The two anonymous treatises that it translates have become celebrated for a variety of reasons: the `poor Greek and worse Latin' (Palisca's phrase) of their titles, their system of disjunct tetrachords and its expression in `dasian' (or `daseian') characters, and their account of what was evidently a contemporary form of polyphonic practice.
Instead, these theorists adopted an 18-note system consisting entirely of disjunct tetrachords of the form tone-semitone-tone.