot on the program" section, subdivision - a self-contained part of a larger composition (written or musical); "he always turns first to the business section"; "the history of this work is discussed in the next section"
	7.	spot - a business establishment for entertainment; "night spot" cabaret, night club, nightclub, nightspot, club - a spot that is open late at night and that provides entertainment (as singers or dancers) as well as dancing and food and drink; "don't expect a good meal at a cabaret"; "the gossip columnist got his information by visiting nightclubs every night"; "he played the drums at a jazz club" clip joint - a place of entertainment where high prices are charged for poor entertainment hot spot, hotspot - a lively entertainment spot joint - a disreputable place of entertainment business establishment, place of business - an establishment (a factory or an assembly plant or retail store or warehouse etc.) where business is conducted, goods are made or stored or processed or where services are rendered
	8.	spot - a job in an organization; "he occupied a post in the treasury" berth, billet, post, situation, position, office, place job, line of work, occupation, business, line - the principal activity in your life that you do to earn money; "he's not in my line of business" academicianship - the position of member of an honorary academy accountantship - the position of accountant admiralty - the office of admiral ambassadorship - the post of ambassador apostleship - the position of apostle apprenticeship - the position of apprentice associateship - the position of associate (as in an office or academy) attorneyship - the position of attorney bailiffship - the office of bailiff baronetage - the state of a baronet bishopry, episcopate - the office and dignity of a bishop cadetship - the position of cadet caliphate - the office of a caliph captaincy, captainship - the post of captain cardinalship - the office of cardinal chairmanship - the position of chairman chancellorship - the office of chancellor chaplaincy, chaplainship - the position of chaplain chieftaincy, chieftainship - the position of chieftain clerkship - the job of clerk commandership, commandery - the position or office of commander comptrollership - the position of comptroller consulship - the post of consul controllership - the position of controller councillorship, councilorship - the position of council member counsellorship, counselorship - the position of counselor curacy - the position of a curate curatorship - the position of curator custodianship - the position of custodian deanship, deanery - the position or office of a dean directorship - the position of a director of a business concern discipleship - the position of disciple editorship - the position of editor eldership - the office of elder emirate - the office of an emir fatherhood - the status of a father fatherhood - the status of a religious leader foremanship - the position of foreman generalcy, generalship - the office and authority of a general governorship - the office of governor headship - the position of head headship - the position of headmaster or headmistress hot seat - a difficult position where you are subjected to stress and criticism incumbency - the office of an incumbent inspectorship - the office of inspector instructorship - the position of instructor internship - the position of a medical intern judgeship, judicature - the position of judge khanate - the position of a khan lectureship - the post of lecturer legateship, legation - the post or office of legate legislatorship - the office of legislator librarianship - the position of librarian lieutenancy - the position of a lieutenant magistracy, magistrature - the position of magistrate managership - the position of manager manhood - the status of being a man marshalship - the post of marshall
	9.	spot - a slight attack of illness; "he has a touch of rheumatism" touch attack - a sudden occurrence of an uncontrollable condition; "an attack of diarrhea"
	10.	spot - a small piece or quantity of something; "a spot of tea"; "a bit of paper"; "a bit of lint"; "I gave him a bit of my mind" bit small indefinite amount, small indefinite quantity - an indefinite quantity that is below average size or magnitude
	11.	spot - a mark on a die or on a playing card (shape depending on the suit) pip playing card - one of a pack of cards that are used to play card games marking, mark, marker - a distinguishing symbol; "the owner's mark was on all the sheep"
	12.	spot - a lamp that produces a strong beam of light to illuminate a restricted area; used to focus attention of a stage performer spotlight lamp - an artificial source of visible illumination theater light - any of various lights used in a theater
	13.	spot - a playing card with a specified number of pips on it to indicate its value; "an eight-spot" eight-spot, eight - one of four playing cards in a deck with eight pips on the face five, five-spot - a playing card or a domino or a die whose upward face shows five pips four-spot, four - a playing card or domino or die whose upward face shows four pips nine-spot, nine - one of four playing cards in a deck with nine pips on the face playing card - one of a pack of cards that are used to play card games seven-spot, seven - one of four playing cards in a deck with seven pips on the face six-spot, six - a playing card or domino or die whose upward face shows six pips ten-spot, ten - one of four playing cards in a deck with ten pips on the face
	14.	spot - an act that brings discredit to the person who does it; "he made a huge blot on his copybook" blot, smirch, smear, stain error, fault, mistake - a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention; "he made a bad mistake"; "she was quick to point out my errors"; "I could understand his English in spite of his grammatical faults"
Verb	1.	spot - catch sight of descry, espy, spy sight, spy - catch sight of; to perceive with the eyes; "he caught sight of the king's men coming over the ridge"
	2.	spot - detect with the senses; "The fleeing convicts were picked out of the darkness by the watchful prison guards"; "I can't make out the faces in this photograph" make out, discern, tell apart, distinguish, pick out, recognise, recognize resolve - make clearly visible; "can this image be resolved?" discriminate - distinguish; "I could not discriminate the different tastes in this complicated dish"
	3.	spot - mar or impair with a flaw; "her face was blemished" blemish begrime, bemire, colly, dirty, grime, soil - make soiled, filthy, or dirty; "don't soil your clothes when you play outside!"
	4.	spot - make a spot or mark onto; "The wine spotted the tablecloth" blob, fleck, blot stain - produce or leave stains; "Red wine stains the table cloth" change surface - undergo or cause to undergo a change in the surface splotch - blotch or spot maculate, tarnish, defile, sully, stain - make dirty or spotty, as by exposure to air; also used metaphorically; "The silver was tarnished by the long exposure to the air"; "Her reputation was sullied after the affair with a married man" bespeckle, speckle - mark with small spots; "speckle the wall with tiny yellow spots" bespatter, spatter - spot, splash, or soil; "The baby spattered the bib with food"
	5.	spot - become spotted; "This dress spots quickly" change - undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; "She changed completely as she grew older"; "The weather changed last night" freckle - become freckled; "I freckle easily" fox - become discolored with, or as if with, mildew spots
	6.	spot - mark with a spot or spots so as to allow easy recognition; "spot the areas that one should clearly identify" mark - make or leave a mark on; "the scouts marked the trail"; "ash marked the believers' foreheads" freckle - mark with freckles dapple, mottle, cloud - colour with streaks or blotches of different shades

