exchange

ex·change

 (ĭks-chānj′)

v. ex·changed, ex·chang·ing, ex·chang·es

v.tr.

1. To give in return for something received; trade: exchange dollars for francs; exchanging labor for room and board.

2. To give and receive reciprocally; interchange: exchange gifts; exchange ideas.

3. To give up for a substitute: exchange a position in the private sector for a post in government.

4. To turn in for replacement: exchange defective merchandise at a store.

v.intr.

1. To give something in return for something received; make an exchange.

2. To be received in exchange: At that time the British pound exchanged for $2.80.

n.

1. The act or an instance of exchanging: a prisoner exchange; an exchange of greetings.

2. One that is exchanged.

3. A place or network for exchanging things, especially a center where securities or commodities are bought and sold.

4. A telephone exchange.

5.

a. A system of payments using instruments, such as negotiable drafts, instead of money.

b. The fee or percentage charged for participating in such a system of payment.

6. A bill of exchange.

7. A rate of exchange.

8. The amount of difference in the actual value of two or more currencies or between values of the same currency at two or more places.

9. A dialogue: a heated exchange between the two in-laws.

adj.

Of or relating to a reciprocal arrangement between a local and a foreign institution or group: an exchange student; exchange programs for students learning foreign languages.

---

[Middle English eschaungen, from Anglo-Norman eschaungier, from Vulgar Latin *excambiāre : Latin ex-, ex- + Late Latin cambīre, to exchange, barter; see change.]

---

ex·change′a·ble adj.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

exchange

(ɪksˈtʃeɪndʒ)

vb

1. (tr) to give up, part with, or transfer (one thing) for an equivalent: to exchange gifts; to exchange francs for dollars.

2. (tr) to give and receive (information, ideas, etc); interchange

3. (tr) to replace (one thing) with another, esp to replace unsatisfactory goods

4. to transfer or hand over (goods) in return for the equivalent value in kind rather than in money; barter; trade

5. (Chess & Draughts) (tr) chess to capture and surrender (pieces, usually of the same value) in a single sequence of moves

n

6. the act or process of exchanging

7.

a. anything given or received as an equivalent, replacement, or substitute for something else

b. (as modifier): an exchange student.

8. an argument or quarrel; altercation: the two men had a bitter exchange.

9. (Telecommunications) Also called: telephone exchange a switching centre in which telephone lines are interconnected

10. (Stock Exchange)

a. a place where securities or commodities are sold, bought, or traded, esp by brokers or merchants: a stock exchange; a corn exchange.

b. (as modifier): an exchange broker.

11. (Commerce)

a. the system by which commercial debts between parties in different places are settled by commercial documents, esp bills of exchange, instead of by direct payment of money

b. the percentage or fee charged for accepting payment in this manner

12. (Banking & Finance) a transfer or interchange of sums of money of equivalent value, as between different national currencies or different issues of the same currency

13. (Banking & Finance) (often plural) the cheques, drafts, bills, etc, exchanged or settled between banks in a clearing house

14. (Chess & Draughts) chess the capture by both players of pieces of equal value, usually on consecutive moves

15. (Chess & Draughts) lose the exchange chess to lose a rook in return for a bishop or knight

16. (Chess & Draughts) win the exchange chess to win a rook in return for a bishop or knight

17. (Medicine) med another word for transfusion²

18. (Atomic Physics) physics a process in which a particle is transferred between two nucleons, such as the transfer of a meson between two nucleons

[C14: from Anglo-French eschaungier, from Vulgar Latin excambiāre (unattested), from Latin cambīre to barter]

exˈchangeable adj

exˌchangeaˈbility n

exˈchangeably adv

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

ex•change

(ɪksˈtʃeɪndʒ)

v. -changed, -chang•ing,
n. v.t.

1. to give up (something) for something else; part with for some equivalent or substitute.

2. to replace (returned merchandise) with something else.

3. to give and receive reciprocally; interchange: to exchange blows; to exchange gifts.

4. to transfer for a recompense; barter: to exchange goods with foreign countries.

v.i.

5. to make an exchange; engage in bartering, replacing, or substituting one thing for another.

6. to pass or be taken in exchange or as an equivalent.

n.

7. the act, process, or an instance of exchanging.

8. something that is given or received as a replacement or substitution for something else: The car was a fair exchange.

9. a place for buying and selling commodities, securities, etc., typically open only to members.

10. a central office or central station: a telephone exchange.

11. the settling of debits and credits by bills of exchange rather than by the actual transfer of money.

12. the settling of financial obligations by the transfer of credits.

