صَلابَه
chladnosttvrdost
acélosságacélozottság
harka, ósveigjanleiki
chladnosť
çelik gibi olma
steel
(stiːl) noun, adjective (of) a very hard alloy of iron and carbon, used for making tools
etc.
tools of the finest steel; steel knives/chisels; He had a grip of steel (= a very strong grip). staal فولاذ стомана aço ocel(ový) der Stahl, Stahl-... stål; stål- ατσάλι, ατσάλινος teras پولاد teräs acierפלדה इस्पात, फौलाद, तलवार, ताकत čelik acél baja stál acciaio; d'acciaio 鋼鉄(の) 강철 plienas tērauds; tērauda- keluli staalstålstal پولاد aço (de) oţel сталь oceľ; oceľový jeklo čelik stål เหล็ก çelik 鋼(鐵) сталь, криця فولاد thép 钢（铁） to harden and strengthen (oneself, one's nerves
etc) in preparation for doing, or resisting, something.
He steeled himself to meet the attack / to tell his wife the truth. staal يَسْتَجْمِعُ قُوَّتَه وشَجاعَتَه ставам нечуствителен fortalecer-se dodat si odvahu sich wappnen ruste sig (αυτοπαθές) ατσαλώνω την καρδιά μου, οπλίζομαι με θάρρος end koguma, kõvendama پولادين كردن karaista s'armer de courage לְהִתכּוֹנֵן נַפשִׁית दृढ़ एवं पक्का बनाना, फौलाद चढ़ाना očeličiti, kaliti što (meg)edz menguatkan hati herða sig upp í að (farsi coraggio) 覚悟を固める 단련하다 ruošti, kaupti iedrošināt sevi; nocietināties menguatkan zich wapenen stålsette segszykować پولادی کول fortalecer-se a se înarma cu curaj (pentru) собраться с силами dodať si odvahy ojekleniti očeličiti stålsätta ทำให้แข็งเป็นเหล็กกล้า kendini hazırlamak 使有決心(去做某事) загартовувати سخت کرنا tôi luyện 使有决心（去做某事） hard, cold, strong or bright like steel.
staalagtig فولاذي، قاسٍ، صَلْب، لامِع твърд като стомана de aço ocelový, jako ocel stählern benhård ατσάλινος, ψυχρός, γυαλιστερός teraskõva, haljas پولادين teräksinen d'acier כפלדה इस्पाती, फौलादी čeličan, kao čelik acélos kuat stál-, líkur stáli d'acciaio 堅い 강철 같은 kaip plienas tēraudam līdzīgs seperti besi stalen stål-, stålaktigstalowy پولادي de aço de oţel суровый; непреклонный ako oceľ jeklen čeličan stålhård,-blank เหมือนเหล็กกล้า çelik gibi 似鋼的 сталевий; твердий як сталь فولادی bằng thép , như thép 似钢的 staalagtigheid صَلابَه твърдост dureza tvrdost, chladnost die Stählernheit stålagtighed ψυχρότητα teraskõvadus پولادي teräksenlujuus dureté, inflexibilitéפלדה čeličnost acélosság, acélozottság kekuatan harka, ósveigjanleiki durezza, inflessibilità 堅さ 강철 같음 kietumas, tvirtumas cietums; stingrība; nelokāmība sifat besi staalachtigheid stålaktighet hart پولادي dureza duritate, inflexibilitate суровость; непреклонность tvrdosť, chladnosť jeklenost čeličnost stålhårdhet, stålglans ความบึกบึน; ความกล้า; คุณสมบัติของเหล็กกล้า çelik gibi olma 鋼性 стальна твердість فولادی پن sự rắn như thép 钢性 steel wool a pad, ball
etc of steel shavings used for scouring (pans
etc) and polishing.
staalwol ألْياف سِلْكِيَّه للتَّنْظيف стоманена вълна palha-de-aço ocelová vlna die Stahlwolle ståluld συρμάτινο σφουγγαράκι για τις κατσαρόλες traatnuustik گلوله پشمي براي تميزكاري teräsvilla tampon d'acier צֶמֶר פְּלָדָה इस्पात कतरन čelična vuna acélforgács sabut baja stálull lana d'acciaio 鋼綿 강철 솜, 강모 plieno drožlės dzelzs skaidas; tērauda skaidu beržamais kasa dawai staalwol stålull wełna stalowa د پاكولو صافي palha-de-aço aşchii de oţel металлическая мочалка oceľová vlna jeklena volna čelična vuna stålull เหล็กฝอย bulaşık teli 鋼絲絨 металева мийка مہین فولادی تاروں کا گچھا bùi nhùi thép 钢丝绒 a factory where steel is made.
staalfabriek مَصْنَع فولاذ стоманолеярен завод siderúrgica ocelárny die Stahlwerke (pl.) stålværk χαλυβουργείο terasetehas كارخانه توليد بخار terästehdas aciérie מִפעָל פְּלָדָה स्टील कारखाना čeličana, ljevaonica čelika acélmű(vek) pabrik baja stálverksmiðja acciaieria 製鋼所 제강소 plieno liejykla tēraudlietuve kilang besi staalfabriekstålverkstalownia د پولاد فابریکه siderúrgica oţelărie сталелитейный завод oceliareň jeklarna čeličana stålverk โรงงานเหล็ก çelik fabrikası 鋼鐵廠 сталеливарний завод فولادی مصنوعات کا کارخانہ xưởng luyện thép 钢铁厂Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.