sunshine

sun·shine

 (sŭn′shīn′)

n.

1.

a. The light or the direct rays from the sun.

b. The warmth given by the sun's rays.

c. A location or surface on which the sun's rays fall.

2.

a. Radiant cheerfulness; geniality.

b. A source of cheerfulness.

3. Public access or scrutiny: attempts to open the legislative process to more sunshine.

---

sun′shin′y adj.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

sunshine

(ˈsʌnˌʃaɪn)

n

1. (Astronomy) the light received directly from the sun

2. the warmth from the sun

3. a sunny area

4. a light-hearted or ironic term of address

ˈsunˌshiny adj

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

sun•shine

(ˈsʌnˌʃaɪn)

n.

1. the shining of the sun; direct light of the sun.

2. cheerfulness or happiness.

3. a source of cheer or happiness.

4. the effect of the sun in lighting and heating a place.

5. a place where the direct rays of the sun fall.

adj.

6. of or denoting a law requiring a government agency to open its official meetings and records to the public.

[1200–50]

sun′shin′y, adj.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

Thesaurus

Noun	1.	sunshine - the rays of the sun; "the shingles were weathered by the sun and wind" sunlight, sun light, visible light, visible radiation - (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation; "the light was filtered through a soft glass window" sunburst - a sudden emergence of the sun from behind clouds sunbeam, sunray - a ray of sunlight
	2.	sunshine - moderate weather; suitable for outdoor activities fair weather, temperateness atmospheric condition, weather, weather condition, conditions - the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation; "they were hoping for good weather"; "every day we have weather conditions and yesterday was no exception"; "the conditions were too rainy for playing in the snow"
	3.	sunshine - the quality of being cheerful and dispelling gloom; "flowers added a note of cheerfulness to the drab room" cheerfulness, sunniness, cheer attribute - an abstraction belonging to or characteristic of an entity disposition, temperament - your usual mood; "he has a happy disposition" good-humoredness, good-humouredness, good-naturedness, good-temperedness - a cheerful willingness to be obliging

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

Translations

ضُوْءُ الشَّمْسضوء الشَّمْسمَرَح وسَعادَه

sluneční světlosluneční svitštěstí

solskinglæde

SonnenscheinSonne

λιακάδα

alegríabrillo del soljovialidadluz del sol

auringonpaisteaurinkoaurinkoisuus

ensoleillementsoleil

धूप

sunčev sjaj

napsütés

gleîisólskin

luce del sole

日光

햇빛

zonneschijn

solskinnsol

światło słoneczne

brilho do solluz do sol

солнечный свет

slnečné svetlo

sončna svetloba

solsken

แสงอาทิตย์

gün ışığıgüneşmutluluk

ánh nắng

阳光快乐

sunshine

[ˈsʌnʃaɪn]

A. N

1. → sol m, luz f del sol
in the sunshine → al sol
hours of sunshine (Met) → horas fpl de sol
daily average sunshine → media f de horas de sol diarias

2. hello, sunshine! (to little girl) → ¡hola, nena!
now look here, sunshine (iro) → mira, macho

B. CPD sunshine law N (US) ley que obliga a mantener informado al público
sunshine roof N (Aut) → techo m solar

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

sunshine

[ˈsʌnʃaɪn] n → soleil m
a day of brilliant sunshine
BUT une journée radieuse.
in the sunshine → au soleil

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

sunshine

[ˈsʌnˌʃaɪn] n → (luce f del) sole m
hours of sunshine (Met) → ore fpl di sole
she's a little ray of sunshine (iro) → è una dolce creatura

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

sun

(san) noun

1. the round body in the sky that gives light and heat to the earth. The Sun is nearly 150 million kilometres away from the Earth. son شَمْس слънце sol Slunce die Sonne sol ήλιοςsol päike خورشيد aurinko soleilשמש सूरज, सूर्य, रवि Sunce nap matahari sól sole 太陽 태양 saulė Saule matahari zonsolsłońce لمر sol soare солнце Slnko sonce sunce sol ดวงอาทิตย์ güneş 太陽 сонце سورج mặt trời 太阳

2. any of the fixed stars. Do other suns have planets revolving round them? son أحد النُّجوم الثابِتَه звезда sol slunce die Sonne sol ήλιοςsol päike سياره aurinko soleilשמש नक्षत्र zvijezda sa satelitima nap matahari sól sole 恒星 태양 saulė saule bintang zonsolsłońce ستوری sol soare звезда slnko sonce sunce sol ดาวฤกษ์ güneş 恆星 зірка, сонце ایسا ستارہ جس کے گرد سیارات چکر لگاتے ہیں định tinh 恒星

