يُخْطِئ الحِساب
špatně spočítat
fejlberegnefejlvurdere
hibásan számít
misreikna
neteisingai apskaičiuotineteisingas apskaičiavimas
nepareizi aprēķināt
zle spočítať
yanlış hesaplamak
miscalculate
[ˌmɪsˈkælkjʊleɪt]Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
miscalculate
[ˌmɪsˈkælkjʊleɪt] vt (=
misjudge) [+
amount, size, length] →
mal évaluerto miscalculate sb's mood →
se méprendre sur l'état d'esprit de qn Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
miscalculate
(misˈkӕlkjuleit) verb to calculate or estimate wrongly.
I miscalculated the bill. berekeningsfout maak يُخْطِئ الحِساب смятам грешно calcular mal špatně spočítat sich verrechnen, falsch berechnen fejlberegne; fejlvurdere υπολογίζω λάθος, πέφτω έξω στους υπολογισμούς μου calcular mal valesti arvutama اشتباه محاسبه کردن laskea väärin mal calculer לִטעוֹת בַּחִישוּב गलत हिसाब लगाना krivo prosuditi hibásan számít (ki) salah hitung misreikna calcolare male 誤算する 오산하다 neteisingai apskaičiuoti nepareizi aprēķināt salah kira verkeerd berekenen regne galt, feilvurdere, forregne seg źle obliczyć په غلطى سره حساب كول calcular mal a calcula greşit просчитываться zle spočítať uračunati se loše proračunati räkna fel [på], felkalkylera คำนวณผิด yanlış hesaplamak 算錯 помилятися в розрахунках غلط حساب لگانا tính nhầm 算错 misˌcalcuˈlation noun berekeningsfout خَطَأ في الحِساب грешка при смятане cálculo errado špatná kalkulace der Rechenfehler fejlberegning; fejlvurdering κακός υπολογισμός error de cálculo arvutusviga پیش بینی غلط laskuvirhe erreur de calcul טָעוּת בַּחִישוּב गलत हिसाब krivi proračun téves számolás/számítás salah hitung misreiknun calcolo sbagliato, errore di calcolo 誤算 오산 neteisingas apskaičiavimas nepareizs aprēķins kesalahan mengira verkeerde berekening regnefeil, feilberegning błąd w rachunku, przeliczenie się غلطه پيش بينى cálculo errado eroare de calcul просчёт zlý výpočet napačen račun loše računanje felräkning, felkalkyl การคำนวณผิด yanlış hesaplama 算錯 помилка в розрахунках حساب کی غلطی sự tính nhầm 算错 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
miscalculate
v. hacer un error o falta; equivocarse.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012