13. the reciprocal transfer of equivalent sums of money, as in the currencies of two different countries.

14. exchange rate.

15.

a. the amount of the difference in value between two or more currencies.

b. the difference in value of the same currency in two different places.

16. the checks, drafts, etc., exchanged at a clearinghouse.

[1250–1300; Middle English eschaungen < Anglo-French eschaungier < Vulgar Latin *excambiāre (see ex-¹, change)]

ex•change′a•ble, adj.

ex•change`a•bil′i•ty, n.

ex•chang′er, n.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

exchange

When people exchange things, they give them to each other at the same time.

We exchanged addresses.

They exchanged glances.

If you exchange one thing for another, you give the first thing to someone and they give the second thing to you.

She exchanged the jewels for money.

Leather goods made in the camp were exchanged for bread and clothing.

Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012

exchange

Past participle: exchanged
Gerund: exchanging

Imperative

exchange

exchange

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

exchange

The price at which one currency can be exchanged for another currency, or for gold. To prevent fluctuations in the rate of exchange, exchange rates can be fixed or controlled. Exchange rates which are left free to market forces are known as floating exchange rates.

Dictionary of Unfamiliar Words by Diagram Group Copyright © 2008 by Diagram Visual Information Limited

Thesaurus

Noun	1.	exchange - chemical process in which one atom or ion or group changes places with another chemical phenomenon - any natural phenomenon involving chemistry (as changes to atoms or molecules) photochemical exchange - an exchange produced by the chemical action of radiant energy (especially light)
	2.	exchange - a mutual expression of views (especially an unpleasant one); "they had a bitter exchange" conversation - the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.
	3.	exchange - the act of changing one thing for another thing; "Adam was promised immortality in exchange for his disobedience"; "there was an interchange of prisoners" interchange group action - action taken by a group of people tradeoff, trade-off - an exchange that occurs as a compromise; "I faced a tradeoff between eating and buying my medicine"
	4.	exchange - the act of giving something in return for something received; "deductible losses on sales or exchanges of property are allowable" transaction, dealing, dealings - the act of transacting within or between groups (as carrying on commercial activities); "no transactions are possible without him"; "he has always been honest is his dealings with me" logrolling - act of exchanging favors for mutual gain; especially trading of influence or votes among legislators to gain passage of certain projects
	5.	exchange - a workplace that serves as a telecommunications facility where lines from telephones can be connected together to permit communication central, telephone exchange centrex - (CENTRal EXchange) a kind of telephone exchange patchboard, plugboard, switchboard - telephone central where circuits are completed with patchcords phone system, telephone system - a communication system that transmits sound between distant points workplace, work - a place where work is done; "he arrived at work early today"
	6.	exchange - a workplace for buying and selling; open only to members commodities exchange, commodities market, commodity exchange - an exchange for buying and selling commodities for future delivery corn exchange - an exchange where grains are bought and sold trading floor, floor - a large room in a exchange where the trading is done; "he is a floor trader" securities market, stock exchange, stock market - an exchange where security trading is conducted by professional stockbrokers workplace, work - a place where work is done; "he arrived at work early today"
	7.	exchange - (sports) an unbroken sequence of several successive strokes; "after a short rally Connors won the point" rally squash rackets, squash racquets, squash - a game played in an enclosed court by two or four players who strike the ball with long-handled rackets badminton - a game played on a court with light long-handled rackets used to volley a shuttlecock over a net lawn tennis, tennis - a game played with rackets by two or four players who hit a ball back and forth over a net that divides the court Ping-Pong, table tennis - a game (trademark Ping-Pong) resembling tennis but played on a table with paddles and a light hollow ball group action - action taken by a group of people
	8.	exchange - reciprocal transfer of equivalent sums of money (especially the currencies of different countries); "he earns his living from the interchange of currency" interchange commerce, commercialism, mercantilism - transactions (sales and purchases) having the objective of supplying commodities (goods and services) conversion - act of exchanging one type of money or security for another barter, swap, swop, trade - an equal exchange; "we had no money so we had to live by barter" foreign exchange - the system by which one currency is exchanged for another; enables international transactions to take place
	9.	exchange - the act of putting one thing or person in the place of another: "he sent Smith in for Jones but the substitution came too late to help" substitution, commutation change - the action of changing something; "the change of government had no impact on the economy"; "his change on abortion cost him the election" replacement, replacing - the act of furnishing an equivalent person or thing in the place of another; "replacing the star will not be easy" subrogation - (law) the act of substituting of one creditor for another weaning, ablactation - the act of substituting other food for the mother's milk in the diet of a child or young mammal
