forward

forward

toward or at a place, point, or time in advance; onward: a forward motion

Not to be confused with:

foreword – a short introductory statement in a published work, as a book: A foreword is not generally written by the author of the book.

Abused, Confused, & Misused Words by Mary Embree Copyright © 2007, 2013 by Mary Embree

for·ward

 (fôr′wərd)

adj.

1.

a. At, near, or belonging to the front or forepart; fore: the forward section of the aircraft.

b. Located ahead or in advance: kept her eye on the forward horizon.

2.

a. Going, tending, or moving toward a position in front: a forward plunge down a flight of stairs.

b. Sports Advancing toward an opponent's goal.

c. Moving in a prescribed direction or order for normal use: forward rolling of the cassette tape.

3.

a. Ardently inclined; eager.

b. Lacking restraint or modesty; presumptuous or bold: a forward child.

4.

a. Being ahead of current economic, political, or technological trends; progressive: a forward concept.

b. Deviating radically from convention or tradition; extreme.

5. Exceptionally advanced; precocious.

6. Of, relating to, or done in preparation for the future: a rise in the forward price of corn.

adv. or for·wards (-wərdz)

1. Toward or tending to the front; frontward: step forward.

2. Into consideration: put forward a new proposal.

3. In or toward the future: looking forward to seeing you.

4.

a. In the prescribed direction or sequence for normal use: rolled the tape forward.

b. In an advanced position or a configuration registering a future time: set the clock forward.

c. At or to a different time; earlier or later: moved the appointment forward, from Friday to Thursday. See Usage Note at backward.

n. Sports

1. A player in certain games, such as basketball, soccer, or hockey, who is part of the forward line of the offense.

2. The position played by such a person.

tr.v. for·ward·ed, for·ward·ing, for·wards

1. To send on to a subsequent destination or address. See Synonyms at send¹.

2. To help advance; promote. See Synonyms at advance.

---

[Middle English, from Old English foreweard : fore-, fore- + -weard, -ward.]

---

for′ward·ly adv.

for′ward·ness n.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

forward

(ˈfɔːwəd)

adj

1. directed or moving ahead

2. lying or situated in or near the front part of something

3. presumptuous, pert, or impudent: a forward remark.

4. well developed or advanced, esp in physical, material, or intellectual growth or development: forward ideas.

5. archaic (often postpositive) ready, eager, or willing

6.

a. of or relating to the future or favouring change; progressive

b. (in combination): forward-looking.

7. (Commerce) finance relating to fulfilment at a future date

8. NZ (of an animal) in good condition

n

9. (Team Sports, other than specified)

a. an email that has been sent to one recipient and then forwarded to another

b. (in American football) a lineman

10. (Communications & Information) an email that has been sent to one recipient and then forwarded to another

11. (American Football) (in American football) a lineman

adv

12. a variant of forwards

13. towards the front or bow of an aircraft or ship

14. into prominence or a position of being subject to public scrutiny; out; forth: the witness came forward.

vb (tr)

15. to send forward or pass on to an ultimate destination: the letter was forwarded from a previous address.

16. to advance, help, or promote: to forward one's career.

17. (Printing, Lithography & Bookbinding) bookbinding to prepare (a book) for the finisher

[Old English foreweard]

ˈforwardly adv

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

for•ward

(ˈfɔr wərd)

adv. Also, forwards.

1. toward or to what is in front or in advance: from this day forward; to step forward.

2. into view or consideration; forth: brought forward a good suggestion.

adj.

3. directed toward a point in advance: a forward motion.

4. being in a condition of advancement.

5. ready; eager.

6. presumptuous; bold.

7. situated in the front: the forward part of the ship.

8. of or for the future: a forward price.

9. lying ahead: the forward path.

10. radical or extreme.

n.

11.

a. a player stationed in advance of others on a team.

b. either of two basketball players stationed in the forecourt.

v.t.

12. to send onward; transmit, esp. to a new address: to forward a letter.

13. to help onward; promote: forwarding one's career.

14. to cause to advance.

[before 900; Middle English; Old English for(e)weard]

for′ward•a•ble, adj.

for′ward•er, n.

for′ward•ly, adv.

for′ward•ness, n.

syn: See bold.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

forward

– forwards

1. 'forward' and 'forwards'

If you move or look forward or forwards, you move or look in a direction that is in front of you.

