مَغْص، وَجَعُ بَطْنيَتَذَمَّر، يَشْكو مِن
bolení břichahudrovatnaříkat
beklage sigbrokke sigmavepine
bolesť brucha
homurdanmakkarın ağrısısızlanmak
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
bellyache
[ˈbɛlɪˌeɪk] (
fam)
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
belly
(ˈbeli) – plural ˈbellies – noun the part of the body between the breast and the thighs, containing the bowels.
the horse's belly; I've a pain in my belly. maag بَطْن، مَعِدَه корем barriga břicho der Bauch mave; vom κοιλιάbarriga, vientre kõht شکم vatsa ventreבטן, כרס पेट trbuh has perut magi; kviður pancia 腹 배, 복부 pilvas vēders; kuņģis perut buikmage, vom, bukbrzuch نس، خيټه barriga burtă живот, брюхо brucho trebuh stomak buk, mage ท้อง karın 腹部 живіт, шлунок پیٹ ، توند bụng; dạ dày 腹部 ˈbellyache noun stomach pain.
maagpyn مَغْص، وَجَعُ بَطْن колики dor de barriga bolení břicha die Bauchschmerzen mavepine κοιλόπονος barriga, estómago kõhuvalu دل درد vatsakipu mal de ventre כְּאֵב בֶּטֶן पेट दर्द bol u trbuhu hasfájás sakit perut (mal di pancia) 腹痛 복통 pilvo skausmas vēdersāpes; vēdergraizes sakit perut buikpijn mageknip ból brzucha د خيټه رنځ боль в животе bolesť brucha bolečina v trebuhu bol u stomaku magknip อาการปวดท้อง karın ağrısı 腹痛 біль у животі ہلکا درد đau bụng 腹痛 ˈbellyache verb (
informal) to complain a lot without a good reason; to grumble.
Stop bellyaching, we're all doing our share! kerm, kla يَتَذَمَّر، يَشْكو مِن хленча resmungar naříkat, hudrovat nörgeln beklage sig; brokke sig γκρινιάζω, κλαψουρίζω quejarse constantemente (de) virisema غرولند کردن؛ شکوه کردن marista bougonner, grommeler לְקָטֵר बिना कारण शिकायतें करना prigovarati, tužiti se nyavalyog mengeluh lagnarsi ぶつぶつ不平をいう 불평을 늘어놓다 zysti, inkšti žēloties; gausties merungut zeurenklage, kverulere stękać, marudzić ملامتول ныть; ворчать hundrať javkati gunđati gnälla, klaga บ่นว่า sızlanmak, homurdanmak 無故抱怨,發牢騷 нити, жалітися ناحق شکایت کرنا than vãn 无故抱怨 ˈbelly-dance noun a Middle Eastern dance performed by a woman.
buikdans رَقْص البَطْن кючек dança do ventre břišní tanec der Bauchtanz mavedans χορός της κοιλιάς danza del vientre kõhutants رقص شکم napatanssi danse du ventre רִקוּד בֶּטֶן , רִיקוּד בֶּטֶן मध्यपूर्व एशिया की स्त्रियों का एक नृत्य trbušni ples hastánc tari perut danza del ventre ベリーダンス(腹部をくねらせて踊る 벨리 댄스 pilvo šokis vēderdeja tarian gelek buikdans magedans taniec brzucha د منځنى ختيځ يو ډول نڅا танец живота brušný tanec trebušni ples trbušni ples magdans ระบำหน้าท้อง göbek dansı 肚皮舞 танець живота مشرق وسطیٰ کا ایک رقص điệu múa bụng 肚皮舞 ˈbellyflop noun a bad jump into water in which the front of your body crashes flat against the water.
maagplof, maagklap قَفْزَةُ بَطْن (في السِّباحَه) скок във вода salto de barriga placka, placák ein Bauchplatscher maveplasker βουτιά στο νερό με την κοιλιά planchazo kõhulihüpe, kõhukas با شکم به آب خوردن mahalasku faire un plat קְפִיצַת בֶּטֶן לַמָיִם पेट के बल डुबकी skok u vodu na trbuh hasas (ugrás) salah terjun spanciata, tuffo di pancia 腹打ち飛び込み 배치기 다이빙 šuolis į vandenį ant pilvo kritiens uz vēdera (ūdenī) jatuh terhempap plat vallen bij duik mageplask skok do wody na dechę ټوپ وهل удар животом о воду skok do vody na brucho skok na trebuh skok u vodu na stomak magplask กระโดดน้ำแบบเอาด้านหน้าลง suya karın üstü atlamak 胸腹先著水的不理想跳水動作 стрибок плиском پانی میں غلط طور سے چھلانگ لگانا nhảy tùm xuống nước 胸腹先着水的不理想跳水笨动作 ˈbelly-laugh noun a loud, deep laugh.
the belly-laughs of the rugby players in the bar. buiklag, maaglag قَهْقَهَه، ضِحْك مِنَ الأعْماق неудържим смях gargalhada zasmání od plic, bouřlivý smích brüllendes Lachen skraldlatter δυνατό γέλιο carcajada, risotada naerulagin خندۀ بلند hörönauru gros rire צְחוֹק רוֹעֵם जोर जोर से हंसना smijeh iz trbuha röhögés tertawa gelak-gelak skellihlátur risata fragorosa 大笑い 포복 절도 juokimasis iš viso pilvo, kvatojimas skaļi smiekli; rēkoņa ketawa terbahak-bahak daverende lach skrallende (hjertelig) latter rechot قهقه خندل gargalhada râs din toată inima смех до колик в животе búrlivý smiech krohot grohotan smeh bullrande skratt เสียงหัวเราะดังทุ้ม katıla katıla gülme 捧腹大笑 сміх до кольок بلند آواز سے قہقہے لگانا cười ha hả 捧腹大笑Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
bel·ly·ache
n. dolor de estómago, dolor de barriga.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012
bellyache
n dolor m de barrigaEnglish-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.