	10.	exchange - (chess) gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop; "black lost the exchange" capture - the removal of an opponent's piece from the chess board chess game, chess - a board game for two players who move their 16 pieces according to specific rules; the object is to checkmate the opponent's king
	11.	exchange - (chess) the capture by both players (usually on consecutive moves) of pieces of equal value; "the endgame began after the exchange of queens" capture - the removal of an opponent's piece from the chess board chess game, chess - a board game for two players who move their 16 pieces according to specific rules; the object is to checkmate the opponent's king
Verb	1.	exchange - give to, and receive from, one another; "Would you change places with me?"; "We have been exchanging letters for a year" interchange, change transfer - cause to change ownership; "I transferred my stock holdings to my children" sell - exchange or deliver for money or its equivalent; "He sold his house in January"; "She sells her body to survive and support her drug habit" cash, cash in - exchange for cash; "I cashed the check as soon as it arrived in the mail" ransom, redeem - exchange or buy back for money; under threat redeem - to turn in (vouchers or coupons) and receive something in exchange stand in, sub, substitute, fill in - be a substitute; "The young teacher had to substitute for the sick colleague"; "The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet" swap, swop, switch, trade - exchange or give (something) in exchange for barter - exchange goods without involving money trade in, trade - turn in as payment or part payment for a purchase; "trade in an old car for a new one"
	2.	exchange - exchange or replace with another, usually of the same kind or category; "Could you convert my dollars into pounds?"; "He changed his name"; "convert centimeters into inches"; "convert holdings into shares" convert, commute, change rectify - convert into direct current; "rectify alternating current" utilize - convert (from an investment trust to a unit trust) capitalise, capitalize - convert (a company's reserve funds) into capital replace - substitute a person or thing for (another that is broken or inefficient or lost or no longer working or yielding what is expected); "He replaced the old razor blade"; "We need to replace the secretary that left a month ago"; "the insurance will replace the lost income"; "This antique vase can never be replaced" launder - convert illegally obtained funds into legal ones switch, change, shift - lay aside, abandon, or leave for another; "switch to a different brand of beer"; "She switched psychiatrists"; "The car changed lanes" break - exchange for smaller units of money; "I had to break a $100 bill just to buy the candy"
	3.	exchange - change over, change around, as to a new order or sequence switch, switch over change by reversal, reverse, turn - change to the contrary; "The trend was reversed"; "the tides turned against him"; "public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a White House intern"
	4.	exchange - hand over one and receive another, approximately equivalent; "exchange prisoners"; "exchange employees between branches of the company" reassign, transfer - transfer somebody to a different position or location of work alternate - exchange people temporarily to fulfill certain jobs and functions
	5.	exchange - put in the place of another; switch seemingly equivalent items; "the con artist replaced the original with a fake Rembrandt"; "substitute regular milk with fat-free milk"; "synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning" interchange, substitute, replace alter, change, modify - cause to change; make different; cause a transformation; "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"; "The discussion has changed my thinking about the issue" shift - move and exchange for another; "shift the date for our class reunion" reduce - simplify the form of a mathematical equation of expression by substituting one term for another truncate - replace a corner by a plane retool - provide (a workshop or factory) with new tools subrogate - substitute one creditor for another, as in the case where an insurance company sues the person who caused an accident for the insured
	6.	exchange - exchange a penalty for a less severe one commute, convert alter, change, modify - cause to change; make different; cause a transformation; "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"; "The discussion has changed my thinking about the issue"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

exchange

verb

1. interchange, change, trade, switch, swap, truck, barter, reciprocate, bandy, give to each other, give to one another We exchanged addresses.

noun

1. conversation, talk, word, discussion, chat, dialogue, natter, powwow I had a brief exchange with him before I left.

2. interchange, dealing, trade, switch, swap, traffic, trafficking, truck, swapping, substitution, barter, bartering, reciprocity, tit for tat, quid pro quo a free exchange of information

3. market, money market, Bourse the Stock Exchange

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

exchange

verb

1. To give up in return for something else:

change, commute, interchange, shift, substitute, switch, trade.

Informal: swap.

2. To give and receive:

bandy, interchange.

noun

The act of exchanging or substituting:

change, commutation, interchange, shift, substitution, switch, trade, transposition.

