recruitment

re·cruit

 (rĭ-kro͞ot′)

v. re·cruit·ed, re·cruit·ing, re·cruits

v.tr.

1.

a. To enlist (persons) in military service.

b. To strengthen or raise (an armed force) by enlistment.

2. To hire or enroll, or seek to hire or enroll (new employees, members, or students).

3. To renew or restore (health or vitality, for example).

v.intr.

1. To enlist personnel in a military force.

2. To recruit new employees, members, or students.

n.

1. A newly engaged member of a military force, especially one of the lowest rank or grade.

2. A new member of an organization.

---

[French recruter, from obsolete recrute, recruit, variant of recrue, from feminine past participle of recroître, to grow again, from Old French recroistre : re-, re- + croistre, to grow (from Latin crēscere; see ker- in Indo-European roots).]

---

re·cruit′er n.

re·cruit′ment n.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Thesaurus

Noun

1.

recruitment - the act of getting recruits; enlisting people for the army (or for a job or a cause etc.) enlisting accomplishment, achievement - the action of accomplishing something

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

Translations

تَجْنيدتَوْظِيف

náborodvod

rekruttering

PersonalbeschaffungRekrutierung

στρατολόγησηστρατολογία

reclutamientocontratación

värväys

recrutement

zapošljavanje

toborzás

söfnun/skráning nÿrra meîlima

reclutamentoassunzione

新人補充

신규 모집

recrutering

rekrutteringverving

rekrutacja

recrutamento

набор

odvádzanie

novačenje

rekrytering

การรับสมาชิกใหม่

eleman almaüye kaydetme

sự tuyển mộ

征募招收

recruitment

[rɪˈkruːtmənt]

A. N (Mil) → reclutamiento m; [of staff] → contratación f

B. CPD recruitment agency N → agencia f de colocaciones

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

recruitment

[rɪˈkruːtmənt]

n [workers, soldiers, members] → recrutement m

modif [campaign, drive, process] → de recrutement; [advert] → pour le recrutement; [company, fair, firm] → de recrutement; [consultant] → en recrutementrecruitment agency n → agence f de recrutement

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

recruitment

n (of soldiers) → Rekrutierung f, → Aushebung f; (of members) → (An)werbung f; (of staff) → Einstellung f

---

recruitment

:

recruitment agency

n → Personalagentur f

recruitment consultant

n → Personalberater(in) m(f)

recruitment drive

n → Anwerbungskampagne f

recruitment process

n → Rekrutierungsverfahren nt

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

recruitment

[rɪˈkruːtmənt] n → reclutamento

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

recruit

(rəˈkruːt) noun

1. a person who has (just) joined the army, air force etc. rekruut مُجَنَّد новобранец recruta branec der/die Rekrut(in) rekrut νεοσύλλεκτοςrecluta nekrut سرباز؛ سرباز جدید alokas recrueטירון रंगरूट novak, regrut újonc prajurit baru nÿliði recluta 新兵 신병 naujokas jauniesaucamais rekrut rekruutrekrutt rekrut جلبول، جلبيدل، استخدامول، دپيسو اويا مرستى لاس ته راوړل، نوى جلبى، نوى عسكر، نوى لښكرى، نوى غړى recruta recrut новобранец odvedenec novinec regrut rekryt ทหารใหม่ acemi asker 新兵 призовник, новобранець نیا بھرتی شدہ سپاہی lính mới 新兵

2. a person who has (just) joined a society, group etc. Our party needs new recruits before the next election. nuweling مُنْضَم حَديثا нов член novo membro nový člen der Neuling nyt medlem νέο μέλος nuevo miembro uustulnuk عضو جدید uusi jäsen recrueמגויס किसी दल या संगठन का नया सदस्य novi član, novajlija új tag anggota baru nÿr meðlimur socio 新会員 신입 회원 naujas narys jauns biedrs; jauniņais ahli nieuw lidny tilhenger, nytt medlem świeży nabytek نوى جلبى novo membro nou membru новый член nový člen, nováčik novinec novi član nykomling, ny medlem สมาชิกใหม่ yeni üye 新成員 новий член کسی جماعت کا نیا رکن thành viên mới 新成员

verb

to cause to join the army, a society etc. We must recruit more troops; Can't you recruit more members to the music society? werf يُجَنِّد набирам recrutar sebrat, získat einziehen rekruttere στρατολογώreclutar; conseguir värbama سرباز گرفتن؛ به خدمت سربازی در آمدن värvätä recruter לְגָייֵס नयी भर्ती करना novačiti, regrutirati toboroz merekrut fá nÿja meðlimi arruolare, reclutare 募集する 징집(모집)하다 telkti, verbuoti vervēt; pieaicināt mengambil ahli aanwervenrekruttere, verve (z)werbować جلبول recrutar a re­cruta набирать pozbierať; získať novačiti regrutovati rekrytera เกณฑ์ทหารใหม่ yazmak, almak 招募，招收 вербувати نءی بھرتی کرنا tuyển mộ 征募，吸收

reˈcruitment noun

werwing تَجْنيد набиране recrutamento odvod, nábor die Rekrutierung rekruttering στρατολόγησηreclutamiento värbamine استخدام؛ سرباز گیری värväys recrutementגיוס भर्ती novačenje, regrutiranje sorozás, toborzás perekrutan söfnun/skráning nÿrra meðlima arruolamento, reclutamento 募集 모집 telkimas, verbavimas vervēšana; pieaicināšana pengambilan ahli aanwervingrekruttering, vervingrekrutacja جلبول recrutamento recrutare набор odvádzanie; získavanie novačenje regrutacija rekryt-ering การรับคนใหม่ üye kaydetme 招募，招收 набір новобранців سپاہیوں کی نءی بھرتی sự tuyển mộ 招收

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

recruitment

→ تَوْظِيف nábor rekruttering Personalbeschaffung στρατολόγηση reclutamiento värväys recrutement zapošljavanje assunzione 新人補充 신규 모집 recrutering rekruttering rekrutacja recrutamento набор rekrytering การรับสมาชิกใหม่ eleman alma sự tuyển mộ 征募

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009