3. light and heat from the sun; sunshine. We sat in the sun; In Britain they don't get enough sun; The sun has faded the curtains. sonlig نور الشَّمْس слънчева топлина sol slunce die Sonne sol; solskin ήλιος, ηλιακό φωςsol päikesepaiste, päikesevalgus درخشش خورشيد aurinko soleil אוֹר שֶׁמֶש धूप, आतप sunčeva toplina, sunčeva svjetlost nap(fény) sinar matahari sól, sólskin sole 日光 햇빛 saulė saule; saulesgaisma sinar matahari zonsolsłońce د لمر ځلیدل sol soare солнце slnko sonce sunčeva svetlost sol, solsken แสงอาทิตย์ güneş 日光 сонячне світло; сонячне проміння سورج کی روشنی اور گرمی ánh mặt trời 日光

verb – past tense, past participle sunned –

to expose (oneself) to the sun's rays. He's sunning himself in the garden. sonbak يَتَشَمَّس пека (се) tomar sol slunit se sonnen sole sig λιάζομαιtomar el sol, exponerse a los rayos del sol päevitama آفتاب گرفتن ottaa aurinkoa (s')exposer au soleil לְהִשתַזֵף धूप खाना, धूप में बैठना, धूप में रखना sunčati se napozik berjemur sóla sig prendere il sole 日にさらす 햇볕을 쬐다 ðildytis saulëje sildīties saulē; sauļoties berjemur zonnensole opalać się لمر نیول apanhar sol a se expune la soare греться на солнышке opaľovať sa, slniť sa sončiti se sunčati se sola sig อาบแดด güneşlenmek 曬太陽 гріти(ся) на сонці; виставляти на сонце دھوپ میں رکھنا phơi nắng 晒太阳

ˈsunless adjective

without sun, or lacking sunlight. a sunless room. sonloos غَيْر مُشْمِس мрачен sem sol bez slunce ohne Sonne mørk ανήλιαγος sin sol päikesevalguseta بدون خورشيد auringoton sans soleil חֲסַר שֶׁמֶש धूप की कमी koji je bez sunca napfénytelen tanpa sinar matahari sólarlaus senza sole 日の当たらない 해가 들지 않는 be saulės bez saules tidak ada cahaya matahari zonloosuten sol, baksolt bezsłoneczny پرته له لمر څخه sem sol neînsorit без солнца; тёмный bez slnka brez sonca bez sunca sollös, mörk ซึ่งไร้แสงอาทิตย์ güneş almayan, güneşsiz 無日光的 темний; такий, що без сонця بغیر سورج کے không có ánh nắng 无日光的

ˈsunny adjective

1. filled with sunshine. sunny weather. sonnig مُشْمِس слънчев ensolarado slunný sonnig solrig ηλιόλουστοςsoleado päikesepaisteline آفتابي aurinkoinen ensoleillé שִמשִי उज्जवल, उजला sunčan napos cerah sólríkur soleggiato 日当たりのよい 햇빛이 밝은 saulėtas saulains cerah zonnig solblank/-varm/-rik słoneczny لمریز ensolarado însorit солнечный slnečný sončen sunčan solig มีแสงแดดมาก güneşli 和煦的 сонячний سورج کی روشنی سے بھر پور nắng 和煦的

2. cheerful and happy. The child has a sunny nature. sonnig, vrolik مَرِح، سَعيد лъчезарен alegre šťastný sonnig glad ευχάριστος, εύθυμοςalegre päikeseline شاد aurinkoinen heureuxעליז प्रसन्नचित, प्रुल्ल, प्रमुदित vedar, veseo vidám periang glaðlegur allegro 明るい 명량한 giedras priecīgs; līksms; priekpilns riang` zonnigblid, lett, munterpogodny خوشاله alegre fericit жизнерадостный šťastný veder vedar solig ร่าเริงแจ่มใส neşeli 快樂的 радісний, веселий خوش و خرم hớn hở, vui vẻ 快乐的

