في اللحظِة المناسِبَه الأخيرَه
jako na zavolanouv posledním okamžiku
i sidste øjeblik
legjobb: a legjobbkor
á síîustu stundu
tam sırasındatam zamanında
nick
(nik) noun a small cut.
There was a nick in the doorpost. nerf, keep ثَلْم، حَز резка corte zářez die Kerbe hak εγκοπήmuesca, hendedura sälk چاک lovi entaille חֲתָך דַק खरोंच urez karcolás goresan, torehan skora tacca, intaccatura 刻み目 흠 įpjova, įraiža, įkarpa iegriezums; ierobījums; iezīmējums calar kerfhakk, skårnacięcie د پيشو بچى corte crestătură зарубка zárez zareza zasek hack, skåra รอยบาก çentik, kertik, hafif kesik 裂口, 刻痕 зарубка, засічка کھانچا، نشان nấc; khía 裂口,刻痕 verb to make a small cut in something.
He nicked his chin while he was shaving. raaksny يَثْلم، يَحِز، يَجْرَح нащърбявам cortar říznout (se) schneiden skære κόβωcortar sisse lõikama شکاف دادن loveta faire une entaille לִשרוֹט छेद करना zarez, okrhnuto mjesto megkarcol menggores, menoreh skera (sig) intaccare, fare una tacca 切り傷をつける 칼자국을 내다 įpjauti, įrėžti viegli iegriezt; ierobīt luka snijdenskjære, kutte zadrasnąć خوږيدل ،ززخمى كيدل cortar a tăia делать надрез; порезать porezať sa zarezati poseći göra ett litet hack i, skära sig i ทำบาก çentmek, kertmek, hafif kesmek 割傷 робити зарубки خراش لگانا khía 割伤 in the nick of time at the last possible moment; just in time.
He arrived in the nick of time. net betyds, net op die regte tyd في اللحظِة المناسِبَه الأخيرَه точно навреме no último momento v posledním okamžiku; jako na zavolanou gerade zur rechten Zeit i sidste øjeblik την τελευταία στιγμή, στο τσακ en el momento crítico, justo a tiempo täpselt õigeks ajaks سربزنگاه viime hetkellä juste à temps בַּשנִייָה הַאַחֲרוֹנָה ऐन मौके पर, ठीक समय पर u zadnji čas,u pravi čas a legjobbkor tepat pada waktunya á síðustu stundu (appena in tempo) きわどい時に 꼭 알맞은 때에 pačiu laiku tieši laikā; pēdējā brīdī tepat pada masanya op het nippertje i siste liten, i grevens tid w samą porę په آخرى شيبه كښى no último momento (exact/tocmai) la timp в самый последний момент; как раз вовремя v poslednej chvíli v zadnjem trenutku u pravom trenutku i grevens tid, precis i tid ทันเวลาพอดี tam zamanında, tam sırasında 緊要關頭,及時 якраз вчасно آخر ترين وقت ميں vừa đúng lúc 刚好来得及,在紧要关头 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.