volební kandidát
lykkerideropportunist
politikai kalandor
politikas perėjūnas
deputata kandidats
politický kariérista
akbaba politikacı
carpetbagger
[ˈkɑːpɪtˌbægəʳ] N1. (US) (Pol) → aventurero/a m/f político/a
2. (Fin) (pej) oportunista que trata de sacar beneficio de una operación de conversión de una sociedad de crédito hipotecario en entidad bancaria
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
carpetbagger
[ˈkɑːpɪtˌbægəʳ] n (Pol) → profittatore/trice (politico/a)Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
carpetbagger
(ˈkaːpitˌbagə) , ((American) ˈka:rpitˌbagər) noun politician who moves to a place where he/she sees an opportunity to promote his/her career.
politieke indringer سِياسيٌّ مُتَنَقِّلٌ لِتَحْسينِ مَوْقِعِهِ политически кандидат aventureiro político volební kandidát der Oportunist/in lykkerider; opportunist πολιτικός τυχοδιώκτης oportunista poliitiline seikleja, saamamees رجاله؛ فرصت طلب opportuniste מְחָפֵש הִזְדָמנוּת לְרֵווָח अपने केरियर की खातिर दूसरी जगह चला जाने वाला राजनीतिज्ञ politički avanturist politikai kalandor politisi kutu loncat politicante 渡り政治家 (정치) 전입 후보자 politikas perėjūnas (ārpus sava vēlēšanu apgabala dzīvojošs) deputāta kandidāts ahli politik jalanan verkiezingskandidaat van buiten het district lykkeridder; opportunist kandydat na posła szukający poparcia w nieswoim okręgu wyborczym موقع политический авантюрист volebný kandidát, agitátor z iného volebného obvodu politik, ki ni iz kraja, kjer agitira preletač politisk lycksökare นักการเมืองที่ย้ายจากพรรคหนึ่งไปอีกพรรคนหนึ่ง akbaba politikacı 外來政客 політичний діяч, не зв'язаний походженням чи проживанням зі своєю виборчою округою ابن الوقت سیاست دان ứng cử viên 外来政客Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.