Salesmen rushed forward to serve her.

John peered forward through the twilight.

Ralph walked forwards a couple of steps.

Forwards is only used as an adverb.

2. 'look forward to'

If you are looking forward to something that is going to happen, you want it to happen because you think you will enjoy it.

He's looking forward to going home.

3. 'forward' used as an adjective

Forward is also an adjective. A forward movement is one in which someone or something moves forwards.

Slow forward movement was made possible by pivoting his body with his shoulders.

He points out that flapping wings provide forward thrust as well as upward lift.

When forward has this meaning, it can only be used in front of a noun.

4. 'forward' used as a verb

Forward is also a verb. If you forward a letter to someone, you send it on to them when they have moved to a different address.

Would you mind forwarding my mail to this address?

Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012

forward

Past participle: forwarded
Gerund: forwarding

Imperative

forward

forward

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Noun	1.	forward - the person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey basketball player, basketeer, cager - an athlete who plays basketball
	2.	forward - a position on a basketball, soccer, or hockey team position - (in team sports) the role assigned to an individual player; "what position does he play?" basketball team, five - a team that plays basketball
Verb	1.	forward - send or ship onward from an intermediate post or station in transit; "forward my mail" send on ship, transport, send - transport commercially
Adj.	1.	forward - at or near or directed toward the front; "the forward section of the aircraft"; "a forward plunge down the stairs"; "forward motion" fore - situated at or toward the bow of a vessel progressive - favoring or promoting progress; "progressive schools" backward - directed or facing toward the back or rear; "a backward view"
	2.	forward - used of temperament or behavior; lacking restraint or modesty; "a forward child badly in need of discipline" bold - fearless and daring; "bold settlers on some foreign shore"; "a bold speech"; "a bold adventure" backward - (used of temperament or behavior) marked by a retiring nature; "a backward lover"
	3.	forward - of the transmission gear causing forward movement in a motor vehicle; "in a forward gear" reverse - of the transmission gear causing backward movement in a motor vehicle; "in reverse gear"
	4.	forward - moving forward       advancing, forward-moving progressive - favoring or promoting progress; "progressive schools"
Adv.	1.	forward - at or to or toward the front; "he faced forward"; "step forward"; "she practiced sewing backward as well as frontward on her new sewing machine"; (`forrad' and `forrard' are dialectal variations) forrad, forrard, forwards, frontward, frontwards dialect, idiom, accent - the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people; "the immigrants spoke an odd dialect of English"; "he has a strong German accent"; "it has been said that a language is a dialect with an army and navy" backward, backwards, rearward, rearwards, back - at or to or toward the back or rear; "he moved back"; "tripped when he stepped backward"; "she looked rearward out the window of the car"
	2.	forward - forward in time or order or degree; "from that time forth"; "from the sixth century onward" onward, forth
	3.	forward - toward the future; forward in time; "I like to look ahead in imagination to what the future may bring"; "I look forward to seeing you" ahead backward, back - in or to or toward a past time; "set the clocks back an hour"; "never look back"; "lovers of the past looking fondly backward"
	4.	forward - in a forward direction; "go ahead"; "the train moved ahead slowly"; "the boat lurched ahead"; "moved onward into the forest"; "they went slowly forward in the mud" forrader, onwards, forwards, onward, ahead
	5.	forward - near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane; "the captain went fore (or forward) to check the instruments" fore

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

forward

adverb

1. forwards forth, on, ahead, onwards, fwd (S.M.S.) He walked forward into the room.
forth backward(s)

2. frontwards, towards the front, fwd (S.M.S.) The best seats are as far forward as possible.

3. on, onward, onwards, fwd (S.M.S.) His work from that time forward was confined to portraits.

4. into the open, out, to light, to the front, to the surface, into consideration, into view, into prominence, fwd (S.M.S.) Over the years similar theories have been put forward.

adjective

1. leading, first, head, front, advance, foremost, fore, fwd (S.M.S.) to allow more troops to move to forward positions

2. future, early, advanced, progressive, premature, prospective, onward, forward-looking, fwd (S.M.S.) The University system requires more forward planning.

