standby

stand·by

 (stănd′bī′)

n. pl. stand·bys

1. One that can always be relied on, as in an emergency.

2. One kept in readiness to serve as a substitute.

3. A mode of operation for a computer, television, or other electronic device in which the power is on and the device is ready for immediate use.

adj.

1. Kept in reserve for use when needed: a standby generator.

2. Of, relating to, or waiting for unreserved travel space that is made available by an airline only shortly before departure: standby passengers.

adv.

On a standby basis: flew standby to New York.

Idiom:

on standby

1. Ready and available.

2. As a standby passenger.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

stand•by

(ˈstændˌbaɪ)

n., pl. -bys,
adj., adv. n.

1. a staunch supporter or adherent.

2. something upon which one can rely, as for regular use.

3. something or someone held ready to serve as a substitute, as in an emergency.

4. a traveler assured of transportation, as on a plane, only when another passenger cancels.

adj.

5. kept ready for use as a substitute: a standby player.

6. of, for, or traveling as a standby: a standby flight.

adv.

7. as a standby: to fly standby to Rome.

Idioms:

on standby, ready to act immediately when called upon.

[1790–1800]

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Thesaurus

Noun	1.	standby - something that can be relied on when needed thing - an artifact; "how does this thing work?"
	2.	standby - an actor able to replace a regular performer when required understudy actor, histrion, thespian, role player, player - a theatrical performer
Adj.	1.	standby - ready for emergency use; "a standby generator"; "a standby crew" secondary - being of second rank or importance or value; not direct or immediate; "the stone will be hauled to a secondary crusher"; "a secondary source"; "a secondary issue"; "secondary streams"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

standby

adjective

Used or held in reserve:

auxiliary, backup, emergency, reserve, secondary, supplemental, supplementary.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

αναμονή

en attente

attesariserva

pripravljenostv pripravljenosti

standby

stand-by [ˈstændbaɪ]

n
to be a good standby → être très utile
Eggs are a great standby → Les œufs sont toujours très utiles en cas de besoin.

to be on standby [ambulance, troops] → se tenir prêt(e) (à intervenir)
to be put on standby [troops] → être mis(e) en état d'alerte

adj

[provisions] → de réserve

[ticket, flight] → en stand-by, stand-by invstand-by generator n → générateur m de secoursstand-by passenger n → passager/ère m/f en stand-by, passager/ère m/f en attentestand-in [ˈstændɪn] n (gen) → remplaçant(e) m/f; (for actor) → doublure f

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

standby

n

(= person) → Ersatz m, → Ersatzperson f; (Sport) → Ersatz- or Auswechselspieler(in) m(f); (= thing) → Reserve f; (Aviat: = plane) → Entlastungsflugzeug nt; (= ticket) → Stand-by-Ticket nt; (= passenger) → Passagier, der mit einem Stand-by-Ticket reist

(= state of readiness) on standby → in Bereitschaft; (= ready for action) → in Einsatzbereitschaft; to be on 24-hour standby → 24 Stunden Bereitschaftsdienst haben

(Tech) → Stand-by-Modus m, → Stand-by nt

adj attr (Mil, Sport) → Reserve-, Ersatz-; standby plane → Entlastungsflugzeug nt; standby player → Ersatz- or Reservespieler(in) m(f); standby ticket → Stand-by-Ticket nt

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007