ˈsunniness noun

vrolikheid ظُهور الشَّمْس лъчезарност alegria prosluněnost; radost die Sonnigkeit masser af solskin ευθυμία, ευχάριστη διάθεση alegría päikesepaistelisus بشاشي aurinkoisuus ensoleillement; gaietéעליזות उज्जवलता, धूपवाला, प्रफुल्लता, प्रमुदितता koji je sunčan napfényesség keadaan cerah sólríki; glaðværð l'essere soleggiato; allegria 日の当たること 햇빛 찬란함 giedrumas spožums; līksme; prieks kecerahan zonnigheidsolrikhet; blidhet fakt bycia słonecznym خوشالی alegria caracter vesel; veselie жизнерадостность slnečnosť; radosť sončnost vedrina solighet สภาพมีแดด; ความร่าเริงสดใส güneşli olma 歡樂，和煦 радість منور ہونا sự chan hòa ánh nắng, sự vui vẻ 欢乐，和煦

ˈsunbathe verb

to lie or sit in the sun, especially wearing few clothes, in order to get a suntan. sonbruin يأخُذ حَمّام شَمْس، يَتَعَرَّض للشَّمْس пека (се) tomar banho de sol slunit se ein Sonnenbad nehmen solbade κάνω ηλιοθεραπεία tomar el sol päikesevanni võtma حمام آفتاب گرفتن ottaa aurinkoa prendre un bain de soleil לְהִשתַזֵף धूप स्नान sunčati se napozik berjemur vera í sólbaði prendere il sole 日光浴をする 일광욕 degintis saulėje sauļoties berjemur zonnebadensole seg, ta solbad opalać się د لمر حمام اخیستل tomar banhos de sol a face plajă загорать opaľovať sa, slniť sa sončiti se sunčati se solbada อาบแดด güneşlenmek 日光浴 приймати сонячні ванни سورج کی گرمی میں بیٹھنا tắm nắng 日光浴

ˈsunbeam noun

a ray of the sun. sonstraal شُعاع شَمْسي слънчев лъч raio de sol sluneční paprsek der Sonnenstrahl solstråle ηλιαχτίδα rayo de sol päikesekiir پرتو خورشيد auringonsäde rayon de soleil קֶרֶן שֶׁמֶש सूर्य की किरण sunčeva zraka napsugár sinar matahari sólargeisli raggio di sole 太陽光線 태양광선 saulės spindulys saules stars pancaran cahaya matahari zonnestraalsolstråle promień słońca د لمر وړانګه raio de sol rază de soare солнечный луч slnečný lúč sončni žarek zrak sunca solbada ลำแสงอาทิตย์ güneş ışını 一道陽光 сонячний промінь سورج کی کرن ánh nắng mắt trời 一道阳光

ˈsunburn noun

the brown or red colour of the skin caused by exposure to the sun's rays. sonbrand سَفْعَه слънчево изгаряне queimadura de sol opálení der Sonnenbrand solbrændthed; solskoldning έγκαυμα από έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία quemadura de sol; bronceado päevitus آفتاب سوختگي punoitus bronzage כְּוִויַת שֶׁמֶש धूपताम्रता opaljenost, opekotina od sunca lesülés warna coklat sólbruni abbronzatura; scottatura 日焼け 햇볕에 탐 įdegimas, nudegimas iedegums selaran matahari zonnebrandsolforbrenning; solbrenthet poparzenie słoneczne د لمر سوزیدل queimadura de sol bronz загар; солнечныи ожог opálenie zagorelost; opekline opekotina od sunca solbränna ผิวเกรียมจากการถูกแดดมากเกินไป güneş yanığı 曬傷 засмага, загар دھوپ میں رہنے کی وجہ سے جھلس جانا sự cháy nắng 晒伤

ˈsunburned, ˈsunburnt adjective

sunburnt faces. sonbruin أسْفَع، مَسْفوع изгорял queimado de sol opálený sonnenverbrannt solbrændt; solskoldet ηλιοκαμένοςquemado por el sol; tostado, bronceado päevitunud آفتاب سوخته auringon polttamat bronzé נִכווָה בַּשֶׁמֶש מש धूपताम्र, धूपकष्ट opaljen od sunca lesült coklat sólbrenndur; sólbrúnn abbronzato; scottato 日焼けした 햇볕에 거을린 įdegęs saulėje [] iededzis kulit seseorang seakan-akan sawo matang gebruindsolbrentopalony لمر نه سوځیدل queimado pelo sol bronzat загорелый; обожжённый солнцем opálený zagorel; opečen izgoreo solbränd ที่ถูกแดดจนผิวอักเสบ güneşten yanmış 曬傷的 засмаглий, загорілий دھوپ میں جھلسا ہوا rám nắng 晒伤的

