fitting

fit·ting

 (fĭt′ĭng)

adj.

Being in keeping with a situation; appropriate.

n.

1. The act of trying on clothes whose fit is being adjusted.

2. A small detachable part for a machine or apparatus.

3. fittings Chiefly British Furnishings or fixtures.

---

fit′ting·ly adv.

fit′ting·ness n.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

fitting

(ˈfɪtɪŋ)

adj

appropriate or proper; suitable

n

1. (Mechanical Engineering) an accessory or part: an electrical fitting.

2. (Building) (plural) furnishings or accessories in a building

3. (Mechanical Engineering) work carried out by a fitter

4. (Clothing & Fashion) the act of trying on clothes so that they can be adjusted to fit

5. (Clothing & Fashion) Brit size in clothes or shoes: a narrow fitting.

ˈfittingly adv

ˈfittingness n

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

fit•ting

(ˈfɪt ɪŋ)

adj.

1. suitable or appropriate; proper or becoming.

n.

2. the act of a person or thing that fits.

3. an act or instance of trying on clothes that are being made or altered.

4. an item provided as standard equipment.

[1525–35]

fit′ting•ly, adv.

fit′ting•ness, n.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Thesaurus

Noun	1.	fitting - making or becoming suitable; adjusting to circumstances accommodation, adjustment readjustment - the act of adjusting again (to changed circumstances) domestication - accommodation to domestic life; "her explorer husband resisted all her attempts at domestication" habituation - a general accommodation to unchanging environmental conditions betterment, improvement, advance - a change for the better; progress in development shakedown - initial adjustments to improve the functioning or the efficiency and to bring to a more satisfactory state; "the new industry's economic shakedown"
	2.	fitting - a small and often standardized accessory to a larger system accessory, add-on, appurtenance, supplement - a supplementary component that improves capability gas fitting - the fitting (pipes or valves or meters) that convey gas from the gas main to the gas fixtures of a building pipe fitting, pipefitting - fitting consisting of threaded pieces of pipe for joining pipes together receptacle - an electrical (or electronic) fitting that is connected to a source of power and equipped to receive an insert
	3.	fitting - (usually plural) furnishings and equipment (especially for a ship or hotel) appointment furnishing - (usually plural) the instrumentalities (furniture and appliances and other movable accessories including curtains and rugs) that make a home (or other area) livable plural, plural form - the form of a word that is used to denote more than one
	4.	fitting - putting clothes on to see whether they fit trying on, try-on trial, run, test - the act of testing something; "in the experimental trials the amount of carbon was measured separately"; "he called each flip of the coin a new trial"
Adj.	1.	fitting - in harmony with the spirit of particular persons or occasion; "We have come to dedicate a portion of that field...It is altogether fitting and proper that we should do this" proper - marked by suitability or rightness or appropriateness; "proper medical treatment"; "proper manners"
	2.	fitting - being precisely fitting and right; "it is only meet that she should be seated first" meet just - used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting; "a just and lasting peace"- A.Lincoln; "a kind and just man"; "a just reward"; "his just inheritance"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

fitting

noun

1. accessory, part, piece, unit, connection, component, attachment brass light fittings

2. installation, placing, putting in the fitting of emergency shut-down valves

plural noun

1. furnishings, extras, equipment, fixtures, appointments, furniture, trimmings, accessories, conveniences, accoutrements, bells and whistles, fitments, appurtenances He has made fittings for antique cars.

adjective

1. appropriate, suitable, proper, apt, right, becoming, meet (archaic), seemly, correct, decent, desirable, apposite, decorous, comme il faut (French) The President's address was a fitting end to the campaign.
appropriate unfitting, unsuitable, improper, unseemly, ill-suited

Collins Thesaurus of the English Language – Complete and Unabridged 2nd Edition. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002

fitting

adjective

1. Suitable for a particular person, condition, occasion, or place:

appropriate, apt, becoming, befitting, correct, felicitous, fit, happy, meet, proper, right, tailor-made.