---

spot

noun 1. mark, stain, speck, scar, flaw, taint, blot, smudge, blemish, daub, speckle, blotch, discoloration

noun 2. pimple, blackhead, pustule, zit (slang) plook Scot. acne

noun 3. (Informal), chiefly Brit. bit, little, drop, bite, splash, small amount, tad, morsel

noun 4. place, situation, site, point, position, scene, location, locality

noun 5. (Informal) predicament, trouble, difficulty, mess, plight, hot water (informal) quandary, tight spot

verb 6. see, observe, catch sight of, identify, sight, recognize, detect, make out, pick out, discern, behold (archaic), (literary) espy, descry

verb 7. mark, stain, dot, soil, dirty, scar, taint, tarnish, blot, fleck, spatter, sully, speckle, besmirch, splodge, splotch, mottle, smirch

---

1. To determine by observation, deviations of ordnance from the target for the purpose of supplying necessary information for the adjustment of fire.
2. To place in a proper location.
3. (DOD only) An approved shipboard helicopter landing site. See also ordnance.

Translations

spot [spɔt] n → sitio, lugar m (= dot) (on pattern) → punto, mancha (= pimple); grano;

(also: advertising spot) → spot m (= small amount): a spot of → un poquito de

vt (= notice) → notar, observar

adj (COMM) → inmediatamente efectivo;

on the spot → en el acto, acto seguido (= in difficulty); en un aprieto;

to do sth on the spot → hacer algo en el acto;

to put sb on the spot → poner a algn en un apuro

spot [spɔt] n → tache f (= dot) (on pattern) → pois m (= pimple); bouton m (= place); endroit m, coin m;