Informal: swap.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

اسْتِبْدال، صَرْفتَراشُق بالكَلام، تَبادُل كلام غاضِبسِعْر الصَّرْف، سِعْر التَّبادُلمَرْكِز التَّبادُل التِّجاري، بورْصَهمُقايَضَه، مُبادَلَه

burzavýměnavyměnitvyměnit si

udveksleudvekslingvalutakursveksleveksling

AustauschaustauschentauschenumtauschenVermittlung

ανταλλάσσωανταλλαγή

interŝanĝo

cambiocanjecambiarintercambiarintercambio

vaihtaa

échangeéchangerboursechangechanger

razmjenaburzarazmijeniti

pénzváltásszóváltás

gengigjaldeyrisviîskiptikauphöll, verîbréfamarkaîurorîaskipti, rifrildisímstöî

cambioscambiarescambiocambio esterocentrale telefonica automatica

取り交わす

교환하다

apsikeitimasbiržakeitimaskomutatoriusmainai

apmaiņaapmaiņai pretapmainītiesbiržamaiņa

uitwisselen

børsmeningsutvekslingtelefonsentralutveksleutveksling

giełdawymianawymienić

trocar

обменобмениватьразменбиржамена

izmenjatiizmenjavazamenjati

byta ut

แลกเปลี่ยน

alış verişborsadeğiş tokuşdeğiştirmedeğiştirmek

trao đổi

交换交易所兑换兑换率电话交换台

exchange

[ɪksˈtʃeɪndʒ]

A. N

1. (= act) [of prisoners, publications, stamps] → intercambio m, canje m; [of ideas, information, contracts] → intercambio m
in exchange for → a cambio de
exchange of gunfire → tiroteo m
exchange of views → cambio m de impresiones
exchange of words → diálogo m

2. (= barter) → trueque m

3. (Fin) [of currency] → cambio m
foreign exchange (= money) → divisas fpl, moneda f extranjera

4. (= building) (for trade in corn, cotton) → lonja f; (= stock exchange) → bolsa f
(telephone) exchange (public) → central f telefónica; (private) → centralita f, conmutador m (LAm)

B. VT

1. (gen) → cambiar (for por) [+ prisoners, publications, stamps] → canjear (for, with por con) [+ greetings, shots] → cambiar; [+ courtesies] → hacerse; [+ blows] → darse
we exchanged glances → nos miramos el uno al otro, cruzamos una mirada

2. (= barter) → trocar

C. CPD exchange control N → control m de cambios
exchange rate N → tipo m de cambio
Exchange Rate Mechanism N → mecanismo m de paridades or de cambio del Sistema Monetario Europeo
exchange restrictions NPL → restricciones fpl monetarias
exchange value N → contravalor m
exchange visit N → visita f de intercambio

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

exchange

[ɪksˈtʃeɪndʒ]

n

[gifts, prisoners] → échange m
an exchange of views → un échange de vues
in exchange → en échange
in exchange for → en échange de

(by students, sportspeople) → échange m
cultural exchanges → échanges culturels

(= conversation) → échange m
a heated exchange → un échange vif

(also foreign exchange) → change m

(also telephone exchange) → central m

vt

[+ goods, purchase] → échanger
to exchange sth for sth → échanger qch contre qch
I exchanged the book for a video → J'ai échangé le livre contre une vidéo.

[+ cards, letters, presents] → échanger; [+ smiles, greetings] → échanger
to exchange sth with sb → échanger qch avec qnexchange control n → contrôle m des changes
exchange controls → les contrôles des changesexchange programme n (for students) → programme m d'échanges; (for adults) → programme m d'échanges de poste à posteexchange rate n → taux m de changeexchange rate mechanism n → mécanisme m de changeexchange student n → étudiant(e) m/f en échangeexchange visit n → échange m

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

exchange

vt books, glances, seats → tauschen; foreign currency → wechseln, umtauschen (→ for in +acc); information, views, secrets, experiences, hostages, phone numbers → austauschen; to exchange words → einen Wortwechsel haben; to exchange letters → einen Briefwechsel führen; to exchange blows → sich schlagen; to exchange fire (with) → einen Schusswechsel haben (mit); to exchange greetings → sich grüßen; to exchange insults → sich gegenseitig beleidigen; to exchange gifts → sich (gegenseitig) beschenken; to exchange one thing for another → eine Sache gegen eine andere austauschen or (in shop) → umtauschen

n

(of goods, stamps) → Tausch m; (of prisoners, views, secrets, diplomatic notes) → Austausch m; (of one bought item for another) → Umtausch m; an exchange of fire → ein Schusswechsel m; in exchange → dafür; in exchange for money → gegen Geld or Bezahlung; in exchange for a table → für einen Tisch; in exchange for lending me your car → dafür, dass Sie mir Ihr Auto geliehen haben; that’s not a fair exchange for my bike → das ist kein fairer Tausch für mein Rad; to lose by the exchange → einen schlechten Tausch machen; fair exchange is no robbery (Prov) → Tausch ist kein Raub (Prov)

