حِذاء مطّاطي خَفيف
plátěnky
strandsko
strandcipõ
espadrilla, strigaskór
plátenky
lâstik tabanlı keten ayakkabı
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
sand
(sӕnd) noun1. a large amount of tiny particles of crushed rocks, shells
etc, found on beaches
etc.
sand رَمْل، حُطام пясък areia písek der Sand sand άμμοςarena liiv شن hiekka sableחול रेत, सिकता pijesak homok pasir sandur sabbia 砂 모래 smėlis smiltis pasir zandsandpiasek شګه، ريګ، په شګو ډكول، تر شګو لاندى كول، په ريګو پوښل،ريګ مالول، په شګه موښل areia nisip песок piesok prod pesak sand ทราย kum 沙子 пісок ریت cát 沙子 2. an area of sand,
especially on a beach.
We lay on the sand. sand رَمْل الشّاطئ плаж areia pláž der Sand sand αμμουδιάplaya arenosa (ranna)liiv شنزار hiekka plage חוֹלוֹת बालू-तट pješčana ravnica föveny, homok(os part) pantai berpasir sandur spiaggia 砂浜 모래밭 smėlis smiltis; pludmale kawasan berpasir zandsandpiasek ريګ areia plajă песчаный пляж pláž pesek pesak sand ชายหาด kumsal, kumluk 沙灘 пісок ساحل کی ریتیلی زمین bãi cát, lớp cát 沙滩 verb to smooth with
eg sand-paper.
The floor should be sanded before you varnish it. skuur يُزَجِّج опесачавам lixar obrousit schmirgeln slibe λειαίνω, περνώ με γυαλόχαρτο lijar liivapaberiga hõõruma شن مال كردن hioa hiomapaperilla sabler לְלַטֵש रेगमार, लकड़ी पर पॉलिश करने का बालू लगा हुआ काग़ज़ pjeskariti, izgladiti pijeskom smirgliz, (le)csiszol mengampelas pússa með sandpappír sabbiare みがく 사포로 닦다 šlifuoti, šveisti slīpēt/tīrīt ar smiltīm/smilšpapīru mengempelas schurenslipe med sandpapir wyszlifować ريګ مالول lixar a netezi; a şlefui шлифовать obrúsiť obrusiti šmirglati sandpappra, slipa med sandpapper ขัดด้วยทราย kum serpmek, kum doldurmak 用砂紙磨平 шліфувати наждачним папером ریگ مال وغیرہ سے رگڑ کر صاف کرنا rải cát, phủ cát 用沙纸磨光2. (of hair) yellowish-red in colour.
She has fair skin and sandy hair. sandkleurig أصْفَر كَلَون الرَّمْل، رَمْلي жълтеникавочервен ruivo pískové barvy rotblond sandfarvet κοκκινόξανθος (για μαλλιά) rubio oscuro liivakarva رنگ حنايي hiekanvärinen blond roux אָדוֹם-צְהַבהַב पीलापन लिए हुए लाल (बाल) žutocrvene boje vörösesszőke pirang ljósrauður biondo rossiccio 砂色の 모래색 smėlio spalvos smilškrāsas- perang muda rossigrødblond rudawo-blond سور ruivo arămiu рыжеватый piesková farba peščen boje peska rödblond สีเหลืองอมแดง kum rengi (頭髮)沙色的，黃棕色的 пісковий, рудуватий زردی مائل سرخ có màu cát 沙色的 sandbank (ˈsӕnbӕŋk) noun a bank of sand formed by tides and currents.
sandbank شاطئ رَمْلي пясъчна плитчина banco de areia nános písku die Sandbank revle αμμώδες ανάχωμα που σχηματίζεται από τα θαλάσσια ρεύματα banco de arena liivakallas ساحل شنی hiekkasärkkä banc de sableשרטון रेती, सकैत pješčana obala homokzátony beting pasir sandalda/-hryggur banco di sabbia 砂州 모래톱 smėlio sekluma, sąnašos smilšu sēklis tebing pasir zandbanksandbankemielizna څوک چی په ساحل کی ژوند کوی banco de areia banc de nisip песчаная отмель nános piesku, piesčina sipina peščana obala sandbank สันดอนทราย kum seti 沙洲 піщана обмілина, банка بالوچر bãi cát 沙洲，沙丘 a pile of sand, sometimes made to look like a castle, built
especially by children on beaches.
sandkasteel قَلْعَة رَمْلِيَّه пясъчен замък castelo de areia hrad z písku die Sandburg sandslot πύργος στην άμμο castillo de arena liivaloss قلعه ماسه اي hiekkalinna château de sable אַרמוֹן חוֹל बालू का महल dvorac od pijeska homokvár puri pasir sandkastali castello di sabbia 砂の城 모래성 smėlio pilis smilšu pils istana pasir zandkasteelsandslottzamek z piasku د شګو تپه castelo na areia castel de nisip замок из песка hrad z piesku peščeni grad zamak od peska sandslott ปราสาทที่ก่อด้วยกองทราย kumdan şato 沙堡 замок з піску ریت کا محل lâu đài trên cát 沙堡，沙塔 a type of paper with sand glued to it, used for smoothing and polishing.