(also: spot advertisement) → message m publicitaire (= small amount);

a spot of → un peu de vt (= notice) → apercevoir, repérer;

on the spot → sur place, sur les lieux (= immediately); sur le champ;

to put sb on the spot (fig) → mettre qn dans l'embarras;

to come out in spots → se couvrir de boutons, avoir une éruption de boutons

spot [spɔt] n (mark) → Fleck m;

(dot) → Punkt m;

(on skin) → Pickel m;

(place) → Stelle f, Platz m;

(Radio, TV) → Nummer f, Auftritt m;

(also: spot advertisement) → Werbespot m;

(small amount);

a spot of → ein bisschen vt → entdecken;

on the spot (in that place) → an Ort und Stelle;

(immediately) → auf der Stelle;

to be in a spot → in der Klemme sitzen;

to put sb on the spot → jdn in Verlegenheit bringen;

to come out in spots → Pickel bekommen

spot [spɔt] n → punto (= mark); macchia (= dot) (on pattern) → pallino (= pimple); foruncolo (= place); posto;

(also: spot advertisement) → spot m inv (= small amount): a spot of → un po' di

vt (= notice) → individuare, distinguere;

on the spot → sul posto;

to do sth on the spot → fare qc immediatamente or lì per lì;

to put sb on the spot → mettere qn in difficoltà;

to come out in spots → coprirsi di foruncoli

---

spot

n spot [spot]

1 a small mark or stain (made by mud, paint etc) She was trying to remove a spot of grease from her skirt.vlekلَطْخَهпетноskvrnapletder Fleckκηλίδα, λεκέςmanchaplekkلكهtahratacheכֶּתֶםदागmrljafoltbercakbletturmacchiaしみ얼룩, 더럼dėmėtraipsbintikvlekflekkplamamanchapatăпятно; пятнышкоškvrna, fľakmadežflekafläckจุดleke汙點пляма, цяткаچھوٹا سا داغ، دھبہvết nhơ, vết đen污点

2 a small, round mark of a different colour from its background His tie was blue with white spots.kolبُقْعَهшаркаpuntíkprikder Fleckβούλα, στίγμα, πουάpuntotäppخالpilkkupoisנְקוּדָהचित्तीtočka, točkicapettytotol-totoldoppapallino水玉模様물방울 무늬taškelisplankums; punktiņšbintikstipflekk; prikk, bombe(mønster)groszek, kropkapintapicăţeleкрапинкаbodkapikatufnaprickรอยด่าง; รอยเปราะbenek, nokta斑點крапкаبوندی، پس منظر سے مختلف رنگ کاđốm, dấu , vết斑点

3 a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc She had measles and was covered in spots.spikkelبَثْرَه على الجِلْدпъпкаpuchýřekudslæt; mærkedie Pustelεξάνθημα, σπυρίgranolööve, tähnجوشnäppyläboutonפִּצעוֹןफुंसीbubuljica, pjegapattanástempat kejadianbóla, bletturmacchia, macchiolina発しん부스럼, 여드름dėmė, spuogaspūtīte; izsitumibintikpuistjekvise, filipens, plettplama, pryszczborbulhacoş (pe faţă)прыщикpľuzgiermozoljtačkafinne, utslagสิว; รอยแดงบนผิวหนังsivilce, ben皮疹，紅斑прищикکسی بیماری کی وجہ سے جلد پر ہونے والا دانا یا داغđốm皮疹，红斑

4 a place or small area, especially the exact place (where something happened etc) There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.plekمكان الحَدَثмястоmístosteddie Stelleσημείο, τόποςsitio, lugarkohtجاpaikkaendroitפִּינָה/מקוםस्थान, जगहstanovito mjestohelyszíntempat kejadianstaður, vettvangurposto, luogo地点(특정한) 장소, 현장vietavietatempat kejadianplekåsted, plettmiejsceno locallocместоmiestokrajmesto dešavanjaplats, ställeสถานที่; แหล่งyer地點місцеکسی واقعہ یا حادثہ کا مقامnơi chốn地点

