في تَرَفٍ ورَفاهِيَه
ve vší nádheře
med stil
stílusosan
á glæsilegan hátt, meî viîhöfn
honosnev plnej nádhere
gösterişli şekilde
style
(stail) noun1. a manner or way of doing something,
eg writing, speaking, painting, building
etc.
different styles of architecture; What kind of style are you going to have your hair cut in?; a new hairstyle. styl أسْلوب вид estilo styl; účes der Stil stil; -stil; frisure ύφος, τεχνοτροπία, στιλestilo stiil سبك tyyli styleסגנון ढंग, तरीका, रीति, रंग-ढंग stil, način stílus gaya stíll stile 様式 형식 stilius, fasonas stils gaya stijlstil; mote, fasong styl, fason سبک، سټایل estilo stil стиль; манера; фасон štýl; účes slog stil stil, frisyr รูปแบบ üslup, tarz, biçim 風格,式樣 стиль; склад طرز یا اسلوب vn phong, phong cách, loại 风格,式样 2. a fashion in clothes
etc.
the latest Paris styles; I don't like the new style of shoe. styl زي، موضَه стил estilo móda der Stil stil; -stil μόδα, σχέδιοmoda mood مد muoti mode אוֹפנָה फैशन moda, kroj divat, viselet, stílus mode tíska, stæll stile スタイル (복장) 양식 mada, fasonas mode; fasons fesyen modemotemoda, fason ډول estilo modă мода; фасон móda moda stil mode, modell แบบเสื้อ moda 時式 мода, фасон کپڑے کا فیشن thời trang 时式 3. elegance in dress, behaviour
etc.
She certainly has style. styl, elegansie أناقَه елегантност classe vkus der Stil stil; klasse κομψότητα, στιλestilo, clase, elegancia stiilitunne, stiil سليقه tyyli chicסטייל विशेषता, विशिष्टता otmjenost, profinjenost elegancia, stílus keanggunan stíll, stæll stile, classe 上品さ 우아함 stilius, elegancija stils; elegance bergaya stijlstilstyl, szyk سلیقه classe şic вкус; стиль vkus stil stil stil วิธีการแต่งกาย; ความประพฤติ şıklık, zerafet (服式,舉止)雅緻 елегантність, смак کپڑے اور برتاو وغیرہ کی امتیازی شان nét đặc trưng (服式,举止)雅致 verb1. to arrange (hair) in a certain way.
I'm going to have my hair cut and styled. stileer يُرَتِّب بطريقَةٍ ما стилирам (коса) arrumar udělat účes modisch schneiden sætte χτενίζωmarcar, peinar soengusse seadma آرايش كردن مو muotoilla coiffer לְעַצֵב अभिकल्पना करना frizirati megcsináltatja (a haját) menata greiða/leggja hár acconciare, pettinare 整える (머리 등을 어떤) 형식으로 하다 sušukuoti, padaryti šukuoseną ieveidot matus berdandan kappen lage/få ny hårfasong uczesać, ułożyć د ویښتانو آرایش arranjar a coafa делать причёску urobiť účes modno oblikovati oblikovati frisera ตกแต่ง (ทรงผม) şekil vermek, yapmak 做頭鬆 укладати مخصوص طرز دینا tạo mẫu, tạo dáng 做头发 2. to design in a certain style.
These chairs/clothes are styled for comfort. ontwerp يُصَمِّم بأسلوبٍ ما оформям criar tvarovat; uzpůsobit entwerfen designe; formgive σχεδιάζωconcebir; diseñar kujundama, disainima طراحي كردن muotoilla créerעיצוב नाम रखना, की संज्ञा देना oblikovati formatervez merancang hanna disegnare, progettare デザインする (웃 등을 어떤) 형태로 디자인하다 sumodeliuoti, suprojektuoti konstruēts; izveidots direka ontwerpentegne, gi stilpreg modelować, projektować طراحی کول criar a crea конструировать navrhnúť oblikovati stilizovati designa, formge ออกแบบ belli bir modele göre tasarımlamak 設計 створювати дизайн نءے طرز کا بنانا thiết kế theo một phong cách nào đó 设计 ˈstylish adjective elegant or fashionable.
