يُطوِّق، يَضرِبُ نِطاقا
uzavřít kordónem
afspærre
kordonnal lezár
afgirîa
uzavrieť kordónom
kordon altına almakkuşatmak
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
cordon
(ˈkoːdn) noun a line of sentries or policemen to prevent people from entering an area.
They've put a cordon round the house where the bomb is planted. kordon نِطاق مِن الشُّرطَه أو الجُنود кордон cordão de isolamento kordón (policie) die Absperrkette kæde; -kæde; afspærring κλοιός cordón valveahelik کمربند حفاظتی پلیس poliisiketju cordon שַׁרשֶרֶת חַיָה घेरा kordon, krug kordon barisan penjagaan varðhringur cordone 非常線 비상선 kordonas kordons kepungan kordonsperring kordon پټۍ، نښان (دعزت): ملاوستنى (كموبند) دپوليسو عسكرو كښتيو كتارچه ديو ځاى دساتنى دپاره ګمارل شوى وې: يوه تنه ايزه ميوه لرونكى ونه cordão cordon (de poliţie) кордон kordón kordon kordon avspärrningskedja, kordong แถวของตำรวจหรือทหารที่ล้อมเพื่อป้องกัน kordon 警戒線 кордон سپاهيوں کا حلقہ، گھیرا hàng rào cảnh sát 警戒线 to enclose with a cordon.
The police cordoned off the area where the gunman was. 'n kordon span يُطوِّق، يَضرِبُ نِطاقا заграждам isolar uzavřít kordónem abriegeln afspærre αποκλείωacordonar ahelikuga piirama محاصره کردن؛ حلقۀ محافظتی کشیدن sulkea poliisiketjulla interdire l'accès à לַחֲסוֹם בְּשַׁרשֶרֶת חַיָה घेरा okružiti (kordonom) kordonnal lezár menutup dengan barisan penjagaan afgirða isolare 非常線を張る 비상선을 치다 apsupti (kordonais) aplenkt (ar policiju u.tml.) mengepung afzettensperre av otaczać (kordonem) محاصره fechar a interzice accesul la оцеплять uzavrieť kordónom obkoliti napraviti kordon spärra av ปิดล้อม kordon altına almak, kuşatmak 用警戒線圍住 огороджувати; оточувати حفاظتى گھیرا ڈالنا cách ly hoặc bao vây cái gì bằng hàng rào cảnh sát 用警戒线围住Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.