حَدود
hranicepomezí
grænseramme
határok
mörk
hranice
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
confines
[ˈkɒnfaɪnz] npl (
bounds) →
confini mplCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
confine
(kənˈfain) verb1. to keep within limits; to stop from spreading.
They succeeded in confining the fire to a small area. beperk يَحْصُر ограничавам confinar omezit begrenzen begrænse περιορίζωconfinar, limitar piirides pidama محدود کردن rajata contenir לְהַגבִּיל, לְרָתֵק सीमा बद्ध करना ograničiti, omeđiti korlátoz membatasi einskorða, takmarka limitare 限る 국한하다 apriboti, lokalizuoti ierobežot linkungan beperkenbegrense, innskrenkeograniczać, izolować محدودول، په جار كې ساتل، ځاى پر ځاى ساتل. بندى كول: محدودېدل، حصارېدل limitar a restrânge ограничивать obmedziť omejiti zauzdati begränsa, inskränka จำกัด sınırlı tutmak 限制 обмежувати حد كے اندر ركهنا، حد سے نہ بڑھنے دينا hạn chế 限制 2. to shut up or imprison.
The prince was confined in the castle for three years. insluit, inperk, opsluit, kluister يَحْبِس، يَحْجِز затварям confinar uvěznit, zavřít einsperren indespærre φυλακίζωconfinar, recluir vangi sulgema حبس کردن vangita enfermer לִכְלוֹא कैद करना zatvoriti, lišiti slobode becsuk mengurung loka inni, fangelsa imprigionare 閉じこめる 가두다 uždaryti, įkalinti ieslodzīt (cietumā) mengurung opsluitensperre inne więzić بندی کول aprisionar a închide держать взаперти uzavrieť zapreti zatočiti fängsla, spärra in คุมขัง kapatmak, hapsetmek 禁閉 ув'язнювати قيد كرنا giam giữ 禁闭 conˈfined adjective1. (
with to) kept in or shut up in.
confined to bed with a cold. beperk, inperk; die bed hou مَحْصورٌ ، مَحْجوز في затворен confinado upoutaný gefesselt bundet til; begrænset til που βρίσκεται υπό περιορισμό recluido aheldatud محبوس؛ بستری sidottu confiné מְרוָּתק सीमित रहना ograničen (ágyhoz) kötötten terkungkung rúmfastur costretto 引きこもった 갇힌 prikaustytas, prirakintas []saistīts; ieslodzīts terlantar opgesloten innesperret; sengeliggende, bundet przykuty بندی retido închis, ţintit прикованный upútaný prikovan (na kaj) biti vezan za krevet inspärrad, bunden จำกัด ...-e bağlı kalmış 受限的,被關的 прикутий محدود bị giam hãm 受限制的,被关的 conˈfinement noun1. state of being shut up or imprisoned.
solitary confinement. opsluiting, gevangenskap حَبْس، حَجْز، تَوْقيف затвор confinamento (u)věznění die Haft fangenskab; indespærring φυλάκιση, εγκλεισμόςreclusión vangistus حبس؛ بستری vankeus emprisonnementמאסר, ריתוק कैद zatočenje, stiješnjenost fogság penyekapan innilokun, fangavist confino, prigionia 監禁 갇힘 įkalinimas vieninieku kamera pengurungan opsluitingarrest, fangenskap, innesperring uwięzienie, izolacja بندى encarceramento închidere заключение uväznenie zapor zatočeništvo fångenskap, fängsligt förvar การจำกัด kapatılma, hapsedilme 監禁 ув'язнення قيد sự hạn chế; sự giam cầm 监禁 2. (the time of) the birth of a child.
her third confinement. bevalling فَتْرَة وِلادَة الطِّفْل، نَفاسُ المَرأه раждане parto porod die Niederkunft nedkomst τοκετόςparto mahasaamine زایمان synnytys accouchementלידה प्रसव का समय babinje, porođaj szülés persalinan sængurlega parto 出産 해산 gimdymas dzemdības bersalin bevallingnedkomst, fødselporód ضایع parto naştere роды pôrod porod porođaj nedkomst, förlossning การคลอด lohusalık 分娩 роди, пологи حالت زچگی sự sinh nở 分娩 ˈconfines (ˈkon-) noun plural limits or boundaries.
within the confines of the city. grense, grensgebied حَدود предели limites pomezí, hranice die Grenze grænse; ramme όρια (πληθ.) límites, confines piirid مرزها rajat limitesגבול सीमा granica határok batas (tak)mörk confini 境界 경계, 한계 ribos robežas sempadan grensgrenser, rammer granice سرحد limites limite предел hranica meje granice gränser ขอบเขต sınırlar, hudutlar 界限 межі; рубіж حدود các ranh giới 境界Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.