5 a small amount Can I borrow a spot of sugar?bietjieكَميَّه صَغيرَهмалко количествоtrochasmuledas Bißchenμικρή ποσότητα, στάλαpoquitonatukeذرهvähänun peu deקְצָתथोड़ा साmalo, mrvaegy kissedikitsmáskammturun po' di少し소량žiupsnelis, truputisneliels daudzums; šķipsniņa; drupatiņasedikitbeetjesmule, skvett, slantodrobinaum poucoun pic deнебольшое количествоtrochakančekmrvicadroppe, stänk, skvätt, nypaจำนวนน้อยbiraz, azıcık少量的невелика кількістьچھوٹی مقدارmột chút, một ít少量的

v – past tense, past participle ˈspotted –

1 to catch sight of She spotted him eventually at the very back of the crowd.raaksienيَرىзървамzahlédnoutfå øje påausfindig machenδιακρίνωvermärkamaديدنhuomatarepérerלְהַבחִיןपहचानना, जाननाuočiti, opazitiészreveszmelihatkoma auga áindividuare, riconoscere見つける발견하다pamatyti, pastebėtipamanīt; saskatītnampakontwarenfå øye på, oppdagezauważyć, dostrzecavistara reperaувидеть; заметитьzahliadnuťzapazitispazitifå syn påพบเห็นgörmek, fark etmek發現побачити; пізнаватиدیکھ لیناnhận ra发现

2 to recognize or pick out No-one watching the play was able to spot the murderer.raaksien, herkenيَتَعَرَّف علىзабелязвамodhalitopdageherausfindenεντοπίζω, αναγνωρίζωreconocerära arvamaفهميدنkeksiädécouvrirלְזָהוֹתपहचाननाprepoznati, otkriti„kiszúr” vkitmengenaliþekkja, finna útindividuare, indovinare見分ける...을 알아보다atpažinti, atskirtikonstatēt; noteiktnampakherkennenkjenne igjenrozpoznaćreconhecera desco­periузнавать; опознаватьobjaviť, spoznaťprepoznatiuočitikänna igen, identifiera, upptäckaจำได้belirlemek, bulmak認出відмічати; розпізнаватиپہچان لیناphát hiện认出

adj ˈspotless

very clean a spotless kitchen.vlekloos, baie skoonنَظيفбезупреченbez poskvrnyskinnende renfleckenlosπεντακάθαροςsin mancha, impecableühegi plekita, (laitmatult) puhastahratonimmaculéנָקִי מְאוֹדसाफ-सुथरा, बेदागneumrljan, besprijekorno čistmakulátlanbersih sekalitandurhreinnimmacolato, senza macchia清潔な깨끗한, 완벽한švytintis švaranevainojami tīrsbersihvlekkeloosplettfri, skinnende reinnieskazitelnyimpecávelcurat, imaculatбезупречно чистыйstarostlivo upratanýbrez madežabesprekoranfläckfriซึ่งไม่มีจุดด่างtertemiz, lekesiz無瑕的，非常幹淨的незаплямований, бездоганнийصافsạch sẽ无瑕的，非常干净的

adv ˈspotlessly

vlekloosبِنَظافَهчистоnaprosto čistěskinnende rentfleckenlosπεντακάθαραde manera impecablepuhtalttahrattomastid'une propreté impeccableלְלֹא רְבַבसाफ-सुथरापन से, निष्कलंकता सेbez mrlje, čistomakulátlanulsecara bersihtandurhreintsenza macchia清潔に완벽하게švariaitīri; spodribersihvlekkeloosplettfritt, skinnende reintnieskazitelnieimpecavelmentede o curăţenie impe­ca­bilăбезупречно чистоcelkom čistobrezmadežnobesprekornofläckfrittอย่างไม่มีจุดด่างtertemiz, lekesiz olarak無瑕地，純潔地незаплямовано, бездоганноصفائی سےsạch sẽ无瑕地，纯洁地