2. Consistent with prevailing or accepted standards or circumstances:

appropriate, deserved, due, fit, just, merited, proper, right, rightful, suitable.

noun

Chiefly British. A piece of equipment for comfort or convenience.Used in plural:

appointment (used in plural), furnishing, movable.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

تَجْرِبَة قِياس الثَّوْبتَجْهيزات، لَوازِممُناسِب، مُلائِم

vhodnývybavenízařízenízkouška

prøveprøvningudstyrvelvalgt

passendAnprobeEinrichtung

accesoriosadecuadodignomobiliariopropio

à proposappropriéconvenableessayageinstallations

próba

mátunútbúnaîurviîeigandi

appropriato

beslagfastmontert tilbehør

münasipprovatertibattesisatuygun

设备试穿适当的

fitting

[ˈfɪtɪŋ]

A. ADJ

1. (= appropriate) [end] → adecuado, apropiado; [tribute] → digno
it is fitting that → es apropiado que ...
it seemed fitting to + INFIN → parecía apropiado or oportuno ... + infin

2. (= worthy) → digno
that's not fitting for an officer → eso no es digno de un oficial

B. N

1. (= trying on) [of dress] → prueba f; (= size) [of shoe] → número m, tamaño m

2. fittings [of house] → accesorios mpl; [of shop] → mobiliario msing
bathroom fittings → accesorios mpl de baño
electrical/gas fittings → instalaciones fpl eléctricas/de gas
see also fixture A1
see also light E

C. CPD fitting room N (in shop) → probador m

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

fitting

[ˈfɪtɪŋ]

adj (= appropriate) → approprié(e)
to be fitting that ... → être naturel que ...+ subj
It is fitting that St Andrew's Day has been chosen → Il est naturel que la Saint-André ait été choisie.

n

(electrical) → installation f (électrique)

[dress] → essayage m

[piece of equipment] → pose f, installation f

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

fitting

adj (= suitable) → passend; punishment, reward → angemessen; expression also → angebracht; (= seemly, becoming) → schicklich (dated); it is not fitting for a young lady … → es schickt sich nicht or ist nicht schicklich (dated) → für eine junge Dame …

n

→ Anprobe f; to go in for a fitting → zur Anprobe gehen

(= part) → Zubehörteil nt; fittings → Ausstattung f; (= furniture also) → Einrichtung f; (= pipes) → Installation f; bathroom/office fittings → Badezimmer-/Büroeinrichtung f; electrical fittings → Elektroinstallationen pl

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

fitting

[ˈfɪtɪŋ]

1. adj (suitable) → adatto/a, appropriato/a
it is fitting that (frm) → è opportuno che

2. n (of dress) → prova; (of piece of equipment) → installazione f
see also fittings

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

fit¹

(fit) adjective

1. in good health. I am feeling very fit. gesond جَيِّد الصِّحَّه، لائِق صِحِّيّا във форма saudável fit, ve fromě in Form i form; sund og rask; i kondi σε καλή σωματική κατάσταση, σε φόρμα sano, en forma heas vormis سرحال hyväkuntoinen en forme בְכּוֹשֶר स्वस्थ zdrav egészséges sehat heill heilsu, frískur in forma* 健康な 건강한 sveikas vesels; mundrs sihat gezondi fin form, sprek, sunn og friskzdrowy تندرست saudável în formă здоровый vo forme, fit zdrav fit i bra form, spänstig, frisk ที่มีสุขภาพดี sağlıklı, zinde 健康的 здоровий, у хорошій формі صحت مند mạnh khoẻ; sung sức 健康的

