بُرود
chlad
frigiditet
frigiditás
kuldi, kaldlyndi
frigidita
duygusuzluk
frigidity
[frɪˈdʒɪdɪtɪ] NCollins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
frigid
(ˈfridʒid) adjective1. cold and unemotional.
He behaves in a frigid manner. kil بارد الشُّعور студен frígido chladný kalt kølig; uvenlig ψυχρός, παγερόςfrío jäik سرد و بی احساس jäätävä froidקר संभोग से विरक्त hladan, bezosjećajan rideg dingin kuldalegur freddo ひややかな 인정이 없는 šaltas, abejingas vēss; dzedrs; bezkaislīgs dingin ijzig kald, stiv, formellzimny, oziębły يخ، وچ او رسمى يا تشريفاتى سړى، بې مهره،بې عاطفې frígido rece, frigid холодный chladný, frigidný hladen; frigiden hladan kall, kallsinnig เย็นชา duygusuz, soğuk 冷淡的 холодний ٹھنڈے مزاج کا lạnh nhạt; nhạt nhẽo 冷淡的 2. frozen.
the frigid zones of the world (= the Arctic and Antarctic). koue مُتَجَمِّد мразовит frígido ledový eisig bidende kold παγωμένοςglacial, muy frío polaar- ناحیه قطب شمال و جنوب kylmä glacialקפוא भावरहित, अतिशीतल leden (pojas) fagyos; sarki beku mjög kaldur glaciale 極寒の 추운 įšalo auksts; ledains; polārs beku koudkaldzmarznięty د سهيل او ختيځ قطبونه frígido glaciar полярный ľadový mrzel zamrznut kall เย็นจัด donmuş 寒冷的 арктичний برفانی giá lạnh; băng giá 寒冷的 ˈfrigidly adverb koud بِبُرود студено frigidamente chladně kalt køligt; uvenligt; bidende koldt ψυχράfríamente külmalt بطور بسیار سرد jäätävästi glacialement בִּקרִירוּת संभोग से विरक्ति के साथ hladno, ledeno fagyosan secara dingin kuldalega in modo freddo/glaciale ひややかに 냉담하게 šaltai auksti; bezkaislīgi dengan dingin ijzig kjølig, kaldt, stivt ozięble د دیره یخ په توګه friamente cu răceală, (în mod) frigid холодно ľadovo, chladne mrzlo frigidno kallt, kallsinnigt อย่างเย็นชา duygusuzca 冷淡地 холодно ٹھنڈے پن سے thờ ơ; lạnh nhạt 冷淡地 friˈgidity noun ysigheid, kilheid بُرود безразличие frigidez chlad die Kälte frigiditet ψυχρότηταfrigidez jäisus سردی؛ انجماد frigiditeetti grande froideur יַחַס צוֹנֵן काम शैथल्य hladnoca, studen fagyosság; frigiditás sikap dingin kuldi, kaldlyndi freddezza 冷淡 냉담 šaltumas, frigidiškumas aukstums; vēsums; dzedrums; bezkaislīgums kedinginan ijzigheid, frigiditeit kjølighet, kulde, stivhet oziębłość سوړوالى، بې عاطفګى، بې مهرى، بې مزې frigidez frigiditate холодность chlad; frigidita hud mraz; frigidnost frigidnost kylighet, kallsinnighet ความเย็นชา duygusuzluk 寒冷,冷淡 холодність برودت sự thờ ơ; sự lạnh nhạt 寒冷,冷淡 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
fri·gid·i·ty
n. frígidez, frialdad, esp. de la mujer incapaz de responder a estímulos sexuales.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
frigidity
n (ant) deseo sexual disminuido (en una mujer), frigidez f (ant)English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.