with·in (w  -n , wth-)adv. 1. In or into the inner part; inside. 2. Inside the mind, heart, or soul; inwardly. prep. 1. In the inner part or parts of; inside: resentment seething within him. 2. a. Inside the limits or extent of in time or distance: arrived within two days; stayed within earshot; within ten miles of home. b. Inside the fixed limits of; not beyond: lived within her income. c. In the scope or sphere of: acted within the law; within the medical profession. d. Inside a specified amount or degree: The team had pulled to within five points of winning. n. An inner position, place, or area: treachery from within. [Middle English withinne, from Old English withinnan : with, with; see with + innan, from within (from in, in; see in1).] |
within [wɪˈðɪn]
prep
1. in; inside; enclosed or encased by
2. before (a period of time) has elapsed within a week
3. not beyond the limits of; not differing by more than (a specified amount) from live within your means within seconds of the world record
adv
Formal inside; internally
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
Translations
within [wɪðˈɪn]
A. PREP → dentro de
I want it back within three days → quiero que me lo devuelvas dentro de tres días
here within the town → aquí dentro de la ciudad
to be within call → estar al alcance de la voz
to live within one's income → vivir conforme a los ingresos
to be within the law → no rebasar los límites de la ley, atenerse a la legalidad
a voice within me said → una voz interior me dijo ...
the police arrived within minutes → la policía llegó a los pocos minutos
the village is within a mile of the river → el pueblo dista poco menos de una milla del pueblo
we were within 100 metres of the summit → faltaban 100 metros para que llegáramos a la cumbre
within a year of her death → a poco menos de un año de su muerte
within a radius of ten kilometres → en un radio de diez kilómetros
the shops are within easy reach → las tiendas están cerca
within the stipulated time → dentro del plazo señalado
within the week → antes de terminar la semana
to be within an inch of → estar a dos dedos de
I want it back within three days → quiero que me lo devuelvas dentro de tres días
here within the town → aquí dentro de la ciudad
to be within call → estar al alcance de la voz
to live within one's income → vivir conforme a los ingresos
to be within the law → no rebasar los límites de la ley, atenerse a la legalidad
a voice within me said → una voz interior me dijo ...
the police arrived within minutes → la policía llegó a los pocos minutos
the village is within a mile of the river → el pueblo dista poco menos de una milla del pueblo
we were within 100 metres of the summit → faltaban 100 metros para que llegáramos a la cumbre
within a year of her death → a poco menos de un año de su muerte
within a radius of ten kilometres → en un radio de diez kilómetros
the shops are within easy reach → las tiendas están cerca
within the stipulated time → dentro del plazo señalado
within the week → antes de terminar la semana
to be within an inch of → estar a dos dedos de
within [wɪˈðɪn]
prep
(= inside) → à l'intérieur de
within the prison → à l'intérieur de la prison
He wanted to work within the National Health Service → Il voulait exercer dans le cadre du service national de santé., Il voulait être médecin conventionné.
within her → en elle
within me → en moi
within the prison → à l'intérieur de la prison
He wanted to work within the National Health Service → Il voulait exercer dans le cadre du service national de santé., Il voulait être médecin conventionné.
within her → en elle
within me → en moi
(in time) → d'ici
within an hour from now → d'ici une heure
within twenty-four hours → en l'espace de vingt-quatre heures
Within twenty-four hours I'd got the money → En l'espace de vingt-quatre heures, j'avais obtenu l'argent.
within the week → avant la fin de la semaine
within an hour from now → d'ici une heure
within twenty-four hours → en l'espace de vingt-quatre heures
Within twenty-four hours I'd got the money → En l'espace de vingt-quatre heures, j'avais obtenu l'argent.
within the week → avant la fin de la semaine
(= not further than)
The man was within a few feet of him → L'homme n'était qu'à quelques pieds de lui.
The property is within a short distance of the shops → La propriété n'est qu'à peu de distance des magasins.
within a mile of sth → à moins d'un mile de qch
The man was within a few feet of him → L'homme n'était qu'à quelques pieds de lui.
