zájezdzájezd s cestovní kanceláří
charterrejsefærdigarrangeret ferie
pakettimatka
paket aranžman
befizetett útszervezett társasutazás
pakkaferî
パック旅行
패키지 휴가
zájazd s cestovnou kanceláriou
charterresa
การท่องเที่ยวในวันหยุดกับบริษัททัวร์
kỳ nghỉ trọn gói
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
package
(ˈpӕkidʒ) noun things wrapped up and tied (for posting
etc); a parcel.
a package of books. pakkie رُزْمَه، حُزْمَه пакет pacote balík das Paket pakke δέμα, πακέτοpaquete pakk محموله؛ بسته paketti paquetחבילה गट्ठर, पुलन्दा paket, zamotak csomag paket pakki pacco 小包み 꾸러미, 패키지 paketas, pakelis, siuntinys paka; sūtījums bungkusan pakpakke pakunek paczka پنډه، پنډه كى، ګيډۍ غوټه، قطى، بكس ، كڅوړه pacote pachet пакет, посылка balík paket paket packe, bunt, paket หีบห่อ paket 包裹 посилка; пакет پارسل bưu kiện 包裹 verbˈpackage deal noun a set of proposals that must all be accepted together by all the parties to an agreement.
gesamentlike ooreenkoms, bondelkopie إتِّفاقيَّة الصَّفْقَه пакет услуги oferta combinada souhrnná transakce das Paketangebot pakkeløsning πακέτο συμφωνίας paquete, acuerdo global komplekstehing مجموعه ای از پیشنهادات که باید همگی با هم مورد پذیرش قرار گیرند pakettiratkaisu offre forfait עִסקַת חֲבִילָה एकमुश्त सौदा nagodba o više pitanja uzajmno uvjetovanih csomagterv perjanjian borongan pacchetto 一括取引 일괄 거래(교섭) pasiūlymų paketas vienošanās pakete pakej package deal pakkeløsning, helhetsløsning umowa wiązana د نيوكى مجموعه چې ټول پر هغو موافق وې комплексная сделка súbor návrhov na prejednanie sporazum sprejet v paketu paket ponude paketavtal การเจรจาทำความตกลงโดยรวมแผนงานหลายอย่างไว้ด้วยกัน toplu sözleşmeyle sağlanan çıkarların tümü 整批交易 пакет рішень معاہدہ کي تجاويز kế hoạch trọn gói 一揽子交易 package holiday, package tour a holiday or tour for which one pays the organizer a fixed price which includes everything (travel, hotel, food
etc).
It is cheaper to go on a package holiday. gereëlde vakansie رِحْلة الصَّفْقَه، رِحلة الرُزْمَه екскурзия с всички разноски, включени в цената на билета pacote de viagem zájezd s cestovní kanceláří die Pauschalreise færdigarrangeret ferie οργανωμένες διακοπές viaje organizado reisipakett تور تفریحی که هزینه آن تمام مخارج مورد نیاز را تامین می کند pakettiloma voyage à prix forfaitaire חֲבִילַת תִּיוּר संपुटित भ्रमण aranžman, program szervezett társasutazás, befizetett út paket liburan pakkaferð (viaggio tutto compreso) パッケージツアー 패키지 투어 (kompanijos) suorganizuotos atostogos/kelionė (tūrisma aģentūras organizēts) tūrisma brauciens percutian pakej georganiseerde vakantie pakketur, selskapsreise zorganizowane wakacje, wycieczka يو سفر چې يوه اندازه پيسى د هغه جوړونكى ته وركول كيږى viagem com tudo incluído excursie plătită dinainte (printr-o agenţie de turism) комплексное турне zájazd s cestovnou kanceláriou, turistický zájazd organizirane počitnice paket odmor paketresa แพ็คเกจทัวร์ paket tatil/tur (由旅遊社等代辦一切的)套裝旅遊 (комплексний) тур تفريحي سفر جو کسي منتظم کے نظم کے تحت متعينہ فيس پر کيا جائے chuyến đi du lịch trọn gói (由旅游社等代办一切的)包办旅游 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.