2. suitable; correct for a particular purpose or person. a dinner fit for a king. geskik wees vir مُناسِب، مُلائِم подходящ adequado vhodný passend passende κατάλληλοςadecuado, conveniente sobiv, paslik مناسب sopiva convenable מַתאִים उपयुक्त, उचित dostojan, prikladan megfelelő cocok viðeigandi, sem hæfir adatto ふさわしい 적당한 tinkamas piemērots; atbilstošs sesuai geschiktpassende, egnet, skikketgodny منایب adequado potrivit подходящий vhodný, schopný primeren prigodan som duger, värdig เหมาะสม lâyık, uygun 合適的 належний, достойний مناسب thích hợp; xứng đáng 合适的

noun

the right size or shape for a particular person, purpose etc. Your dress is a very good fit. snit; nommerpas الحَجْم المُناسِب големина corte přesně padnoucí věc der Sitz pasform εφαρμογή, κατάλληλο μέγεθος corte sobivus اندازه oikea koko ajustement לִהיוֹת בַּמִידָה הַנכוֹנָה दौरा, आवेश, नापका veličina (igével:) jól áll pas það að passa eða vera mátulegur misura; linea ぴったり合うこと 몸에 맞는 것 tinkantis daiktas (apģērba) piegulēšana; piestāvēšana sesuai maatriktig størrelse og passform dobry rozmiar برابر corte lucru pe măsură правильно подобранная одежда pristať (o šatách) prava mera prigodan passform ขนาดหรือรูปร่างที่ถูกต้อง uyma, oturma 合身 відповідність کسی شخص یا مقصد کے لۓ صحیح حجم یا شکل sự vừa khớp 合身

verb

– past tense, past participle ˈfitted -.

1. to be the right size or shape (for someone or something). The coat fits (you) very well. pas يُناسِب، يُلائِم става (ми) cair bem padnout passen passe είμαι στο κατάλληλο μέγεθος sentar sobima اندازه بودن sopia bien aller à לְהַתאִים समाना pristajati, odgovarati illik cocok andare ぴったり合う 잘 (들어) 맞다 tikti labi piegulēt; būt laikā cocok passenpasse, sitte godt leżeć na, pasować برابرول cair bem lucru pe măsură правильно подобранная одежда hodiť sa, pristať prava mera odgovarati passa พอดี (ขนาด) uyma, oturma 合身 підходити, пасувати حجم یا شکل میں درست ہونا vừa 合身

2. to be suitable for. Her speech fitted the occasion. paslik يُناسِب، يَتَناسَب مع подхождам adequar-se hodit se (pro) passen für passe til αρμόζω, ταιριάζωajustar, adaptar, adecuar kohane olema درخور بودن sopia convenir à לְהַתאִים सही बैठना odgovarati, uklopiti se megfelel sesuai essere adatto* ～にふさわしい 적합하다 pritikti būt piemērotam/atbilstošam sesuai passen bijpasse til być stosownym do جوړ راتلل adequar-se a se potrivi (cu) соответствовать hodiť sa (na), byť vhodný ustrezati biti u skladu passa för, vara lämplig เหมาะสมกับ uygun düşmek 適合 відповідати مناسب ہونا hợp 适合

3. to put (something) in position. You must fit a new lock on the door. gepaste; geskikte يَضَع الشَّيء في مكانِه المُناسِب поставям colocar namontovat anbringen anbringe; sætte τοποθετώinstalar, poner, colocar paigaldama نصب کردن asentaa installer לְהַתקִין समाना ugraditi, montirati illeszt memasang mettere 取付ける (…에) 끼우다, 맞게 설치하다 įtaisyti, įstatyti piemērot; pielāgot; pielaikot memasang aanbrengentilpasse, legge, felle inndopasować مقررول، درول، نيغول montar a pune вставлять namontovať namestiti postaviti montera, sätta in (på, upp) เอาบางสิ่งไว้ในที่ของมัน takmak 安裝 підганяти, припасувати کسی چیز کو اس کی جگہ میں لگانا lắp 安装

