Transposer


Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Encyclopedia, Wikipedia.

Trans`pos´er


n.1.One who transposes.
References in periodicals archive ?
Transposer la notion du cinema d'auteur ne va pas sans grands risques theoriques.
Ce changement de perspective en matiere de planification territoriale devait confirmer la nouvelle approche de gouvernance territoriale preconisee par Quebec et en vertu de laquelle les acteurs locaux et regionaux etaient appeles a se concerter et a cooperer pour transposer ses grandes orientations en actions a toutes les echelles, plutot qu'a se quereller et a defendre leurs prerogatives menacees comme ils l'ont fait a maintes reprises au cours des decennies precedentes.
Il semble au premier abord difficile de transposer l'experience therapeutique usuelle avec de tels adolescents, ce qui implique une attention particuliere a leur histoire, qui comporte generalement des traumatismes relationnels precoces, notamment de negligence et de violence.
Somme toute, c'est le peuple qui s'exprime par des voix et par la plume de l'auteur, desireux de transposer cette memoire.
Le simple fait de transposer des obligations fiduciaires de droit corporatif dans la DDF compromet la certitude sur laquelle les DDF, et donc le marche des fiducies de revenu, se doit de fonctionner.
Dans ce sens, Genvo (2013), prenant l'exemple sur le jeu d'echecs, dit que pour entrer veritablement dans le jeu, [le joueur] doit entrer dans un univers de sens singulier: << il va transposer les choses du monde ou il vit dans un ordre nouveau >> (Henriot, 1989, p.
beaucoup moins que] Sur le fond, j'ai essaye de transposer quelques situations sociales dans le monde de la fiction, comme dans ''Le silence du silence'', ou ''La premiere minute apres la mort'' de facon a impliquer le lecteur dans l'histoire et surtout chercher constamment a le sensibiliser par rapport a mes sujets [beaucoup plus grand que], souligne la jeune ecrivaine en insistant sur le cote suspense de chaque nouvelle.
It comprises the supply and installation of the complete DVB-T2 signal processing and transmitter infrastructure, consisting of headend; transmitters from 50W to 5kW for 56 sites; transposer systems for 13 sites (all units in 1+1 standby configuration); programme feed and monitoring equipment including transport stream analysers, satellite receivers and multiviewers for 56 sites; network management systems for 21 sites; and diverse test and measurement instruments.
It comprises the supply and installation of the complete DVB-T2 signal processing and transmitter infrastructure, consisting of headend; transmitters from 50W to 5 kW for 56 sites; transposer systems for 13 sites (all units in 1+1 standby configuration); programme feed and monitoring equipment including transport stream analyzers, satellite receivers and multi-viewers for 56 sites; network management systems for 21 sites; and diverse test and measurement instruments.
Puisque diverses composantes LPC frontales sont apparues dans differentes experiences avec differents contextes ou modalites, il demeure hardi de vouloir transposer ces resultats directement aux notres.
L'aventure singuliere du Jazz libre temoigne de la difficulte de transposer au Quebec une pratique musicale issue de structures sociales propres aux Etats-Unis de l'apres-guerre.
D'autres integrent toutefois une dimension normative au concept d'ordre international, le definissant comme : << l'ensemble des principes d'organisations intelligibles qui regissent ou doivent regir les rapports entre nations >> (15), reconnaissant que dans les affaires humaines, nous ne pouvons strictement transposer les definitions issues des sciences naturelles : l'ordre y est a la fois descriptif et normatif.