دَفْقَهيَتَدَفَّق
stříkatvytrysknutí
sprøjtsprøjteudbrud
gusa , sprautagusa; kippur
ištrykštitrykšti
izšļāktiespieplūdumsšaltsšļāktiesspurts
fışkırmafışkırmak
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
spurt
[ˈspɜːrt] vt (=
gush with) [+
water, blood] →
cracherspurt out
vi [
water, blood, oil] →
gicler; [
flames] →
jaillir Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
spurt
vi (
= gush:
also spurt out) →
(heraus)spritzen (from aus) Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
spurt
[spɜːt]2. vi (
gush) (
also spurt out) →
sgorgare Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
spurt
(spəːt) verb (of a liquid) to spout or gush.
Blood spurted from the wound. spuit يَتَدَفَّق шурвам jorrar stříkat spritzen sprøjte αναβλύζω ορμητικά purskuma جاري شدن purskahtaa jaillir לִפרוֹץ फुट निकालना, फुहारा छूटना šiknuti, briznuti kilövell menyembur gusa(st), sprauta(st) sprizzare, sgorgare ほとばしる (액체 등이) 분출하다 (iš)trykšti []šļākties menyembur spuitensprute, stråle tryskać jorrar a ţâşni хлынуть striekať brizgati šikljati spruta พ่น; พุ่ง fışkırmak 噴出 бити струменем دھارے یا فوارے کی شکل میں پھوٹ پڑنا phun, bắn vọt 喷出 noun a sudden gush or burst.
a spurt of blood/energy. spuit, uitbarsting دَفْقَه силна струя jato vytrysknutí der Strahl sprøjt; udbrud εκτίναξη, ξέσπασμα purse, spurt فوران purskahdus jaillissementסילון फुहार, तेजधार izljev, mlaz kilövellés semburan gusa; (fjör)kippur sprizzo; impeto ほとばしり 분출 protrūkis, čiurkšlė šalts; (enerģijas u.tml.) pieplūdums; (sportā) spurts pecutan straal, opwellingkraftig stråle, sprutstrumień, zryw jacto ţâşnire струя; прилив vytrysknutie izbruh šikljanje stråle, utbrott การไหลพุ่ง fışkırma 突然噴出 струмінь یکایک پھوٹنے والی دھار sự tuôn trào 突然喷出 put a spurt on / put on a spurt to run or go faster
eg towards the end of a race.
He put a sudden spurt on and passed the other competitors. plotseling versnel يَرْكُض حتّى نِهايَة السِّباق напъвам се dar uma arrancada nasadit spurt spurten spurte φορτσάρω, τρέχω με όλη μου τη δύναμη στο τέλος της κούρσας spurtima سريع تر رفتن kiriä piquer un sprint לְהַגבִּיר מַאֲמָץ तेजी से जाना povećati brzinu hajrázik lari cepat taka á, taka góðan endasprett sprintare, (fare uno sprint) スパートをかける 역주하다 paspausti izrauties uz priekšu (spurtā) memecut een sprint maken spurte, skynde seg przyspieszyć w końcówce dar um arranco a sprinta делать рывок nasadiť špurt sprintati povećati brzinu göra en spurt, spurta วิ่งอย่างรวดเร็ว hamle yapmak (賽跑中的)衝刺 робити раптове зусилля دوڑ کے آخری مرحلے میں رفتار میں اچانک اضافہ کرنا phi nhanh (赛跑中的)冲刺 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
spurt
V. growth.English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.