n ˈspotlessness

vlekloosheidنَظافَهбезупречностneposkvrněnostskinnende renheddie Makellosigkeitάψογη, καθαρή εμφάνιση ή κατάστασηaseo(laitmatu) puhtustahrattomuuspropreté impeccableשְלֵמוּתसाफ-सुथरेपन, निष्कलंकताneokaljanostmakulátlanságkebersihanhreinleiki, vammleysi(l'essere immacolato)清潔さ완벽함, 무결점švarumastīrība; nevainojamībakebersihanvlekkeloosheidskinnende reinhetnienaganna czystośćasseiocurăţenie impecabilăбезупречностьúzkostlivá čistotabrezmadežnostbesprekornostfrihet från (avsaknad av) fläckarการที่ไม่มีจุดด่างlekesizlik, temizlik純潔незаплямованість, бездоганністьصفائیsự sạch sẽ纯洁

adj ˈspotted

marked or covered with spots Her dress was spotted with grease; a spotted tie.gespikkelمُبَقَّعна точкиpotřísněný, tečkovanýplettet; prikketfleckigλεκιασμένος, με πουάmoteado, con puntosplekilinetahrainen, pilkullinentaché; à poisמְנוּקַדचित्तीदार, धब्बेदार मेलाšaren, pjegavfoltosberbintik-bintikdoppótturmacchiato; a pallini/poisしみのついた얼룩이 있는; 반점의dėmėtas, taškuotasnotraipīts; punktotskotorgevlektflekket, tilsølt; med prikker, med bombemønsternakrapiany, poplamiony, w groszkipintalgadopătat; cu picăţeleпятнистый; в пятнах; в крапинкуzašpinený; bodkovanýpopackan; pikčasttačkastfläckig, prickigที่มีจุดbenekli有斑點的забруднений; крапчастийبوندی والاcó đốm有斑点的

adj ˈspotty

(of people) covered with spots a spotty face / young man.gespikkelمُغَطّى بالبُقَعпъпчивuhrovitýbumsetpickeligσπυριάρηςcon granos(näost) lapilinenäppyläinenboutonneuxמְנוּקָדचित्तीदार, धब्बेदार, चकत्तेदारpjegavszeplőspenuh bercakbólugrafinnbrufolosoしみだらけの반점이 있는, 발진이 있는spuoguotaspūtains; izsitumiem klātsberbintikpuistigkviset, prikketpryszczatyborbulhentocu coşuriпрыщеватыйuhrovitýpegast; mozoljastistačkanfinnigเต็มไปด้วยสิวsivilceli多斑點的плямистий; прищуватийداغ، دھبوں سے بھراcó những đốm多斑点的

n ˈspottiness

gespikkeldheidتَبَقُّعпъпчивостskvrnitost, nepravidelnostdet at have bumserdie Pickeligkeitπαρουσία σπυριώνcon aspecto moteadolapilisusnäppyläisyyscaractère tacheté/inégalהְיוֹתוֹ מוּכתָםचकत्तेदारीpjegavostfoltosság, pettyesség, tarkaság; egyenlőtlenségkeadaan berbintik-bintiksem er með blettumchiazzaturaしみのあること반점 투성이dėmėtumaspūtainība; izsitumibintikpuistigheidujevnhet; det å være flekketkrostowatośćaspecto pintalgadocaracter pătat/pestriţпятнистостьškvrnitosť; nepravidelnosťzamazanost; pegavostistačkanostfinnighetการมีรอยเปื้อนเต็มไปหมดsivilceli olma帶斑點плямистість; прищуватістьگلداریsự có đốm带斑点

spot check

an inspection made without warning, especially on items chosen at random from a group We only found out about the flaw during a spot check on goods leaving the factory.lukrake ondersoekفَحْص فُجائيвнезапна проверкаnáhlá kontrolastikprøvedie Stichprobeδειγματοληπτικός έλεγχοςcontrol hecho al azarpisteline kontrollبازرسي اتفاقيpistokoecontrôle-surpriseבְּדִיקַת פֶּתַעऔचक परिक्षण करनाštihproba, nasumična provjeravillámellenőrzésuji petikstikkprufa, handahófskönnun(indagine campione)抜取り検査무작위 추출 조사; 불시 점검atrankinis patikrinimaspārbaude izlases veidāpemeriksaan mengejutsteekproefstikkprøvewybiórcza kontrolaao acaso verificaçãocontrol prin sondajвыборочная проверкаnáhla kontrolanepričakovana kontrolaštih probastickprovการสำรวจแบบสุ่มตัวอย่างrastgele yapılan kontrol/soruşturma抽查вибіркова перевірка чи ревізія без попередженняاچانک آزمائش یا تحقیقcuộc kiểm tra đột xuất抽查