(Fin: = act) → Wechseln nt; (= place) → Wechselstube f

(St Ex) → Börse f

(telephone) exchange → Fernvermittlungsstelle f (form), → Fernamt nt; (in office etc) → (Telefon)zentrale f

(= altercation) → Wortwechsel m

---

exchange

:

exchange broker

n (St Ex) → Devisenmakler(in) m(f)

exchange control

n (Fin) → Devisenkontrolle f

exchange market

n (Fin) → Devisenmarkt m

exchange rate

n → Wechselkurs m

Exchange Rate Mechanism

n (Fin) → Wechselkursmechanismus m

exchange student

n → Austauschstudent(in) m(f)

exchange teacher

n → Austauschlehrer(in) m(f)

exchange value

n → Tauschwert m

exchange visit

n (Sch etc) → Austauschbesuch m; to be on an exchange → einen Austauschbesuch machen

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

exchange

[ɪksˈtʃeɪndʒ]

1. n

a. → scambio
in exchange for → in cambio di
an exchange of gunfire → uno scontro a fuoco

b. (Comm) foreign exchange → cambio

c. (also telephone exchange) → centralino

2. vt to exchange sth for sth/with sb → scambiare qc con qc/con qn; (prisoners, stamps, greetings) → scambiarsi
to exchange blows → venire alle mani

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

exchange

(iksˈtʃeindʒ) verb

1. to give, or give up, in return for something else. Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces? omruiling يَسْتَبْدِل обменяма trocar směnit wechseln veksle; bytte αλλάζωcambiar (ümber) vahetama معاوضه کردن vaihtaa changer לְהַחֲלִיף अदला-बदली करना zamijeniti, izmijeniti vált menukar skipta á cambiare 交換する 교환하다 iškeisti []mainīt tukar ruilen, wisselenbytte, veksle wymieniać, zmieniać بدلون trocar a schim­ba разменивать rozmeniť zamenjati razmeniti växla แลก değiştirmek 兌換 обміняти کسی شے سے بدلنا đổi 兑换

2. to give and receive in return. They exchanged amused glances. ruiling يُبادِل разменям trocar vyměnit si tauschen udveksle ανταλλάσσωintercambiar vahetama رد و بدل کردن vaihtaa échanger לְהַחֲלִיף लेनदेन mijenjati, zamijeniti cserél saling bertukar skiptast á scambiare 取りかわす 주고받다 pasikeisti apmainīties berbalas pandangan wisselenveksle wymieniać تبادله trocar a schimba обмениваться vymeniť si izmenjati razmeniti växla, byta แลกเปลี่ยน ...-laşmak/-leşmek 互換 обмінювати(ся) ادلا بدلی trao đổi 互换

noun

1. the giving and taking of one thing for another. He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful. verwisseling مُقايَضَه، مُبادَلَه размяна troca výměna der Austausch bytte; udveksling ανταλλαγήintercambio, cambio vahetus(kaup) تبادل؛ معاوضه vaihto échangeהחלפה अदला-बदला zamijeniti csere tukaran skipti cambio 交換 교환 apsikeitimas, mainai apmaiņai pret sebagai pertukaran ruil, uitwisselingutveksling, byttewymiana تبادله troca schimb обмен výmena zamenjava razmena utbyte การแลกเปลี่ยน değiş tokuş, alış veriş 交換 обмін مبادلہ sự trao đổi 交换

2. a conversation or dispute. An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read. woordewisseling تَراشُق بالكَلام، تَبادُل كلام غاضِب обмяна discussão výměna názorů der Meinungsaustausch ordveksling; meningsudveksling λογομαχία intercambio de palabras sõnavahetus مشاجره keskustelu échange de mots חִילוּפֵי דְבָרִים वार्तालाप, विवाद razgovor, svađa szóváltás pertikaian orðaskipti, rifrildi scambio やり取り 대화 kivirčas strīds bertengkar woordenwisselingmeningsutveksling, ordskifte wymiana zdań خبرې اترې، مركه، محاوره، مذاكره discussão diferend перебранка výmena názorov razgovor; pričkanje rasprava ordväxling การโต้เถียง tartışma 交談,爭吵 розмова مختصر جھگڑا cuộc tranh cãi 争吵

