špičatý
tilspidset
fokozatosan vékonyodó
ucuna doğru incelen parmaklar
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
tapered
[ˈteɪpərd] tapering [ˈteɪpərɪŋ] adj →
fuselé(e), effilé(e)Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
tapered
[ˈteɪpəd] adj (trouser leg, stick) → affusolato/aCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
taper
(ˈteipə) noun a long, thin type of candle.
dun kers شَمْعَه رَفيعَه، فَتيلَه مُشَمَّعَه свещица círio svíčka die Wachskerze kerte λεπτό κερί cerilla peenike küünal شمع باریک kynttilä cierge נֵר דָקִיק पतली मोमबत्ती tanka voštana svijeća vékony viaszgyertya lilin örmjótt kerti cero 小ろうそく 가는 양초 plona žvakė tieva vaska svece lilin tirus dunne kaars tynt vokslys, kjerte cienka świeca círio lumânare subţire длинная, тонкая свеча sviečka voščena sveča tanka voštana sveća smalt vaxljus เทียนขนาดเล็ก ince mum 細長蠟燭 тонка воскова свічка موم بتي dây nến 细长蜡烛 verb (
sometimes with off) to make or become narrower or slimmer at one end.
The leaves taper (off) to a point. dun af يَسْتَدِق заострям afilar(-se) zužovat se sich verjüngen gøre tyndere mod enden λεπταίνω στην άκρη afilarse; estrecharse otsast teravamaks tegema, kitsenema باریک شدن kaventua effiler לְהַצֵר तंग होना zašiljivati (se), tanjiti (se) fokozatosan vékonyít, szűkít; elvékonyodik meruncing mjókka í annan endann assottigliarsi 先が細くなる 끝이 점점 가늘어지다 smailėti, smailinti kļūt smailam; sašaurināties menirus spits toelopenløpe ut i en spiss zwężać się afilar(-se) a se subţia сужаться zužovať sa biti priostren sužavati se smalna av ทำให้เรียวลงหรือแคบลงทีละน้อย giderek sivrilmek 逐漸變細 звужувати(ся) в кінці باريک کرنا يا ہونا trở nên hẹp, mỏng hơn 逐渐变细 ˈtapered, ˈtapering adjective becoming narrower or slimmer at one end.
tapering fingers. afgedun مُسْتَدِق الطَّرَف заострен afilado špičatý spitz zulaufend tilspidset μυτερός, λεπτός στην άκρη afilado kitsenev, terava otsaga نوک تیز kapeneva fuselé מְצֵר नुक़ीली, सूच्याग्र stanjen, zašiljen fokozatosan vékonyodó meruncing uppmjókkandi, sem smámjókkar í annan endann affusolato 先細の 끝으로 갈수록 가늘어지는 smailėjantis konusveidīgs; nosmailināts; sašaurināts tirus; runcing spits toelopend som løper ut i en spiss zwężający się afilado alungit сужающийся špicatý koničast koji se sužava avsmalnande, långsmal ซึ่งเรียวลงและแคบลงทีละน้อย ucuna doğru incelen parmaklar 漸漸變細的, 錐形的 загострений سوکھا ہوا hình nón, vót nhọn 渐渐变细的,锥形的 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.