4. to supply with; to equip with. She fitted the cupboard with shelves. rakke ingebou يُزَوِّد، يُجَهِّز снабдявам equipar vybavit ausrüsten forsyne; montere εφοδιάζωequipar varustama, seadistama مجهز کردن؛ پر کردن varustaa équiper לְהַכנִיס सुसज्जित करना ugraditi, opremiti felszerel melengkapi equipaggiare 取付ける 공급하다 pritaisyti apgādāt melengkapi voorzien vanutstyre, forsynewyposażyć دکول equipar a dota (cu) снабжать vybaviť opremiti opremiti utrusta ติดตั้ง takmak 配備 постачати مہیا کرنا sắm sửa 配备

fitness noun

Physical fitness is essential for this kind of job. fiksheid لَياقَه بَدَنِيَّه кадърност boa forma tělesná zdatnost die Fitness god form; kondition καλή κατάσταση buena forma hea vorm, hea tervis سلامتی؛ شایستگی kunto forme כּוֹשֶר גוּפָנִי उपयुक्तता, औचित्य spremnost, sposobnost jó kondíció, állóképesség kebugaran forma 健康（であること） 건강 sveikata, fizinë bûklë piemērotība; (fiziska) sagatavotība ketahanan fitheid, goede conditie skikkethet, egnethet; kondisjon, form sprawność fizyczna وړ والى، روغوالى соответствие spôsobilosť, telesná kondícia telesna pripravljenost spremnost god kondition (fysik) สมรรถภาพทางกาย zindelik, formda olma 適當 відповідність; натренованість تندرستی sự sung sức 适当

ˈfitter noun

a person who puts the parts of a machine together. passer مُرَكِّب الأجْهِزَه механик montador montér der Monteur montør συναρμολογητής montador monteerija مکانیک asentaja monteur/-euse מַתקִין मेकेनिक monter szerelő montir samsetningarmaður montatore 組立て工 (기계의) 정비공, 조립공 šaltkalvis, monteris, surinkėjas montieris pemasang monteurmontør, mekanikermonter كسبګرو، ميخانيكي،كسبكار montador instalator монтёр-механик montér, -ka monter monter montör ช่างซ่อมเครื่องจักร makina parçalarını birleştiren kimse, montör 裝配工 монтер; слюсар-монтажник مشین کے پرزے لگانے والا thợ lắp ráp 装配工

ˈfitting adjective

suitable. a fitting occasion. paslike مُناسِب، مُلائِم удобен adequado vhodný passend passende; velvalgt ταιριαστόςadecuado, propio, apto sobiv مناسب sopiva appropriéראוי उपयुक्त, साज-सज्जा prikladan, pristao alkalmas sesuai viðeigandi appropriato ふさわしい 적당한 tinkamas piemērots; atbilstošs sesuai passendpassende, egnetstosowny مناسب وړ adequado potrivit подходящий vhodný, súci ustrezen odgovarajući passande, lämplig ที่เหมาะสม uygun, münasip 適當的 підхожий, придатний مناسب thích hợp; phù hợp 适当的

noun

1. something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc. kitchen fittings. vaste toebehore تَجْهيزات، لَوازِم принадлежност acessório vybavení, zařízení die Einrichtung udstyr εξάρτημα, έπιπλοmobiliario sisseseade اسباب kiinteä kaluste installationsהתקן औचित्य namještaj, uređaj felszerelés instalasi útbúnaður montaggio 作りつけ備品 가구, 설비 įrenginys, įtaisas piederumi; ietaises kelengkapan inrichtingtilbehør, beslag urządzenia, wyposażenie لوازم montagem/acessório accesorii оборудование vybavenie oprema oprema tillbehör, inredning เครื่องเรือน tertibat, tesisat 設備 обладнання مکان وغیرہ کا خاص ساز و سامان sự lắp ráp 设备

2. the trying-on of a dress etc and altering to make it fit. I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow. aanpas تَجْرِبَة قِياس الثَّوْب натъкмяване prova zkouška die Anprobe prøve; prøvning πρόβαprueba (kleidi)proov پرو لباس sovitus essayage לִמדוֹד उपयुक्तता proba (odjeće) próba (ruháé) pengepasan mátun prova 仮り縫い (가봉에서) 입혀 보기 pri(si)matavimas pielaikošana menyedang pasbeurt prøve, tilpasning przymiarka جامي اغوستل يوازي د كتلو دپاره prova probă примерка skúška pomerjanje probavanje odeće provning การลองเสื้อผ้า prova 試穿 примірка کسی لباس کو پہن کر جانچنا sự thử 试穿

fit in (often with with)