3. presumptuous, confident, familiar, bold, fresh (informal), assuming, presuming, cheeky, brash, pushy (informal), brazen, shameless, sassy (U.S. informal), pert, impertinent, impudent, bare-faced, overweening, immodest, brass-necked (Brit. informal), overfamiliar, brazen-faced, overassertive, fwd (S.M.S.) He's very forward and confident.
presumptuous retiring, modest, shy, backward, diffident, regressive

verb

1. further, back, help, support, aid, encourage, speed, advance, favour, promote, foster, assist, hurry, hasten, expedite, fwd (S.M.S.) He forwarded their cause with courage, skill and humour.
further bar, block, hold up, thwart, hinder, obstruct, retard, impede

2. send on, send, post, pass on, ship, route, transmit, dispatch, freight, redirect, fwd (S.M.S.) The document was forwarded to the President.

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

forward

adjective

1. Rude and disrespectful:

assuming, assumptive, audacious, bold, boldfaced, brash, brazen, cheeky, contumelious, familiar, impertinent, impudent, insolent, malapert, nervy, overconfident, pert, presuming, presumptuous, pushy, sassy, saucy, smart.

Informal: brassy, flip, fresh, smart-alecky, snippety, snippy, uppish, uppity.

Slang: wise.

2. Ahead of current trends or customs:

advanced, precocious, progressive.

verb

1. To cause (something) to be conveyed to a destination:

address, consign, dispatch, route, send, ship, transmit.

2. To cause to move forward or upward, as toward a goal:

advance, further, promote.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

إلى الأمامإلَى الَأمَاماماميلاعِب هُجوممُتَقَدِّم

vpředpřeposlatútočníkdopředukupředu

fremadfremrykketvideresendeeftersendeforreste

vorwärtsStürmervordervorwärts gerichtetweiter

προωθώπρώιμοςπρος τα εμπρός

hacia adelanteadelantedelanteroremitirdesviar

eteenpäinhyökkääjäkeulakokkalähtien

en avantexpédierfaire suivreprécédenttransmettre

proslijeditiunaprijed

csatárelõre haladóelülsõtovábbít

áframframfram-fram í tímann, héîan í frásenda áfram

inoltrareattaccanteavantiin avantiavanzato

フォワード前方へ転送する

앞으로전송하다

atkeltiį priekįnukreiptas į priekį/pirmynpersiųstipriekinis

from this time forwardnosūtītpriekšējaissākot no šī brīžaturpmāk

doorsturennaar voren

forwardframoverspissvideresendebaug

naprzódprzesłać

adiantaradianteavançardianteiroenviar

înainte

впередвперёддерзкийпереадресовыватьфорвард

poslať za adresátom

naprejposlati naprejveseliti se

framåtframtidahädanefterbefordra

โดยไปข้างหน้าส่งต่อ

daha sonrayaforvetgöndermekileriileri doğru

chuyển gửiđầulên trướctiếp

今后前锋前面的向前向前地

forward

[ˈfɔːwəd]

When forward is an element in a phrasal verb, eg bring forward, come forward, step forward, look up the verb.

A. ADJ

1. (in position) → delantero; (in movement) → hacia adelante; (in time) → adelantado, avanzado; [position] (Mil etc) → avanzado (Naut) → de proa

2. (= advanced) [child] → precoz; [season, crop] → adelantado

3. (= presumptuous) [person, remark] → atrevido

B. ADV (gen) → adelante, hacia adelante (Naut) → hacia la proa
forward! → ¡adelante!
forward march! (Mil) → de frente ¡mar!
the lever is placed well forward → la palanca está colocada bastante hacia adelante
from that day forward → desde ese día en adelante, a partir de entonces
from this time forward → de aquí en adelante
to come forward → hacerse conocer
to go forward → ir hacia adelante, avanzar (fig) → progresar, hacer progresos
see also look forward

C. N (Sport) → delantero/a m/f

D. VT

1. (= dispatch) [+ goods] → expedir, enviar; (= send on) [+ letter] → remitir
"please forward" → "remítase al destinatario"

