يُخَلِّص
zbavit
gøre fri for
librar (de)
megszabadít
losa viî
galas nematėkeliauk sau sveikas
atbrīvot
znebiti se
-den kurtulmak
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
rid
[ˈrɪd] [
rid]
[ˈrɪd] (
pt, pp)
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
rid
pret, ptp <rid
or ridded>
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
rid
(rid) – present participle ˈridding: past tense, past participle rid – verb (
with of); to free (someone
etc) from.
We must try to rid the town of rats. vry يُخَلِّص отървавам libertar zbavit befreien gøre (...) fri for απαλλάσσωlibrar vabastama خلاص کردن؛ رها کردن vapauttaa débarrasser לְהִפַּטֵר מ- मुक्त करा osloboditi, riješiti se megszabadít (vmitől) membebaskan losa við sbarazzare ~から~を取除く 없애다 išvaduoti atbrīvot melepaskan bevrijden van friuwolnić ايله كول، پريښودل، ژغورل: اسوده كول، بچول livrar a scăpa (de) избавлять zbaviť očistiti osloboditi befria, rensa ขจัด ...-den kurtulmak 擺脫 звільняти, рятувати آزاد کرنا tống khứ 使摆脱 be/get rid of to have removed, to remove; to free oneself from.
I thought I'd never get rid of these weeds; I'm rid of my debts at last. vry van wees يَتَخَلَّص من отървавам се от livrar-se de zbavit se lossein, -werden slippe af med ξεφορτώνομαι, γλιτώνω από librarse de (kellestki, millestki) vabanema از شر چیزی خلاص شدن päästä eroon jostakin se débarrasser de, être débarrassé de לְהִפַּטֵר भार से मुक्त करना osloboditi se, riješiti se megszabadul (vkitől, vmitől) menyingkirkan vera laus við; losna við sbarazzarsi di ~を取除く 제거하다 atsikratyti, išsivaduoti atbrīvoties no; tikt vaļā no membebaskan diri zich ontdoen van kvitte seg med, bli kvittpozbyć się اسوده كول livrar-se de a scăpa/a se descotorosi (de) избавиться от zbaviť sa znebiti se otarasiti se vara/bli av med กำจัด; เป็นอิสระจาก kurtulmak 清除,擺脫 позбутися سے بری ہونا یا آزاد ہونا giũ bỏ 摆脱,除掉 good riddance (ˈridəns) I am happy to have got rid of it, him
etc.
I've thrown out all those old books, and good riddance (to the lot of them)! ek's bly dis weg تَخَلُّصٌ حَسَنٌ! прав ти път diabos os levem! je to z krku das wäre ich los gudskelov στον αγύριστο, στα τσακίδια que se vaya con viento fresco head teed (tal, sel, neil) minna خلاصی از شر چیزی hyvä että siitä päästiin bon débarras בָּרוּך שְׁפטָרַנו अच्छी छुट्टी मिली, चलो छुटकारा मिला hvala bogu! (da sam se riješio/la) hála Isten, hogy ettől megszabadultam! senang karena bebas feginn að losna við (una bella pulizia/liberazione) やっかい払い 귀찮은 일에서 해방되다 galas nematė, keliauk sau sveikas laimīgs, ka ticis vaļā (no) gembira mendapat kebebasan opgeruimd staat netjes godt å bli kvitt, slippe fra noe baba z wozu ... خلاص شوی diabos os levem! bine că am scăpat (de) скатертью дорога mať to z krku hvala bogu! Hvala Bogu da sam se rešio skönt att bli av med den (det, dem) ดีแล้วที่ขจัดคนไม่เอาไหนหรือสิ่งไร้ค่าออกไป çok şükür gitti/kurtuldum 慶幸擺脫 добре, що здихався! چھٹکارا پانے میں خوش قسمت ہونا sự tống khứ 可喜的摆脱Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.