3. the act of exchanging the money of one country for that of another. valuta اسْتِبْدال، صَرْف обмен câmbio směna das Wechseln veksling συνάλλαγμαcambio valuutavahetus تبدیل کردن valuutanvaihto change חַלִפִין मुद्रा विनिमय करना mijenjati novac pénzváltás penukaran gjaldeyrisviðskipti cambio 両替 환전 keitimas naudas maiņa menukarkan het wisselen vekslingwymiana تبادله câmbio schimb обмен валют výmena menjava razmena växling การแลกเปลี่ยนเงินตรา değiştirme 兌換 обмін کسی ایک ملک کے سکّے کی رقم کے بدلے دوسرے سکّے کی مساوی رقم کی تبدیلی đổi tiền 兑换

4. the difference between the value of money in different countries. What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen? wisselkoers سِعْر الصَّرْف، سِعْر التَّبادُل курс на валута câmbio kurs das Wechselkurs valutakurs συνάλλαγμαcambio vahetuskurss نرخ تسعیر ارز vaihtokurssi change שָׁעַר חַלִיפִין विनिमय razlika u valuti (átváltási) árfolyam kurs gengi cambio 為替相場 차액 (valiutos) kursas valūtas kurss kadar pertukaran wisselkoersvalutakurskurs د اسعارو بيعه câmbio schimb курс kurz tečaj kursna razlika växelkurs ค่าเงินที่แตกต่างกันในแต่ละประเทศ kur 匯差 курс валюти مختلف ملکوں کے سکّوں کی قیمت میں فرق hối đoái 兑换率

5. a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on. beurs مَرْكِز التَّبادُل التِّجاري، بورْصَه борса bolsa de valores burza die Börse børs χρηματιστήριοbolsa börs بورس pörssi bourseבורסה शेयर बाजार burza (érték)tőzsde bursa kauphöll, verðbréfamarkaður borsa 取引所 상품(주식) 거래 birža birža bursa beursbørsgiełda تجارتی راکره او ور کړه bolsa de valores bursă биржа burza borza berza börs[en] สถานที่ซึ่งนักธุรกิจมาตกลงทำการซื้อขาย borsa 交易所 біржа دار المبادلہ جہاں کاروباری لوگ ، صراف ، بینکار وغیرہ کاروبار کرتے ہیں sàn giao dịch 交易所

6. (also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected. telefoonsentrale مَقْسَم هاتِفي، سِنْترال телефонна станция central telefônica centrála die Vermittlung omstillingsbord τηλεφωνικό κέντροcentral telefónica keskjaam مرکز تلفن؛ تلفنخانه vaihde centralמרכזייה टेलीफोन एक्सचेंज telefonska centrala telefonközpont sentral telepon símstöð centralino 交換局 전화 교환국 telefono stotis, komutatorius telefona centrāle ibu sawat telefon telefooncentraletelefonsentralcentrala telefoniczna د تیلفون مرکز central telefónica cen­trală (telefonică) (центральная) телефонная станция centrála (telefonska) centrala centrala telefonstation, -växel ชุมสาย santral 電話交換機，可交易的，可兌換的 телефонна станція; комутатор کسی علاقے کے ٹیلیفون کا مرکزی دفتر جہاں سے سلسلے ملاۓ جاتے ہیں tổng đài điện thoại 电话交换台

exˈchangeable adjective

ruilbaar قابِل للمُبادَلَه / للتبْديل/ للصَّرْف заменяем cambiável směnitelný austauschbar ombyttelig; udskiftelig ανταλλάξιμοςcambiable vahetatav, vahetus- مبادله پذیر vaihdettava échangeable (contre) נִיתָן לְהַחלָפָה विनिमय, विनिमय योग्य zamjenjiv be-/kicserélhető bisa dipertukarkan skiptanlegur cambiabile 交換できる 교환 가능한 keičiamas maināms boleh ditukar ruilbaarutskiftbarwymienny د تبادلى وړ cambiável interşanjabil; de schimb годный для обмена zameniteľný zamenljiv razmenjiv utbytbar, utväxlingsbar ที่สามารถแลกเปลี่ยนได้ değiştirilebilir 可交換的 придатний для обміну مبادلہ پزیر có thể đổi được 可交换的

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

exchange

→ يَتَبَادَلُ vyměnit si udveksle austauschen ανταλλάσσω intercambiar vaihtaa échange razmjena scambiare 取り交わす 교환하다 uitwisselen veksle wymienić trocar обменивать byta ut แลกเปลี่ยน karşılıklı yapmak trao đổi 交换

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

ex·change

vt. cambiar;

n. intercambio.