2. (= advance) [+ career, cause, interests] → promover

E. CPD forward buying N (Comm) → compra f a término
forward contract N (Comm) → contrato m a término
forward delivery N (Comm) → entrega f en fecha futura
forward exchange N (Comm) → cambio m a término
forward gear N (Aut) → marcha f de avance
forward line N (Sport) → delantera f (Mil) → primera línea f de fuego
forward market N (Comm) → mercado m de futuros
forward pass N (Rugby) → pase m adelantado
forward planning N → planificación f por anticipado
forward rate N (Comm) → tipo m a término
forward sales NPL (Comm) → ventas fpl a término

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

forward

[ˈfɔː^rwə^rd]

adj

[movement] → en avant, vers l'avant; [position] → avant

(= not shy) → effronté(e)

[delivery, sales, exchange] → à terme forward contract

adv → en avant
to move forward → avancer

n

(= player) → avant m

vt

[+ letter] → faire suivre
He forwarded all Janette's letters → Il a fait suivre toutes les lettres de Janette.
"please forward" → "prière de faire suivre"

[+ parcel, goods] → expédier

(= cause to progress) [+ career] → faire avancer; [+ cause] → promouvoirforward contract n → contrat m à termeforwarding address n → nouvelle adresse f (où faire suivre le courrier)
He left no forwarding address → Il est parti sans laisser d'adresse.forward-looking [ˌfɔː^rwə^rdˈlʊkɪŋ] adj

[person] → tourné(e) vers l'avenir; [approach] → tourné(e) vers l'avenir

[organization] → tourné(e) vers l'avenir

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

forward

adv

(also forwards, = onwards, ahead) → vorwärts; (= to the front, to particular point, out of line) → nach vorn; please step forward → bitte vortreten; to take two steps forward → zwei Schritte vortreten; to rush forward → sich vorstürzen; to go straight forward → geradeaus gehen; forward! → vorwärts!; he drove backward(s) and forward(s) between the station and the house → er fuhr zwischen Haus und Bahnhof hin und her

(in time) from this time forward (= from then) → seitdem; (= from now) → von jetzt an; if we think forward to the next stage → wenn wir an die vor uns liegende nächste Stufe denken

(= into prominence) to come forward → sich melden; to bring forward new evidence → neue Beweise pl → vorlegen

adj

(in place) → vordere(r, s); (in direction) → Vorwärts-; forward march → Vormarsch m; forward gears (Aut) → Vorwärtsgänge pl; this seat is too far forward → dieser Sitz ist zu weit vorn

(in time) planning → Voraus-; (Comm) buying, price → Termin-; (= well-advanced) season → (weit) fortgeschritten; plants → früh pred; children → frühreif; I’d like to be further forward with my work → ich wollte, ich wäre mit meiner Arbeit schon weiter; good forward thinking, Jones → gute Voraussicht, Jones

(= presumptuous, pert) → dreist

n (Sport) → Stürmer(in) m(f)

vt

(= advance) plans etc → vorantreiben; career → voranbringen

(= dispatch) goods → beförden, senden; (= send on) letter, parcel → nachsenden; please forward → bitte nachsenden

(Internet etc) information → weiterleiten; e-mail → forwarden, weiterleiten; we’ll forward your suggestions to the committee → wir werden Ihre Vorschläge an den Ausschuss weiterleiten

---

forward

:

forward line

n (Sport) → Sturm m, → Stürmerreihe f

forward-looking

adj person, attitude → fortschrittlich, progressiv; plan, vision → vorausblickend

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

forward

[ˈfɔːwəd]

1. adj

a. (in movement, position) → in avanti; (in time) → in anticipo (Naut) → prodiero/a
forward line (Sport) → linea d'attacco (Mil) → prima linea
forward planning → sollecita programmazione f
forward thinking (person) → dalle idee innovatrici

b. (precocious, child) → precoce; (presumptuous, person, remark) → insolente, sfacciato/a

c. (Comm) (delivery, sales, exchange) → a termine

2. n (Sport) → attaccante m, avanti m inv

3. vt (dispatch, parcel, goods) → spedire; (send on, letter) → inoltrare (fig) (sb's plans) → promuovere, appoggiare
"please forward" → "si prega di inoltrare"