ˈsundial noun

a device, usually in a garden, for telling time from the shadow of a rod or plate on its surface cast by the sun. sonwyser مِزْوَلَه شَمْسِيَّه слънчев часовник relógio de sol sluneční hodiny ein Sonnendach solur ηλιακό ρολόιreloj de sol päikesekell ساعت آفتابي aurinkokello cadran solaire שָׁעוֹן שֶׁמֶש धूप, घड़ी, नरयंत्र sunčana ura napóra jam matahari sólúr meridiana, 日時計 해시게 saulės laikrodis saules pulkstenis jam matahari zonnewijzer solur, solskive zegar słoneczny لمریز ساعت relógio de sol cadran solar солнечные часы slnečné hodiny sončna ura sunčani sat solur นาฬิกาแดด güneş saati 日昝 сонячний годинник دھوپ گھڑی đồng hồ mặt trời 日昝

ˈsundown noun

(especially American) sunset. sonsondergang وَقْت الغُروب، مَغيب залез pôr do sol západ slunce der Sonnenstrahl solnedgang ηλιοβασίλεμαpuesta de sol loojang غروب آفتاب auringonlasku coucher du soleil דִימדוּמִים सूर्यास्त zalaz sunca naplemente saat matahari terbenam sólsetur tramonto 日没 일몰 saulėlydis saulriets matahari terbenam zonsondergangsolnedgangzachód słońca د لمر پریوتنه pôr do sol apus de soare закат západ slnka sončni zahod zalazak sunca solnedgång เวลาพระอาทิตย์ตก gün batımı, gurup 日落 захід сонця غروب آفتاب lúc mặt trời lặn 日落

ˈsunflower noun

a type of large yellow flower with petals like rays of the sun, from whose seeds we get oil. sonneblom عَبّاد / دَوّار الشَّمْس слънчоглед girassol slunečnice die Sonnenblume solsikke ηλίανθοςgirasol päevalill گل آفتابگردان auringonkukka tournesol חַמָנִייָה सूरजमुखी, सूर्यकमल suncokret napraforgó bunga matahari sólblóm/-fífill girasole ひまわり 해바라기 saulėgrąža saulespuķe; saulgrieze bunga matahari zonnebloemsolsikkesłonecznik لمرپرست ګل girassol floarea-soarelui подсолнух slnečnica sončnica suncokret solros ดอกทานตะวัน ayçiçeği 向日葵 соняшник سورج مکھی hoa hướng dương 向日葵

ˈsunglasses noun plural

glasses of dark-coloured glass or plastic to protect the eyes in bright sunlight. sonbril نَظّارات شَمْسِيَّه слънчеви очила óculos escuros sluneční brýle die Sonnenbrille solbriller γυαλιά ηλίουgafas de sol päikeseprillid عينك آفتابي aurinkolasit lunettes de soleil מִשקָפֵי שֶׁמֶש धूप चश्मा sunčane naočale napszemüveg kacamata gelap sólgleraugu occhiali da sole サングラス 선글라스 akiniai nuo saulės saulesbrilles kaca mata hitam zonnebrilsolbrillerokulary przeciwsłoneczne لمری عینکی óculos de sol ochelari de soare очки от солнца slnečné okuliare sončna očala naočare za sunce solglasögon แว่นตากันแดด güneş gözlüğü 太陽眼鏡 окуляри від сонця ایسی عینک جس سے آنکھوں کو دھوپ سے بچاتے ہیں kính mát 太阳眼镜

ˈsunlight noun

the light of the sun. The cat was sitting in a patch of sunlight. sonlig ضوء الشَّمْس слънчева светлина luz do sol sluneční svit der Sonnenschein sollys το φως του ήλιου luz del sol päikesepaiste نور آفتاب auringonvalo lumière du soleil אוֹר שֶׁמֶש धूप sunčeva svjetlost napfény sinar matahari sólarljós luce del sole 日光 햇빛 saulė saule; saules gaisma cahaya matahari zonlichtsolświatło słoneczne, słońce د لمر رڼا luz do sol lumina soarelui солнечный свет slnečný svit sončna svetloba sunčeva svetlost solljus แสงแดด güneş 陽光 сонячне світло سورج کی روشنی ánh sáng mặt trời 阳光