English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012

• I need to find a place to exchange money (US)
  I need to find a bureau de change (UK) → يَجِبُ أَنْ أَجِدَ مَكْتَبَ الصِرَافَةِ → Potřebuji najít směnárnu → Jeg leder efter et vekselkontor → Ich suche eine Wechselstube → Πρέπει να βρω το ανταλλακτήριο συναλλάγματος → Necesito encontrar una oficina de cambio → Minun täytyy löytää rahanvaihtopiste → Je cherche un bureau de change → Trebam mjenjačnicu → Mi può dire dov'è l'ufficio di cambio più vicino? → 私は外貨両替所を見つけなければなりません → 환전소를 찾아야 해요 → Ik ben op zoek naar een wisselkantoor → Jeg leter etter et vekslingskontor → Muszę znaleźć kantor wymiany walut → Eu preciso achar uma casa de câmbio → Мне нужен пункт обмена валюты → Jag måste hitta ett växlingskontor → ฉันต้องหาที่แลกเงิน → Döviz bürosu arıyorum → Tôi cần tìm quầy đổi tiền → 您能告诉我哪里有外汇兑换处吗？
• I'd like to exchange this → أُريدُ اسْتِبْدالَ هذا → Chtěl bych tohle vyměnit → Jeg vil gerne bytte den → Ich würde das gerne umtauschen → Θα ήθελα να το αλλάξω → Quisiera cambiar esto → Haluaisin vaihtaa tämän → Je voudrais échanger ça → Želim ovo zamijeniti → Vorrei cambiare questo → これを交換したいのですが → 이것을 교환하고 싶어요 → Ik wil dit graag ruilen → Jeg vil gjerne bytte denne → Chciałbymto zamienić → Eu queria trocar isto → Мне хотелось бы обменять это → Jag skulle vilja byta denhär → ฉันอยากเปลี่ยนอันนี้ → Bunu değiştirmek istiyorum → Tôi muốn đổi cái này → 我想换一个
• Is there a foreign exchange counter here? (US)
  Is there a bureau de change here? (UK) → هَلْ يوجَدُ مَكْتَبُ تَغْييرُ عُمْلَاتٍ هُنَا؟ → Je tu někde směnárna? → Er der et vekselkontor her? → Gibt es hier eine Wechselstube? → Υπάρχει ανταλλακτήριο συναλλάγματος εδώ γύρω; → ¿Hay una oficina de cambio aquí? → Onko täällä rahanvaihtopistettä? → Il y a un bureau de change ici ? → Ima li ovdje mjenjačnica? → C'è un ufficio di cambio qui? → ここに外貨両替所はありますか？ → 여기에 환전소가 있나요? → Is er hier een wisselkantoor? → Er det et vekslingskontor her? → Czy jest tu kantor wymiany walut? → Tem alguma casa de câmbio aqui? → Здесь есть пункт обмена валюты? → Finns det ett växlingskontor här? → ที่นี่มีสำนักงานแลกเงินไหม? → Burada döviz bürosu var mı? → Ở đây có quầy đổi tiền không? → 这儿有外汇兑换处吗？
• When is the foreign exchange counter open? (US)
  When is the bureau de change open? (UK) → متى يَفْتَحُ مَكْتَبُ تَغْييرُ الْعُمْلَاتِ ؟ → Kdy mají otevřeno ve směnárně? → Hvad er vekselkontorets åbningstider? → Wann ist die Wechselstube geöffnet? → Πότε είναι ανοικτό το ανταλλακτήριο συναλλάγματος; → ¿A qué hora abre la oficina de cambio? → Milloin rahanvaihtopiste on avoinna? → À quelle heure ouvre le bureau de change ? → Kada je mjenjačnica otvorena? → Quando apre l'ufficio di cambio? → その外貨両替所はいつ開きますか？ → 환전소는 언제 여나요? → Wanneer is het wisselkantoor open? → Når åpner vekslingskontoret? → Od której kantor wymiany walut jest czynny? → Quando a casa de câmbio está aberta? → Когда работает пункт обмена валюты? → När är växlingskontoret öppet? → สำนักงานแลกเงินจะเปิดเมื่อไร? → Döviz bürosu ne zaman açılıyor? → Khi nào thì quầy đổi tiền mở cửa? → 外汇兑换处几点开门？
• Where can I exchange some money? (US)