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

forward

(ˈfoːwəd) adjective

1. moving on; advancing. a forward movement. vorentoe مُتَقَدِّم напредващ para a frente kupředu, vpřed vorwärts gerichtet frem; fremad πρόσθιος, προς τα εμπρόςhacia delante edenev پیش؛ جلو eteenpäin suuntautuva en avantקדימה अग्रवर्ती naprijed előre haladó maju áfram avanti, in avanti 前進の 전진하는 nukreiptas į priekį/pirmyn uz priekšu virzošs maju voorwaartsframover, fremad, videre skierowany ku przodowi مخ para a frente înainte идущий вперёд perspektívny, pokročilý napredujoč usmeren napred som går framåt, framryckande โดยไปข้างหน้า ileri 向前的 передовий پیش قدمی tiến về phía trước 向前的

2. at or near the front. The forward part of a ship is called the `bows'. voorste deel امامي преден dianteiro přední vorder forreste μπροστινόςdelantero esi- جلو etummainen avantקדמי अगला prednji dio (broda, pramca) elülső di bagian muka fram- di prua; in avanti 前部の 앞쪽에 있는 priekinis priekšējais di bahagian hadapan voorsteforrest, fremstprzedni مخ dianteiro din faţă передний predný prednji prednji främre โดยอยู่ข้างหน้า önde, öne yakın 前面的 передній اگلے حصے سے متعلق gần hay tại mặt trước 前面的

adverb

1. (also ˈforwards) moving towards the front. A pendulum swings backward(s) and forward(s). vorentoe إلى الأمام напред para diante vpřed vorwärts frem προς τα εμπρόςadelante, hacia adelante ettepoole به جلو eteenpäin en avantקדימה आगे की ओर naprijed előre ke depan fram avanti 前へ 앞으로 pirmyn uz priekšu ke depan naar vorenforover, framover w przód په مخ para diante înainte вперед; дальше dopredu, vpred naprej napred framåt ก้าวหน้า ileri doğru 向前 вперед آگے کی طرف về phía trước 向前

2. to a later time. from this time forward. van nou af aan وصاعِدا، غلى الأمام до днес em diante od nynějška weiter fra da af από εδώ και στο εξής en adelante edasi به بعد eteenpäin à partir deהלאה बाद के समय का odsad nadalje tovább ke muka fram í tímann, héðan í frá a partire da ～以後 ...이후 tolyn, į priekį sākot no šī brīža ke depan vanafframover, i all framtidnaprzód, do przodu په بعد em diante îna­inte впредь, далее od tých čias naprej nadalje framåt เกี่ยวกับอนาคตข้างหน้า daha sonraya 到後來 далі اس وقت کے بعد hướng về tương lai 今后

noun

(in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position. voorspeler لاعِب هُجوم нападател atacante útočník der Stürmer fremrykket μπροστινός παίκτης delantero ründaja بازیکن فوروارد hyökkääjä avantחלוץ अगली पंक्ति का खिलाड़ी prednji igrač, napadač csatár, támadó játékos depan sóknarmaður, framvörður attaccante; ala; punta 前衛 전위, 포워드 puolėjas (sporta komandā) uzbrucējs penyerang voorspelerforward, løper, spissnapastnik فارورډ (لكه په فټ بال كى atacante îna­intaş нападающий útočník napadalec prednji igrač kedjespelare กองหน้า forvet, ileri hat oyuncusu 前鋒 нападник, форвард کھیل کود میں آگے کی جانب کھڑا ہونے والا کھلاڑی tiền đạo 前锋

verb

to send (letters etc) on to another address. I have asked the post office to forward my mail. aanstuur يُحَوِّل الرساله إلى препращам encaminhar odeslat nachsenden eftersende στέλνω, διαβιβάζωremitir edasi saatma فرستادن lähettää edelleen faire suivre לְהַעֲבִיר לִכתוֹבֶת נוֹסֶפֶת बढ़ाना otpremiti dalje, proslijediti továbbít mengirim senda áfram inoltrare; rispedire 転送する (우편물을) 다른 주소로 전송하다 persiųsti nosūtīt (pēc piederības) mengirim doorzenden etter-/videresende przesłać, przeadresować لییږل fazer seguir a trimite (la altă adresă) пересылать poslať za adresátom (na jeho novú adresu) dostaviti proslediti eftersända ส่งต่อไปยังที่อยู่อื่น göndermek 轉送 пересилати کسی اور پتے پر رسالہ پہنچانا gửi (lá thư) tới một địa chỉ mới 转送