n ˈspotlight

(a lamp for projecting) a circle of light that is thrown on to a small area. kolligمِنْوار، ضَوء يُسَلَّط على المُمَثِّلينпрожекторreflektorspotlightdas Scheinwerferlichtπροβολέας, φως προβολέαprožektor, punktvalgustivalokeilaprojecteurזְרַקוֹרपुंजदीपsvjetlost reflektora, reflektorreflektor(fény), spotlámpalampu sorotkastljósproiettoreスポットライト스포트라이트prožektoriaus šviesa, prožektoriusprožektors; prožektora gaismalampu limpahspotspot(lys), lyskaster, søkelys, prosjektørświatło reflektora, reflektorprojectorreflec­torпрожекторreflektorreflektorsvetlost reflektoraspotlight, strålkastareไฟฉายที่มีแสงสว่างจ้ามากsahne ışığı, projektör聚光燈照明圈прожектор для підсвічуванняکسی خاص جگہ روشنی کا دھاراđèn pha聚光灯照明圈

v – past tense, past participle ˈspotlit, ~ˈspotlighted –

1 to light with a spotlight The stage was spotlit.met kollig verligيُسَلِّط الضوء على بُقْعَهосветявамosvětlit reflektorybelyse med en spotlightanstrahlenφωτίζω με προβολέαprožektoriga valgustamavalaista kohdevalollaéclairé par un/des projecteur(s)לְהַאִיר בְּאוֹר זְרַקוֹרपुंजदीप्तobasjati reflektorombevilágítmenyorotlÿsa með kastljósi(illuminare con un proiettore/riflettore)スポットライトをあてる...을 스포트라이트로 비추다apšviesti (prožektoriumi)apgaismot ar prožektorumenyuluhmet een spot belichtenbelyse med spotlys/lyskasteroświetlać reflektoremiluminara lumina cu un reflectorосветить прожекторомosvetliť reflektormiosvetliti z reflektorjemosvetliti reflektorimabelysa med strålkastareฉายสปอร์ตไลท์projektörle aydınlatmak聚光照明освітитиکسی چیز سے بھرپور روشنی ڈالناrọi sáng聚光照明

2 to show up clearly or draw attention to The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.in die kolligيُسَلِّط الضوء، يُرَكِّز الإنْتِباهпривличам внимание (към)vrhnout světlo (na)fremhæveherausstellenυπογραμμίζω,τονίζωesile tooma, tähelepanu tõmbamakiinnittää huomiomettre en vedetteלִהיוֹת בְּאוֹר הַזְרַקוֹרִיםउजागर करनाnaglasiti, privući pažnju naráirányítja a figyelmetmemperlihatkanbeina sviðsljósinu að, draga athygli að(mettere in evidenza)明るみに出す...을 돋보이게 하다; ...에 주의를 끌다parodyti, išryškintiizcelt; izgaismotmenyerlahkanin het licht stellenbringe i søkelyset, sette i fokus, belyseukazywać w pełnym świetlechamar a atenção paraa aduce în prim planвысветитьvrhnúť svetlo (na), upútať pozornosťusmeriti pozornost naistaćikasta ljus på, rikta uppmärksamheten påดึงดูดความสนใจdikkat çekmek使突出醒目висвітитиنمایاں کرنا، واضح کرناlôi cuốn sự chú ý使突出醒目