to be able to live, exist etc in agreement or harmony. She doesn't fit in with the other children. aanpas by; pas nie by hulle aan nie; nie by hulle aangepas nie يَتَّفِق مَع вписвам се adequar rozumět si (s) passen zu passe sammen med ταιριάζω, συνυπάρχω αρμονικά llevarse bien, integrarse (teistega) kokku sobima سازگار بودن sopia joukkoon s'entendre avec לְהִשְתָלֵב उपयुक्त होना, देखने या करने के लिए समय निकालना slagati se s, biti u skladu s megegyezik vmivel, beilleszkedik serasi, cocok falla inn í, lynda (við) andare d'accordo con 適合する 조화하다 sugyventi, sutarti pielāgoties; atbilst serasi zich aanpassenpasse sammen medzgadzać się, pasować جورول enquadrar-se/encaixar a se înţelege cu приноравливаться rozumieť si (s) razumeti se (s kom) uklopiti se passa in (ihop) ทำให้เข้ากันได้ kaynaşmak, uyuşmak, anlaşmak 與...相處 пристосовуватися ساتھ رہ پانا ăn khớp 与...相处

fit out

to provide with everything necessary (clothes, equipment etc). The shop fitted them out with everything they needed for their journey. toerus يُزَوِّد، يُجَهِّز снабдявам equipar vybavit ausstatten udstyre εφοδιάζω, εξοπλίζωequipar varustama مجهز کردن varustaa équiper לְסַפֵּק सज्जित करना opremiti, opskrbiti felszerel memperlengkapi útbúa equipaggiare 装備する (필요한 물건)을 갖추어 주다 aprūpinti apgādāt memperlengkap uitrustenutruste, utstyre zaopatrywać, wyposażyć مجهز providenciar/equipar, aparelhar a echipa оснащать vybaviť oskrbeti opremiti utrusta ติดตั้งอุปกรณ์ที่จำเป็น sağlamak, giydirip kuşatmak 配備 постачати لازمی ضروریات مہیا کرانا sắm sửa 配备

see/think fit

to consider that some action is right, suitable etc. You must do as you see fit (to do). goeddink يَرى مُناسِبا смятам за правилно achar conveniente uznat za vhodné etwas für richtig halten finde rigtigt; finde passende θεωρώ κτ. σωστό estimar conveniente, parecer conveniente sobivaks pidama صلاح دانستن katsoa sopivaksi trouver bon (de) לְשָׁעֵר उचित मानना smatrati pravilnim, ispravnim célszerűnek tart dianggap tepat sÿnast, telja rétt ritenere giusto 適当と思う ...하는 것을 적당하다고 생각하다 laikyti reikalinga uzskatīt par pareizu/piemērotu dianggap tepat gepast achten finne for godt/passende uważać za stosowne ښه ګټل achar conveniente a crede că (e potrivit) считать целесообразным uznať za vhodné kot se zdi prav smatrati ispravnim anse vara lämpligt, finna för gott คิดว่าเหมาะสม uygun görmek 認為應當(做...) вважати доречним کسی عمل کو مناسب یا جائز سمجھنا cho là đúng 认为应当（做...）

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Where are the fitting rooms? (US)
  Where are the changing rooms? (UK) → أَيْنَ توجَدُ غُرْفَةُ تَغْييرِ الـمَلابِسِ؟ → Kde jsou zkušební kabinky? → Hvor er skifterummet? → Wo sind die Umkleidekabinen? → Πού είναι τα δοκιμαστήρια; → ¿Dónde están los vestidores? → Missä sovituskopit ovat? → Où sont les cabines d'essayage ? → Gdje se nalaze kabine? → Mi può indicare dove sono i camerini? → 試着室はどこですか？ → 탈의실은 어디에 있나요? → Waar zijn de paskamers? → Hvor er prøverommene? → Gdzie są przymierzalnie? → Onde ficam os provadores? → Где находятся примерочные? → Var finns provrummen? → ห้องลองอยู่ที่ไหน? → Soyunma odaları ne tarafta? → Phòng thay đồ ở đâu? → 更衣室在哪儿？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009