Upright--she too, slim, at full height, inclining from [130] time to time towards Justin with a movement of irresistible fascination, she followed the notes of her mate; and sometimes, her, lips half opening, added thereto a sigh--something of a sigh, an aspiration, a prayer, towards the goldfinch, withdrawn into the shadows.
His finding the pair in the wilds of Paris is an adventure, in which, in fact, a goldfinch again takes an important part--a goldfinch who is found to understand the Cevenol dialect:--
"The goldfinch (escaped from its cage somewhere, into the dreary court of the Institute) has seen me: is looking at me.
In this book it is rather the cheerful aspect of summer, those upland valleys of the Cevennes presenting then a symphony in red, so to call it--as in a land of cherries and goldfinches; and he has a genial power certainly of making you really feel the sun on the backs of the two boys out early for a long ramble, of old peasants resting themselves a little, with spare enjoyment, ere the end:--
The actual scene, however, is cheerful enough on this early summer day--a symphony, as we said, in cherries and goldfinches, in which the higher valleys of the Cevennes abound.
"The leaves were shaken in the clear, burning green; and, on a sudden, a multitude of goldfinches, the heads red in the wind, the wings half spread, were fluttering from branch to branch.
"As for me, my dear Arribas, I remained in deep agitation, an attentive spectator of the scene; and while Justin and Norine, set both alike in the winepress of sorrow, le pressoir de la douleur, as your good books express it, murmured to each other their broken consoling words, I saw them again, in thought, young, handsome, in the full flower of life, under the cherry-trees, the swarming goldfinches, of blind Barthelemy Jalaguier.