bring forward

1. (also put forward) to bring to people's attention; to cause to be discussed etc. They will consider the suggestions which you have brought/put forward. onder aandag bring يُقَدِّم، يَقْتَرِح изкавам на преден план apresentar předložit, přednést vorbringen fremføre φέρνω για συζήτηση adelantar algo esile tooma مطرح کردن tuoda esiin avancer לְהַצִיע, לְהַעֲלוֹת ध्यान में लाना iznijeti, predložiti előhoz mengemukakan leggja fram avanzare 提出する 제출하다, 제시하다 iškelti, pasiūlyti izvirzīt (priekšlikumu u.tml.) mengemukakan naar voren brengenlegge fram, rette oppmerksomheten mot wysuwać مخ کول،مطرح کول apresentar a înainta представлять predložiť opozoriti (na kaj) istaći lägga fram เสนอแนะ, เสนอความคิดเห็น ileri sürmek 提出 висувати لوگوں کی نظر میں لانا khởi xướng; đưa ra 提出

2. to make to happen at an earlier date; to advance in time. They have brought forward the date of their wedding by one week. vorentoe skuif يُقَدِّم المَوْعِد издърпвам нещо на по-рано antecipar uspíšit vorschieben fremrykke επισπεύδωadelantar ettepoole tõstma جلو انداختن siirtää aiemmaksi avancer לְקַדֵם अग्रसारण करना pomaknuti (datum) ranije előrehoz memajukan færa fram anticipare 繰り上げる 일정을 앞당기다 atkelti pārcelt (uz tuvāku laiku) mempercepatkan naar voren schuiven skyve fram, framskyndeprzyspieszać بر مخ تللی antecipar a de­vansa переносить presunúť, preložiť (na skorší termín) naprej pomakniti ubrzati tidigarelägga ล่วงหน้า öne/önceye almak 把...提前 переносити на ранній час مقرر وقت سے قبل انجام دینا dời ngày lên trước 把...提前

---

to move forward (not foreword).

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

forward

→ إلَى الَأمَام, يُرْسِلُ dopředu, přeposlat fremad, videresende vorwärts, weiterleiten προς τα εμπρός, προωθώ desviar, hacia adelante, remitir edistää, eteenpäin en avant, transmettre proslijediti, unaprijed avanti, inoltrare 前方へ, 転送する 앞으로, 전송하다 doorsturen, naar voren formidle, framover naprzód, przesłać adiantar, adiante, enviar вперед, переадресовывать befordra, framåt โดยไปข้างหน้า, ส่งต่อ ileriye, ilerlemek chuyển gửi, lên trước 向前地, 转寄

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

• Please forward my mail to this address (US)
  Please send my mail on to this address (UK) → مِنْ فَضْلِكَ قُمْ بِتَحْويلِ رَسَائِلي إِلَى هَذا العُنْوانِ → Poštu mi, prosím, přeposílejte na tuhle adresu → Send min post videre til denne adresse → Bitte schicken Sie meine Post an diese Adresse → Παρακαλώ, προωθήστε την αλληλογραφία μου σε αυτή τη διεύθυνση → Por favor, remítame el correo a esta dirección → Lähettäkää postini tähän osoitteeseen → Merci de faire suivre mon courrier à cette adresse → Molim vas, proslijedite moju poštu na ovu adresu → Mi inoltri la posta a questo indirizzo, per favore → 私あての郵便物をこの住所に回送してください → 이 주소로 제 편지를 부쳐 주세요 → Kunt u mijn post naar dit adres sturen? → Jeg vil gjerne at posten min videresendes til denne adressen → Proszę przesłać moje listy na ten adres → Por favor, envie minha correspondência para este endereço → Пожалуйста, пересылайте мою почту на этот адрес → Kan ni vidarebefordra min post till den här adressen? → ช่วยส่งจดหมายฉันไปตามที่อยู่ที่นี่ → Mektuplarımı şu adrese gönderin lütfen → Làm ơn gửi thư từ của tôi đến địa chỉ này → 请把我的邮件转送到这个地址

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009

forward

adv adelante, hacia adelante; Lean forward..Inclínese hacia adelante.

English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.