in a spot

in trouble His failure to return the papers on time put her in a spot.in die moeilikheidفي مأزِق، في وَرْطَهнатясноv/do malérui vanskelighederin Verlegenheit bringenσε δύσκολη θέσηhädasدچار مشكل شدنpulassadans le pétrinבְּצָרוֹתदिक्कत में डालनाu škripcubajba(n)dalam kesulitaní vandræðum(in difficoltà)苦境に곤경에 처해, 난처하여į bėdą, bėdojeķezādalam masalahin de klem(være) i knipew opałachem apurosîn încurcă­turăтрудное положениеdo nepríjemnostív stiskiu nevoljii en knipaมีปัญหาzor/güç durumda處於困境в неприємній ситуаціїدشواری میںtrong hoàn cảnh xấu处于困境

on the spot

1 at once She liked it so much that she bought it on the spot; (also adjective ) an on-the-spot decision.onmiddellikفَورا، حالاведнагаbez rozmyšlenípå stedet; her-og-nu-auf der Stelleαμέσως, άμεσοςotsekohe, hetke-بلا فاصلهheti paikallasur le champ; immédiatמִיָדतत्काल, तुरन्तsmjesta, bez odlaganjaazonnal(i)seketikastrax, á staðnumsubitoその場で당장에 , 즉시(의)čia pat, iš sykiotūlīt pat; uz vietasserta mertaonmiddellijkpå flekken/stedetnatychmiast, od rękiimediatamentepe loc; imediatсразуbez rozmýšľania, na miestebrez odlašanjaodmahpå fläcken (stubben)ทันทีทันใดderhal當場，立即негайноاسی وقتlập tức当场，立即

2 in the exact place referred to; in the place where one is needed It was a good thing you were on the spot when he had his heart attack; (also adjective ) tour on-the-spot reporter.presies daarفي المَكان ذاتِهна мястоna místěpå stedet; lokal-zur Stelle;Vor-Ort-...επί τόπουkohapeal, kohapealne, vahetusدر محلpaikan päälläsur placeבַּמָקוֹםवहीं पर, मौके परna licu mjestaa helyszínen; helyszíniada di tempatá staðnumsul posto現場に현장에서, 즉석에서(의)(esantis) ten pattepat; klātada di tempatter plekkepå (å)stedetna miejscuno localpe locна местеna miestena pravem mestuna licu mestapå plats[]ณ ที่นั้นyerinde, oracıkta在現場на місціعین بتائی گئي جگہtại hiện trường在现场

3 (especially with put) in a dangerous, difficult or embarrassing position The interviewer's questions really put the Prime Minister on the spot.verleë maakفي وَضْعٍ حَرِجпоставям в опасностv/do úzkýchi en vanskelig situationin die Klemmeσε δύσκολη θέση, σε αμηχανίαjännis, plindrisدر موقعيت خطرpinteessädans une situation embarrassanteעוֹמֵד בְּמָצַב קָשֶהदिक्कत में डालनाtežak položajkellemetlen helyzetbe (hoz)dalam kesulitaní klípu(in difficoltà)困って위험한 상황에, 어려운 처지에, 난처하게(pastatyti) į keblią padėtįnostādīt nepatīkamā stāvoklīdalam masalahin een hachelijke situatie(komme) i knipew kłopotliwym położeniuem xequea pune pe cineva într‑o situaţie neplă­cutăпод ударv / do úzkych, pranierv zadregiu poteškoćisätta på det halaในสถานการณ์ที่ยากลำบากzor durumda bırakmak, köşeye sıkıştırmak處於困境中такий, що є в незручному становищіدھر لینا، گھیر لیناtrong tình trạng khó khăn, bối rối处于困境中

spot on

very accurate or exactly on the target His description of Mary was spot on!presies regدَقيق جِداабсолютно точноpřesnýpræcisder Volltrefferεύστοχος, απόλυτα ακριβήςtäpne, kümnesse (läinud)دقيقnapakymppidans le milleבְּדִיוּקपूर्णतया सत्यpogoditi u pravo mjestotelitalálattepatbeint í markaccurato, esatto的をえた정확한, 명중한taiklusprecīzi; kā naglai uz galvastepatraak(stemme) på en prikk, helt riktigw sam raz, dokładnymuito exactoв самую точкуpresnýzadetek v črnoprecizanpå prickenถูกต้องyüzde yüz doğru非常精確，準確擊中目標точнийبالکل درستchính xác非常精确，准确击中目标