ˈsunlit adjective

lighted up by the sun. a sunlit room. sonverlig مُنار بِضوء الشَّمْس огрян iluminado pelo sol zalitý sluncem sonnenbeschienen solfyldt; lys ηλιόλουστοςsoleado, iluminado por el sol päikeseküllane آفتاب گير auringonpaisteinen ensoleilléמואר सूर्य की रोशनी द्वारा प्रकाशित obasjan suncem napos disinari matahari sólbjartur soleggiato 日の当った 볕이 드는 saulėtas apsauļots; saulains disinari cahaya matahari zonnigsolbelyst zalany słońcem لمر نیونکی iluminado pelo sol însorit залитый солнцем zaliaty slnkom obsijan od sonca osvetljen suncem solbelyst ซึ่งมีแสงแดดส่อง güneş ışığıyla aydınlanmış 陽光照射的 освітлений сонцем سورج کی روشنی سے بھرا ہوا ngập nắng 阳光照射的

ˈsunrise noun

the rising of the sun in the morning, or the time of this. sonsopkoms شُروق الشَّمْس изгрев nascer do sol východ slunce der Sonnenaufgang solopgang ανατολή του ήλιου salida del sol, alba, amanecer päikesetõus طلوع آفتاب auringonnousu lever du soleilזריחה सूर्योदय izlazak sunca napkelte saat matahari terbit sólarupprás levare del sole 日の出 일출 saulėtekis saullēkts matahari terbit zonsopgangsoloppgang, solrenningwschód słońca دلمر ختل nascer do sol răsărit de soare восход východ slnka sončni vzhod izlazak sunca soluppgång พระอาทิตย์ขึ้น güneşin doğması, gün doğumu 日出 схід сонця, ранкова зоря طلوع آفتاب lúc bình minh 日出

ˈsunset noun

the setting of the sun, or the time of this. the red glow of the sunset. sonsondergang غُروب، مَغيب залез pôr do sol západ slunce der Sonnenuntergang solnedgang ηλιοβασίλεμαpuesta de sol, crepúsculo loojang غروب آفتاب auringonlasku coucher du soleilשקיעה सूर्यास्त zalazak sunca, smiraj naplemente saat matahari terbenam sólsetur tramonto 日没 일몰 saulėlydis saulriets matahari terbenam zonsondergangsolnedgang, solegladzachód słońca د لمر پریوتل pôr do sol apus de soare закат západ slnka sončni zahod zalazak sunca solnedgång พระอาทิตย์ตก gün batımı, gurup 日落 захід сонця, вечірня зоря غروب آفتاب lúc hoàng hôn 日落

ˈsunshade noun

a type of umbrella for sheltering a person from the sun; a parasol. sonskerm مِظَلَّه من الشَّمْس слънчобран sombrinha slunečník der Sonnenschirm parasol ομπρέλα για τον ήλιο sombrilla, parasol päevavari چتر آفتابي aurinkovarjo ombrelle; parasolשמשייה छाता, झांप, झिलमिली suncobran napernyő payung sólskyggni/-hlíf parasole 日がさ 양산 skėtis/uždanga nuo saulės saulessargs penahan cahaya matahari parasolparasoll parasolka przeciwsłoneczna چطری chapéu de sol umbrelă de soare; parasolar зонтик от солнца slnečník sončnik suncobran parasoll ที่กันแดด güneşlik 遮陽傘 парасолька; навіс دھوپ سے بچنے کا چھاتا cái ô che nắng 遮阳伞

ˈsunshine noun

1. the light of the sun. The children were playing in the sunshine. sonskyn ضوء الشَّمْس на припек luz do sol sluneční světlo der Sonnenschein solskin λιακάδαluz del sol päikesepaiste درخشش خورشيد auringonpaiste lumière du soleilאור धूप sunčeva svjetlost napfény sinar matahari sólskin luce del sole 日光 태양광선, 양지 saulė saule; saules gaisma sinaran matahari zonneschijnsolskinnsłońce د لمر ځلیدل luz do sol lumina soarelui солнечныи свет; солнце slnečné svetlo sončna svetloba sunce solsken แสงอาทิตย์ güneş 陽光 сонячне світло سورج کی روشنی ánh nắng mặt trời 阳光

2. cheerfulness or happiness. vrolikheid مَرَح وسَعادَه радост alegria štěstí sonnige Laune glæde ευθυμία, ευδιαθεσία alegría, jovialidad rõõm شادي iloisuus rayonnementעליזות धूपदार स्थान vedrina vidámság keriangan gleði allegria 陽気さ 명랑 giedrumas prieks; līksme kegembiraan vrolijkheidglede, lykke promienność خوشحالی alegria fericire веселье; счастье šťastie radost vedrina solsken ความปลอดโปร่ง mutluluk 快樂 радість, веселощі خوشی و شادمانی sự hân hoan 快乐

