disappointed

dis·ap·point·ed

 (dĭs′ə-poin′tĭd)

adj.

Thwarted in hope, desire, or expectation.

---

dis′ap·point′ed·ly adv.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

disappointed

(ˌdɪsəˈpɔɪntɪd)

adj

saddened by the failure of an expectation, etc

ˌdisapˈpointedly adv

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

dis•ap•point•ed

(ˌdɪs əˈpɔɪn tɪd)

adj.

1. discouraged by the failure of one's hopes: a disappointed applicant.

2. Obs. inadequately appointed; ill-equipped.

[1545–55]

dis`ap•point′ed•ly, adv.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

pleased

– disappointed

The following adjectives can be used to indicate how pleased or disappointed someone is. They are arranged from 'most pleased' to 'most disappointed':

• thrilled, overjoyed
  I was so thrilled to get a good report from him.
  He was overjoyed at his son's return.
• delighted
  I know Frank will be delighted to see you.
• glad, pleased
  The people seem genuinely glad to see you.
  They're pleased to be going home.
• satisfied
  We are not satisfied with these results.
• resigned, philosophical
  Pauline was already resigned to losing her home.
  I was always philosophical about being ill.
• disappointed
  I was disappointed that Kluge was not there.
• upset
  After she died I felt very, very upset.
• shattered, devastated
  It is desperately sad news and I am absolutely shattered to hear it.
  Teresa was devastated, her dreams shattered.

Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012

Thesaurus

Adj.

1.

disappointed - disappointingly unsuccessful; "disappointed expectations and thwarted ambitions"; "their foiled attempt to capture Calais"; "many frustrated poets end as pipe-smoking teachers"; "his best efforts were thwarted" discomfited, foiled, frustrated, thwarted, defeated unsuccessful - not successful; having failed or having an unfavorable outcome

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

disappointed

adjective

1. let down, upset, distressed, discouraged, depressed, choked, disillusioned, discontented, dejected, disheartened, disgruntled, dissatisfied, downcast, saddened, disenchanted, despondent, downhearted, cast down I was disappointed that he was not there.
let down happy, pleased, content, contented, satisfied, fulfilled

2. frustrated, foiled, thwarted, balked a tale of lost love and disappointed dreams

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

Translations

خَائِبُ الَأمَلخائِب الأمَل

zklamanýrozčarovaný

skuffet

enttäuscht

απογοητευμένος

decepcionadodefraudado

pettynyt

déçudécu

מאוכזב

razočaran

csalódott

vonsvikinn

deluso

失望した

실망한

teleurgesteld

skuffet

rozczarowanyzawiedziony

dececionadodecepcionado

разочарованный

sklamaný

razočaran

besviken

ผิดหวัง

düş kırıklığına uğramışhayal kırıklığına uğramış

thất vọng

失望的

disappointed

[ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] ADJ [person] → decepcionado, desilusionado; [hopes] → frustrado
she'll be terribly disappointed when she hears the news → se llevará una gran decepción or una desilusión muy grande cuando se entere de la noticia
she's disappointed about or at having to give up her career → siente mucho tener que dejar su carrera
to be disappointed by sth → estar decepcionado por algo
I'm disappointed in you → me has defraudado, me has decepcionado
she gave me a disappointed look → me miró decepcionada, me dirigió una mirada de decepción
I was disappointed that my mother was not there → me sentí defraudada porque mi madre no estaba allí, me decepcionó (el) que mi madre no estuviera allí
to be disappointed to see/learn sth → quedar decepcionado or defraudado al ver/enterarse de algo
we were disappointed not to see her → sentimos mucho no verla
to be disappointed with sth → estar decepcionado con algo
they are disappointed with the result → están decepcionados con el resultado, el resultado los ha decepcionado
if you see him on stage you won't be disappointed → si lo ves actuar no te defraudará or decepcionará

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

disappointed

[ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] adj

[person] → déçu(e)
to be disappointed with sth → être déçu(e) par qch, être déçu(e) de qch
to be disappointed at sth → être déçu(e) par qch, être déçu(e) de qch
to be disappointed in sb → être déçu(e) par qn
to be disappointed that ... → être déçu(e) que ...