skuurpapier وَرَق الزُّجاج шкурка lixa skelný papír das Sandpapier sandpapir γυαλόχαρτοlija, papel de lija liivapaber كاغذ سمباده hiomapaperi papier de verre נְייָר לֶטֶש रेगमाल, रेगमार brusni papir smirgli ampelas sandpappír carta vetrata 紙やすり 사포 švitrinis popierius, švitras smilšpapīrs kertas pasir schuurpapiersandpapirpapier ścierny ريګ مال، شګ موښى lixa şmirghel наждачная бумага brúsny papier smirkov papir šmirgl papir sandpapper กระดาษทราย zımpara kağıdı 砂紙 наждачний папір; наждачка ریگ مال giấy ráp, giấy nhám 沙纸 to make smooth with sandpaper.
skuur يَحُك بوَرَق الزُّجاج изтърквам с шкурка lixar obrousit schmirgeln slibe λειαίνω, περνώ με γυαλόχαρτο lijar liivapaberiga lihvima سمباده كشيدن hioa poncer לְלַטֵש रेगमार करना izgladiti brusnim papirom smirgliz mengampelas pússa carteggiare, cartavetrare 紙やすりをかける 사포로 매끄럽게 하다 nušveisti noslīpēt; notīrīt (ar smilšpapīru) mengempelas glad schuren slipe med sandpapir szlifować papierem ściernym ريګ مالول، په شګه موښل lixar a şmirghelui шлифовать obrúsiť smirkati šmirglati sandpappra, slipa (putsa) med sandpapper ขัดด้วยกระดาษทราย zımparalamak 用砂紙磨平 шліфувати наждачним папером ریگ مال سے ہموار بنانا đánh giấy ráp 用沙纸磨光 soft light shoes, often with rubber soles.
strandsandale حِذاء مطّاطي خَفيف гуменки sapatilhas plátěnky die Strandschuhe (pl.) strandsko σανδάλια (πληθ.) playeras rannakingad كفش راحتي kumipohjaiset tossut espadrilles סַנדָלִים रेत पर चलने के लिए जूते lagane cipele za plažu strandcipő sepatu karet espadrilla, strigaskór scarpe di tela ゴム底靴 가벼운 테니스화 paplūdimio sandalai buraudekla apavi; pludmales apavi sejenis kasut yang lembut dan ringan strandschoenen strandsko obuwie plażowe څپلۍ sapatilhas espadrile пляжные туфли plátenky espadrile papuče strandskor รองเท้าเดินบนทราย lâstik tabanlı keten ayakkabı 沙灘鞋 пляжні черевики نرم ہلکے جوتے giày đi cát 沙地软鞋 a soft type of rock made of layers of sand pressed together.
sandsteen حَجَر رَمْلي пясъчник grés pískovec der Sandstein sandsten αμμόλιθος piedra arenisca liivakivi ماسه سنگ hiekkakivi grès אֶבֶן-חוֹל बलुआ पत्थर, बालुकाश्म pješčenjak homokkő batu pasir sandsteinn arenaria 砂岩 사암 smiltainis smilšakmens batu pasir zandsteensandsteinpiaskowiec شګلن كاڼى، ريګلن كاڼى grés gresie песчаник pieskovec peščenjak peščar sandsten หินทรายซึ่งเกิดจากการเกาะตัวกันอย่างเหนียวแน่นของเม็ดทราย kum taşı 砂岩 пісковик ریگی پتھر sa thạch (đá do cát kết lại mà thành) 沙岩 a storm of wind, carrying with it clouds of sand.
We were caught in a sandstorm in the desert. sandstorm, stofstorm عاصِفَة رَمْلِيَّه пясъчна буря tempestade de areia písečná bouře der Sandsturm sandstorm αμμοθύελλαtormenta de arena liivatorm طوفان شن hiekkamyrsky tempête de sable סוּפַת-חוֹל रेतली आंधी, रेतीला तूफान pješčana oluja homokvihar badai pasir sandstormur/-rok tempesta di sabbia* 砂あらし 모래 폭풍 smėlio audra smilšu vētra ribut pasir zandstorm sandstorm/-rokk burza piaskowa طوفان tempestade de areia furtună de nisip самум, песчаная буря piesočná búrka peščeni vihar peščana oluja sandstorm พายุทราย kum fırtınası 沙塵暴 самум, піщана буря ریتیلی آندھی bão cát 沙尘暴Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.