in·com·men·su·rate

(ĭn′kə-mĕn′sər-ĭt, -shər-)

adj.

a. Not commensurate; disproportionate: a reward incommensurate with their efforts.

b. Inadequate.

2. Incommensurable.

in′com·men′su·rate·ly adv.

in′com·men′su·rate·ness n.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

incommensurate

(ˌɪnkəˈmɛnʃərɪt)

adj

1. (when: postpositive, often foll by with) not commensurate; disproportionate

2. incommensurable

ˌincomˈmensurately adv

ˌincomˈmensurateness n

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

in•com•men•su•rate

(ˌɪn kəˈmɛn sər ɪt, -ʃər-)

adj.

1. not commensurate; disproportionate; inadequate.

2. incommensurable.

[1640–50]

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Adj.

incommensurate - not corresponding in size or degree or extent; "a reward incommensurate with his effort"

unequal - poorly balanced or matched in quantity or value or measure

commensurate - corresponding in size or degree or extent; "pay should be commensurate with the time worked"

Translations

unangemessen

incommensurate

[ˌɪnkəˈmenʃərɪt] ADJ (frm) → desproporcionado
to be incommensurate with → no guardar relación con

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

incommensurate

adj

to be incommensurate with something → in keinem Verhältnis zu etw stehen

(= inadequate) → unzureichend (to für)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Mentioned in

References in classic literature

Yet to supply this conception various historians take forces of different kinds, all of which are incommensurate with the movement observed.

View in context

Some members demanded positions with levels of importance incommensurate with the number of seats they hold, while others sought control of organizations that are of particular interest to their powerful blocs.

Fears of new 'deep state' in Iraq as factions fight for key jobs

"We maintain that our salary grades are dismally outdated and grossly incommensurate considering our nature of work and in comparison to workers in other agencies with similar qualifications.

Comelec employees union joins calls for pay increase

A great vision in incommensurate hands is nothing more than a paper on which it is written.

Beyond reshuffle in Cabinet

class="MsoNormalTSC's actions reflect the society's "kindness" towards sex pests as the punishment meted out to the perpetrators is often incommensurate with the damage their actions cause to their victims.

It's time to permanently weed out sex pests from classrooms

The president pointed out that the existing trade volume was incommensurate with the potential and cordial ties between the two countries, and underlined that there was a need to further enhance bilateral trade and economic relations.

Pakistan, Turkmenistan to form JWG on electricity transmission line

He said that the citizens and the police walk everyday alongside beggars, and no action is taken against them, and the penalty is incommensurate with the crime.

MP Abu Hamed calls for toughening penalty for begging

It was a well-publicised and argued fact that the RTS system was a technologically-complex application incommensurate with our over-all archaic election mechanism.

Joining The Chorus

Their topics include an essay on method, curational reflections: on rhetorics of tradition and innovation in biblical scholarship, Certeau and the two ways: digital dissolution and the demands of power in biblical studies, postcolonializing the Bible with a little help from Derek Walcott, and those incommensurate activities that constitute biblical studies: a future-oriented history of their bifurcated present.

Present and Future of Biblical Studies: Celebrating 25 Years of Brill's Biblical Interpretation

amount of the fine per each occurrence (26) is obviously incommensurate

ANCILLARY LEGAL RISKS IN OIL SERVICES CONTRACTS (FROM PERSPECTIVE OF RUSSIA AND CENTRAL ASIA)

The clout that Jewish Americans exercise in American politics is far incommensurate with their population".[Quotation]

How Do I Hate Thee, AIPAC? Let Me Count the Ways