رادِع، مانِع
odstrašujícízastrašující prostředek
afskrækkelsesmiddelforebyggende metode
elrettentõ
fyrirbyggjandi; aftrandi
odstrašujúci prostriedok
odvračiloplašilo
caydırıcı
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
deterrent
[dɪˈtɛrənt] modif [
value, effect] →
dissuasif/iveto have a deterrent effect →
avoir un effet dissuasif Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
deter
(diˈtəː) – past tense, past participle deˈterred – verb to make less willing or prevent by frightening.
She was not deterred by his threats. afskrik يَصُدُّ، يُثْني، يَرْدَعُ възпирам desencorajar zastrašit, odradit abschrecken afskrække αποθαρρύνω, αποτρέπωdisuadir heidutama جلوگیری کردن؛ منصرف کردن saada luopumaan décourager לְהַרתִיע रोकना zastrašiti elrettent menakut-nakuti, menghalangi draga kjarkinn úr, aftra dissuadere 思いとどまらせる 단념시키다 atbaidyti, sulaikyti atturēt; atbaidīt cegah afschrikkenavskrekke, la seg avskrekke onieśmielać, odstraszać وېرول، منع كول desencorajar a descuraja отпугивать zastrašiť odvrniti odvratiti avskräcka, hindra ขัดขวาง; ยับยั้ง caydırmak 使不敢,嚇住,阻止 відлякувати, віднаджувати باز رکھنا làm nhụt chí 使不敢,吓住,阻止 deˈterrent (-ˈte-) , ((American) -ˈtə:-) noun, adjective (something) that deters.
The possession of nuclear weapons by nations is thought to be a deterrent against nuclear war itself; a deterrent effect. afskrikmiddel, weerhoudende رادِع، مانِع който възпира desencorajamento zastrašující prostředek; odstrašující abschreckend afskrækkende; afskrækkelsesmiddel; forebyggende metode ανασταλτικόςdisuasivo, disuasorio hirmutus(vahend) بازدارنده؛ پیشگیر pelote moyen de dissuasion; préventif גוֹרֵם מַרתִיע प्रतिरोधक zastrašujući elrettentő dolog/példa penangkal fyrirbyggjandi; aftrandi deterrente 抑止する (もの) 억제, 억제하는 atbaidymo/atgrasinimo priemonė; atgrasantis, atbaidantis atturētājs; aizkavētājs; atturošs; aizkavējošs penangkal afschrikmiddel avskrekkingsmiddel, forebyggende metode (środek) odstraszający وېروونكى، منع كوونكى پر ځاى دروونكى desincentivo (mijloc de) intimidare сдерживающее средство odstrašujúci prostriedok odvračilo; odvračilen zastrašujući avskräckningsmedel ตัวยับยั้ง; ซึ่งยับยั้ง caydırıcı 威懾物,威懾的 такий, що лякає; стримувальний باز رکھنے والا عنصر để chống lại 威慑物,威慑的 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.