folkeuniversitets-
iskolán kívüliszabadegyetemi
sem tengist ekki námi/skólautan veggja/endimarka
neakivaizdinisskirtas neakivaizdininkamsužklasinis
neklātienes-
mimofakultný
birinin kendi çalışma alanı dışındakiyarım zamanlı öğrencilere ait
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
extramural
adj (Brit Univ)
extramural department selbstständige Abteilung für Teilzeitkurse, die allen zugänglich sind;
I took an extramural course at the university →
ich besuchte einen Teilzeitkurs an der Universität;
extramural studies Teilzeitstudium außerhalb des normalen Universitätsprogramms;
extramural activity →
Zeitvertreib m →
neben dem Studium; (
esp hum: in spare time) →
Freizeitaktivität f (hum) Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
extramural
(ekstrəˈmjuərəl) adjective1. (of teaching, lectures
etc) for people who are not full-time students at a college
etc.
extramural lectures. buitemuurs تَعليم خارِج أسوار الجامِعَه أو الكُلِّيّه задочен de extensão veřejný außerhalb der (Universitäts-, etc.)Mauern folkeuniversitets-; åben universitets- ο εκτός πανεπιστημίου de extensión (libre) kaugõppe- پاره وقت avoin public מִחוּץ לְכוֹתְלֵי בֵּית-הַסֶפֶר ऐसे लोगों के लिए किसी विश्वविद्यालय में क्लास इत्यादि जो जो पूर्णकालिक छात्र नहीं हों izvanredan szabadegyetemi (oktatás) umum utan veggja/endimarka (skóla/stofnunar) libero 学外者のための 학외 공개의 neakivaizdinis, skirtas neakivaizdininkams neklātienes- pengajian luar extramuraal om undervisningstilbud til deltidsstudenter zaoczny, dla zaocznych نيمه ورځ nocturno/de extensão cultural? (não são necessariamente nocturnas!) public внеаудиторный diaľkový izreden vanredan som ligger (sker) utanför universitetets område ซึ่งเป็นการเรียนการสอนสำหรับนักเรียนที่ไม่สามารถเรียนภาคปกติได้ yarım zamanlı öğrencilere ait 校外的 заочний; вечірній ایسے لوگوں کو پڑھانے سے متعلق جو کسی کالج یا یونورسٹی میں نہیں پڑھتے ہوں ngoài trường đại học 校外的 2. separate from or outside the area of one's studies (in a university
etc).
extramural activities. buitemuurse فَعاليّات خارِج أسْوار الجامِعَه أو الكليَّه извънкласен extracurricular mimoústavní, mimofakultní außerhalb folkeuniversitets-; åben universitets- εξωπανεπιστημιακός extracurricular õpinguteväline فرا مطالعاتی lisä- hors faculté מִחוּץ לְכוֹתְלֵי בֵּית-הַסֶפֶר किसी विश्वविद्यालय में पढ़ाई के अतिरिक्त अन्य गतिविधियां izvannastavni iskolán kívüli di luar sekolah sem tengist ekki námi/skóla fuori dall'università 学外の 교외 užklasinis, neakivaizdinis neklātienes- aktiviti luar sekolah buitenschools utenfor skolen, utenomfaglig pozauczelniane, zewnętrzne نيمه ورځ مطالعه.اضافى كتاب ويل extracurricular extraprofesional вне стен университета mimofakultný zunajšolski vanredni extramural นอกโรงเรียน birinin kendi çalışma alanı dışındaki 課外的(如大學上課以外的) поза межами навчального курсу معمول کی نصابی تعلیم کے علاوہ دیگر کارگزاریاں ngoại khoá 课外的,大学外的 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.