The property is within a short distance of the shops → La propriété n'est qu'à peu de distance des magasins.
within a mile of sth → à moins d'un mile de qch
adv (= inside) → à l'intérieur
from within → de l'intérieur
with it with-it [ˈwɪðɪt] adj
from within → de l'intérieur
with it with-it [ˈwɪðɪt] adj
not to be with it (= not alert) → être à côté de la plaque >
I'm not with it today → Je suis à côté de la plaque aujourd'hui.
I'm not with it today → Je suis à côté de la plaque aujourd'hui.
within
prep → innerhalb (+gen); (temporal also) → binnen (+dat or (geh) +gen), → innert (+gen) (Aus, S Ger); a voice within me said … → eine Stimme in meinem Inneren or in mir sagte …; we were within 100 feet of the finish → wir waren auf den letzten 100 Fuß vor dem Ziel; we came within 50 feet of the summit → wir kamen bis auf 50 Fuß an den Gipfel heran; within his power → in seiner Macht; to keep within the law → sich im Rahmen des Gesetzes bewegen; to live within one’s means or income → im Rahmen seiner finanziellen Möglichkeiten leben
within [wɪðˈɪn]
1. prep
a. (inside) → dentro
a voice within me said ... → una vocina dentro di me disse...
to be within the law → restare nei limiti della legalità
to live within one's income → vivere secondo i propri mezzi
within sight of → in vista di
a voice within me said ... → una vocina dentro di me disse...
to be within the law → restare nei limiti della legalità
to live within one's income → vivere secondo i propri mezzi
within sight of → in vista di
b. (less than) we were within 100 metres of the summit → eravamo a meno di 100 metri dalla vetta
within a mile of → entro un miglio da
within a year of her death → meno di un anno prima della (or dopo la) sua morte
correct to within a millimetre → preciso/a al millimetro
within an hour → entro un'ora
within an hour from now → da qui a un'ora
he returned within the week → è tornato prima della fine della settimana
within a mile of → entro un miglio da
within a year of her death → meno di un anno prima della (or dopo la) sua morte
correct to within a millimetre → preciso/a al millimetro
within an hour → entro un'ora
within an hour from now → da qui a un'ora
he returned within the week → è tornato prima della fine della settimana
2. adv "car for sale - apply within" → "auto in vendita - rivolgersi all'interno"
prep within [wiˈðin]
inside (the limits of) She'll be here within an hour; I could hear sounds from within the building; His actions were within the law (= not illegal). binne خِلال، ضِمْن، داخِل в během, uvnitř, v mezích inden for innerhalb μέσα σε dentro de (mingi aja) jooksul, piirides, sees در داخل sisällä à l'intérieur de בְּתוֹך भीतर u, unutar (vmin) belül dalam innan (við) entro, dentro; (nell'ambito di) ～の中で …의 내부에 per, iš, remiantis iekšā; (kādās) robežās di dalam binnen innen; inne i, inne fra, innenfor w (ciągu/granicach) dentro de în; dinăuntrul в пределах; внутри za, vnútri, v medziach znotraj u okviru inom, innanför, inuti, enligt ภายใน içinde, içerisinde 在...裡面 в, у межах اندر trong vòng thời gian 在...里面
adv
inside Car for sale. Apply within. binne في الدّاخِل в uvnitř indenfor innen, drinen μέσα, στο εσωτερικό dentro, en el interior sees(pool) در توى sisällä à l'intérieur בִּפנִים भीतर u, unutar bent di dalam inni, fyrir innan dentro, all'interno 中で 내부에 viduje iekšā di dalam binnen inne, innenfor wewnątrz dentro înăuntru внутри vnútri znotraj unutar [] inne i [] ภายใน içeriye, içerde 在裡面 всередині اندر trong 在内部
within → داخل uvnitř inden i innerhalb εντός dentro de sisällä dans unutar entro ･･･以内で …의 안쪽에 binnen innen(for) w obrębie dentro внутри inom ภายใน içinde trong vòng 在...之内
Want to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit the webmaster's page for free fun content.
| ?Page tools | ||
|---|---|---|
|