stylish clothes/furniture. stylvol أنيق، على الطِّراز стилен elegante elegantní, módní elegant stilfuld; elegant κομψός con estilo, elegante; a la moda stiilne مد روز tyylikäs élégant; à la mode אוֹפנָתִי फैशनेबुल, बना-ठनासुरूचिपूर्ण, सजीला, तरहदार po modi, elegantan elegáns anggun tískulegur elegante; alla moda しゃれた 유행의, 멋진 stilingas moderns; elegants bergaya modieusfiks, stiligszykowny سټایلی، په موډ برابر elegante elegant, la modă стильный; модный elegantný, módny eleganten, moden stilski moderiktig, stilfull นำสมัย şık, modaya uygun 雅緻的,時髦的 модний, елегантний فیشن ایبل đặc sắc, hợp thời trang 雅致的,时髦的 ˈstylishly adverb stylvol بأناقَه، على الطِّراز стилно elegantemente elegantně elegant stilfuldt; elegant κομψά con estilo, elegantemente; a la moda stiilselt زيبا tyylikkäästi élégamment עַל פִּי הַאוֹפנָה फैशनेपूर्वक, सुरूचिपूर्णता से elegantno, ukusno divatosan, elegánsan secara anggun tískulega elegantemente いきに 멋지게 stilingai moderni; eleganti dengan bergaya modieusstilig, smart elegancko ښکلی elegantemente (în mod) elegant стильно; модно elegantne, módne elegantno, modno stilski moderiktigt, stilfullt อย่างนำสมัย modaya uygun şekilde 時髦地 модно, стильно امتیازی شان سے đặc sắc, hợp thời trang 时髦地 ˈstylishness noun stylvolheid أناقَه، اللباس على الطِّراز الراقي стилност elegância elegance die Eleganz stilfuldhed; elegance κομψότηταestilo, elegancia stiilsus زيبايي tyylikkyys élégance אוֹפנָה फैशनीयता, सुरूचिपूर्णता ukusnost, elegancija elegancia keanggunan það að vera skv. tísku eleganza スマートさ 멋짐 stilingumas modernums; elegance penuh gaya modieusheid det å være fiks/smart elegancja ښکلا elegância eleganţă элегантность elegancia eleganca, modnost stilizovanost moderiktighet, stilfullhet ความนำสมัย modaya uygunluk 漂亮 елегантність امتیازی شان nét đặc sắc, sự hợp thời trang 漂亮 ˈstylist noun a person who arranges or designs a style
especially in hairdressing.
a hair-stylist. stileerder, stilis مُصَمِّم أزياء أو مُصَفِّف شَعْر مُبْتَكِر стилист estilista kadeřník, -ice der/die Modeschöpfer(in) stylist; frisør κομμωτής, στιλίστας estilista, peluquero kujundaja, juuksur طراح مد؛آرايشگر stylisti coiffeur/-euse מעצב शैलीकार, अभिकल्पक stilist, frizer stiliszta penata (tísku)hönnuður; hárgreiðslumeistari stilista parrucchiere alla moda デザイナー (머리 등의) 디자이너 modeliuotojas, kirpėjas modelētājs penggaya vormgever, kapperformgiver, frisør fryzjer طراح، ارایشګر estilista hair-stylist стилист; модельер kaderník, -čka, štylista modni oblikovalec stilista [hår]konstnär, stylist นักออกแบบ stilist 造型師 стиліст صاحب طرز یا صاحب اسلوب nhà tạo mẫu (设计或制作时新款式或花样的人,尤指发型)设计师,造型师 in style in a luxurious, elegant way without worrying about the expense.
The bride arrived at the church in style, in a horse-drawn carriage. in styl في تَرَفٍ ورَفاهِيَه със стил com estilo ve vší nádheře stilvoll med stil με κάθε επισημότητα, μεγαλοπρεπώς con todo lujo, con pompa luksuslikult, ðikilt پرشكوه؛آبرومندانه tyylillä en grande pompe בְּהִידוּר शानदार ढंग से sa stilom, na lijep, dostojan način stílusosan dengan megah á glæsilegan hátt, með viðhöfn (in grande stile) 豪華に 화려하게 prašmatniai grezni; lepni; plaši dengan megah in stijl med stil, i stor stil z pompą په موډ کی، ابرومندانه em beleza cu mult fast с шиком honosne, v plnej nádhere v velikem slogu sa stilom stilfullt ตามสมัย gösterişli şekilde 豪華 з шиком ایک خاص امتیازی شان سے theo một cách sang trọng và lịch sự 豪华Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.