The battery is dead

Translations
The battery is dead 
References in periodicals archive ?
However, if that unfortunate day comes and that dreaded ticking sound occurs indicating that the battery is dead, there are a couple of options at your fingertips: dialing 24/7 mobile battery assistance that will bring a replacement battery.
There's nothing worse than pulling out your power drill for a quick home improvement job and realizing the battery is dead.
The bounce does not tell you whether the battery is dead or not; it just tells you whether the battery is fresh," says Daniel Steingart, assistant professor of mechanical and aerospace engineering.
When the battery is dead in an airplane, the battery needs to be brought back to life with a trickle charger or something similar over a two- to three-hour period.