(6) Voir Herve Roch, L'absence, Montreal, Wilson & Lafleur, 1951 a la p 23; Gaston Behenne, Du
postliminium en droit romain et des effets de l'absence sur les biens en droit francais, Paris, F Pichon, 1873 a la p 2; Villequez, supra note 5 aux pp 211-12; Firmin Talandier, Nouveau traite des absens, Paris, Charles Bechet, 1831 a la p 2.
Mirando a una institucion similar, el ius
postliminium (30) y tambien a la ficcion legis Corneliae (31), se nota como esta no esta en contraste con la institucion de la ausencia, en la medida en que se considera la ausencia mas bien a lo vivo que muerto o de considerarlo con vida hasta que no se demuestre lo contrario.
The only way to return was through the Roman law of
postliminium, which, among its many uses, restored prisoners of war to Roman citizenship.
Cicero himself used the word
postliminium (roughly meaning "back from over the threshold") to explain what verbum means.
O direito das gentes trata da ocupacao, da edificacao e da fortificacao de castelos e cidades, da guerra, dos cativos de guerra, da escravidao, da recuperacao de direitos pelo
postliminium, dos acordos de paz, das treguas, da inviolabilidade das embaixadas, e da proibicao do casamento entre pessoas de religioes diferentes.
This does not, however, affect the validity of the measures taken by the foreign authority, which are to be judged according to the doctrine of
postliminium.