ˈsunstroke noun

a serious illness caused by being in very hot sunshine for too long. sonsteek ضَرْبَة شَمْس слънчев удар insolação úžeh der Sonnenstich solstik ηλίασηinsolación päikesepiste آفتاب زدگي auringonpistos insolation מַכָּת שֶׁמֶש धूप आघात, सूर्य आघात sunčanica napszúrás sengatan matahari sólstingur insolazione 日射病 일사병 saulės smūgis saules dūriens strok matahari zonnesteeksolstikk, heteslag udar słoneczny لمر وهلی insolação inso­laţie солнечный удар úpal sončarica sunčanica solsting โรคแพ้แสงแดดจัด güneş çarpması 日射病，中暑 сонячний удар بہت گرمی میں رہنے کی وجہ سے ہونے والی بیماری sự say nắng 日射病，中暑

ˈsuntan noun

a brown colour of the skin caused by exposure to the sun. I'm trying to get a suntan. sonbruin إسْمِرار الوَجْه، تَسَفُّع тен bronzeamento opálení die Bräune blive brun; blive solbrændt μαύρισμα του δέρματος από έκθεση στον ήλιο bronceado päevitus پوست برنزه rusketus bronzageשיזוף धूपताम्रता preplanulost lesülés warna coklat sólbrúnka abbronzatura 日焼け 햇볕에 그을음, 볕에 그을린 빛 įdegimas iedegums sawo matang bruine kleurbrunhetopalenizna د لمر په واسطه دپوستکی خیره کیدل bronzeamento bronz загар opálenie ogorelost preplanulost solbränna ผิวหนังเป็นสีน้ำตาลเนื่องจากตากแดด bronzlaşma 曬黑 засмага, загар زیادہ گرمی میں رہنے کی وجہ سے جلد کا بھورا ہو جانا sự rám nắng 晒黑

catch the sun

to become sunburnt. sonbruin word يُسَفَّع، يَسْمَر изгарям bronzear(-se) opálit se einen Sonnenbrand bekommen blive solbrændt μαυρίζω από την έκθεση στον ήλιο dar el sol a una persona, coger el sol a una persona, broncearse, ponerse moreno päevituma آفتاب سوخته شدن ruskettua prendre un coup de soleil “לְהִשָׂרֵף” धूपताम्र होना pocrniti, dobiti boju lebarnul menjadi coklat verða sólbrúnn prendere il sole 日焼けする 햇볕에 타다 įdegti saulėje iedegt (saulē); nosauļoties menjadikan kulit sawo matang door de zon verbrand worden slikke solopalić się له لمر سره سوځیدل ficar queimado a se bronza загореть opáliť sa porjaveti izgoreti na suncu bli solbränd เริ่มถูกแดดจนผิวอักเสบ güneş yanığı olmak 曬黑的 загоріти گرمی سے جھلس جانا bắt nắng 晒黑的

under the sun

in the whole world. I'm sure that he must have visited every country under the sun. onder die son تَحْتَ الشَّمْس، في كُل العالَم на земята do mundo pod sluncem auf Erden under solen; i hele verden σε ολόκληρο τον κόσμο bajo el sol, del mundo (siin) päikese all همه دنيا auringon alla sous le soleil תָחָת הַשֶׁמֶש कहीं भी, किसी भी जगह pod suncem a világon di seluruh dunia í veröldinni, undir sólinni sotto il sole, この世で 이세상 어디든 pasaulyje [] pasaulē di seluruh dunia ter wereld under sola, i verden pod słońcem په ټوله نړی کی do mundo sub soare на свете pod slnkom pod soncem pod suncem under solen, i världen ทั่วโลก yeryüzünde, dünyada 世界上 під сонцем پوری دنیا میں trên toàn thế giới 在世界上，天下

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

sunshine

→ ضُوْءُ الشَّمْس sluneční svit solskin Sonnenschein λιακάδα brillo del sol auringonpaiste ensoleillement sunčev sjaj luce del sole 日光 햇빛 zonneschijn solskinn światło słoneczne brilho do sol, luz do sol солнечный свет solsken แสงอาทิตย์ gün ışığı ánh nắng 阳光

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009