  Where can I change some money? (UK) → أيْنَ يُـمْكِنُنِي تغْييرُ بَعْضِ النُقُودِ؟ → Kde si můžu vyměnit nějaké peníze? → Hvor kan jeg veksle nogle penge? → Wo kann ich Geld wechseln? → Μπορώ να αλλάξω μερικά χρήματα; → ¿Dónde puedo cambiar dinero? → Missä voin vaihtaa rahaa? → Où peut-on faire du change ? → Gdje mogu promijeniti nešto novca? → Dove posso cambiare del denaro? → どこでお金を両替できますか？ → 어디에서 환전할 수 있을까요? → Waar kan ik geld wisselen? → Hvor kan jeg få vekslet penger? → Gdzie mogę rozmienić pieniądze? → Onde eu posso trocar um pouco de dinheiro? → Где можно поменять деньги? → Var kan jag växla pengar? → ฉันจะแลกเงินได้ที่ไหน? → Nereden döviz alabilirim? → Tôi có thể đổi tiền ở đâu? → 哪儿能换钱？
• I'd like to exchange a hundred ... for ... (US)
  I'd like to change one hundred ... into ... (UK) → أُرِيدُ تغْييرَ مَائةٍ ... إِلَى ... → Chtěl bych vyměnit sto ... na ... → Jeg vil gerne veksle hundrede ... → Ich möchte hundert ... in ... umtauschen → Θα ήθελα να αλλάξω εκατό ... σε ... → Quisiera cambiar cien ... en ... → Haluaisin vaihtaa sata ... ...ksi → Je voudrais changer cent ... en ... → Želim razmijeniti sto ... u ... → Vorrei cambiare cento ... in ... → 百･･･を･･･に両替したいのですが → 백...을 ...으로 바꾸려고요 → Ik wil graag honderd ... wisselen in ... → Jeg vil gjerne veksle hundre . i . → Chciałbymwymienić sto ... na ... → Eu queria trocar cem ... em ... → Я хочу поменять сто ... на ... → Jag skulle vilja växla etthundra ... till ... → ฉันอยากแลกหนึ่งร้อย...….เป็น……. → Yüz ... lık... almak istiyorum → Tôi muốn đổi một trăm ... thành ... → 我想兑换100...的...
• I want to exchange some ... for ... (US)
  I want to change some ... into ... (UK) → أُرِيدُ تغْييرَ بَعْضِ ... إِلَى ... → Chci vyměnit nějaké ... na ... → Jeg vil gerne veksle nogle ... til ... → Ich möchte ... in ... umtauschen → Θέλω να αλλάξω μερικά ... σε ... → Quisiera cambiar ... en ... → Haluaisin vaihtaa ... ...ksi → Je voudrais changer des ... en ... → Želim razmijeniti nešto ... u ... → Vorrei cambiare ... in ... → ･･･を･･･に両替したいのですが → ...을 ...으로 바꾸고 싶어요 → Ik wil graag wat ... wisselen in ... → Jeg vil gjerne veksle noen . i . → Chciałbymwymienić kilka ... na ... → Eu quero trocar ... em ... → Я хочу поменять ... на ... → Jag skulle vilja växla lite ... till ... → ฉันอยากแลกเงิน...….บางส่วนเป็น.…… → ...larımı ...la değiştirmek istiyorum → Tôi muốn đổi một ít ... thành ... → 我想用...兑换一点...
• What's the exchange rate? → مَا هُوَ سِعْرُ الصَرْفِ؟ → Jaký je měnový kurz? → Hvad er vekselkursen? → Wie ist der Wechselkurs? → Ποια είναι η συναλλαγματική ισοτιμία; → ¿A cómo está el cambio? → Mikä vaihtokurssi on? → Quel est le taux de change ? → Koliki je tečaj? → Qual è il tasso di cambio? → 為替レートはいくらですか？ → 환율이 어떻게 되나요? → Wat is de wisselkoers? → Hva er vekslingskursen? → Jaki jest kurs wymiany? → Qual é a taxa de câmbio? → Какой курс обмена? → Vad är det för växlingskurs? → อัตราแลกคือเท่าไร? → Döviz kuru ne kadar? → Tỷ giá là bao nhiêu? → 汇率是多少？
• Exchange visitors → زُوْارُ التَبَادُلِ بَيْـنَ البِلْدَانِ → Výměnný pobyt → Udvekslingsbesøgende → Gespräche mit Besuchern → Επισκέπτες από πρόγραμμα ανταλλαγής → Visitantes de intercambio → Vaihto-opiskelijat ym → Les échanges → Gosti u programu razmjene → Scambio di visite → 交換訪問者 → 교환 방문객 → Uitwisselingsbezoekers → Gjester på utveksling → Uczestnicy programu wymiany → Visitantes de intercâmbio → Гости по обмену → Utbytesresenärer → นักเรียนแลกเปลี่ยน → Değişim konukları → Khách đổi nhà cho nhau → 互访

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

exchange

n intercambio

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.