[hopes, expectations] → déçu(e)

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

disappointed

adj → enttäuscht; she was disappointed to find/learn that … → sie war enttäuscht, als sie feststellte/erfuhr, dass …; to be disappointed that … → enttäuscht (darüber) sein, dass …; to be disappointed in or with or by somebody/something → von jdm/etw enttäuscht sein; he was disappointed in love → er erlebte eine Enttäuschung in der Liebe; he was disappointed at having to pull out of the race → er war enttäuscht (darüber), dass er aus dem Rennen ausscheiden musste

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

disappointed

[ˌdɪsəˈpɔɪntɪd] adj → deluso/a

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

disappoint

(disəˈpoint) verb

to fail to fulfil the hopes or expectations of. London disappointed her after all she had heard about it. teleurstel, nie aan verwagtings voldoen nie يُخيِّب الأمَل разочаровам decepcionar zklamat enttäuschen skuffe απογοητεύωdecepcionar, defraudar pettumust valmistama ناامید کردن؛ دلسرد کردن pettää odotukset décevoir לְאָכזֵב निराश करना, हताश करना razočarati kiábrándít mengecewakan valda vonbrigðum deludere 失望させる 실망시키다 nuvilti pievilt cerības mengecewakan teleurstellenskuffe, svikerozczarować نا امید کول decepcionar a dezamăgi разочаровывать sklamať razočarati razočarati göra besviken ทำให้ผิดหวัง düş kırıklığına uğratmak 使失望 розчаровувати; не справджувати مایوس کرنا thất vọng 使失望

ˌdisapˈpointed adjective

I was disappointed to hear that the party had been cancelled; a group of disappointed children. teleurgesteld خائِب الأمَل разочарован decepcionado zklamaný enttäuscht skuffet απογοητευμένοςdecepcionado, defraudado pettunud مأیوس؛ دلسرد pettynyt déçuמאוכזב हतोत्साहित izjaloviti se csalódott kecewa vonsvikinn deluso がっかりした 낙담한 nusivylęs, apviltas vīlies; sarūgtināts kecewa teleurgesteldskuffetrozczarowany, zawiedziony نا امید کول decepcionado dezamăgit разочарованный sklamaný razočaran razočaran besviken ผิดหวัง düş kırıklığına uğramış 失望的 розчарований مایوس thất vọng 失望的

disapˈpointing adjective

disappointing results. teleurstellende مُخَيِّب للآمال който разочарова decepcionante neuspokojující, zklamávající enttäuschend skuffende απογοητευτικόςdecepcionante pettumust valmistav ناامید کننده؛ دلسرد کننده pettymyksen aiheuttava déce- vant מאכזב निराशाजनक koji razočarava kellemetlen mengecewakan sem veldur vonbrigðum deludente がっかりさせる 실망시키는 apviliantis sarūgtinošs mengecewakan teleurstellendskuffendeniezadowalający نا امید کول decepcionante dezamăgitor разочаровывающий neuspokojujúci nerazveseljiv razočaravajući misslyckad, sorglig, tråkig น่าผิดหวัง can sıkıcı, düş kırıklığına neden olan 令人失望的 невтішний مایوس کن thuộc thất vọng 令人失望的

ˌdisapˈpointment noun

Her disappointment was obvious from her face; His failure was a great disappointment to his wife. teleurstelling, verydeling خَيْبَة أمَل разочарование decepção zklamání die Enttäuschung skuffelse απογοήτευσηdecepción pettumus ناامیدی؛ سرخوردگی pettymys déceptionאכזבה आशा भंग, निराशा, विफलता razočaranje , kiábrándulás kekecewaan vonbrigði delusione 失望 실망 nusivylimas vilšanās; sarūgtinājums kekecewaan teleurstellingskuffelserozczarowanie, zawód نا امید کول decepção decepţie; dezamăgire разочарование sklamanie razočaranje razočarenje besvikelse ความผิดหวัง düş/hayal kırıklığı 失望 розчарування; прикрість مایوسی sự thất vọng 失望

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

disappointed

→ خَائِبُ الَأمَل zklamaný skuffet enttäuscht απογοητευμένος decepcionado pettynyt déçu razočaran deluso 失望した 실망한 teleurgesteld skuffet rozczarowany dececionado, decepcionado разочарованный besviken ผิดหวัง hayal kırıklığına uğramış thất vọng 失望的

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009