دَرْس جامِعي خاص بمَجموعَة طُلاب صَغيرَهدَرْسٌ خَاصّمُتَعَلِّق بِوَظيفَة المُعَلِّم konzultacekonzultačníseminář
lærer-manuduktionstimevejledning
intensiivinen kurssi
sat poduke
nevelőtutori
kennslustund, æfingatímisem lÿtur aî kennara
個別指導
개별 지도 시간
konzultačný
lektion
การเรียนพิเศษแแบบเข้ม
danışman öğretmen dersidersözel öğretmene ait buổi phụ đạo
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
tutorial
[tjuːˈtɔːriəl] n (UNIVERSITY) → (séance f de) travaux mpl dirigés
modif tutorial group,
tutorial systemtutorial group
n →
groupe m de travaux dirigéstutorial system
n →
(système m de) supervision f, tutorat m Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
tutorial
n (Comput) → Lernprogramm nt
adj →
Tutoren-;
the tutorial system →
das Tutorensystem;
the tutorial staff →
die Tutoren pl;
tutorial group →
Seminargruppe f;
tutorial work →
Arbeit f →
im Seminar Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
tutor
(ˈtjuːtə) noun1. a teacher of a group of students in a college or university.
onderwyser مُعَلِّم لمجموعة طُلاب في كُلِّيَّه أو جامِعَه преподавател professor tutor der/die Tutor(in) vejleder; universitetslærer επόπτης σπουδών, εκπαιδευτήςtutor juhendaja استاد راهنما opettaja chargé/-ée de classe מורה, חונך शिक्षक mentor, učitelj tanulmányvezető tanár, tutor pengajar kennari tutor 指導教員 개인 교수 dėstytojas, kurso/studijų vadovas pasniedzējs tutor docent universitets-/høyskolelærer opiekun لارښود استاد professor profesor преподаватель tútor, konzultant mentor tutor handledare ครูสอน danışman öğretmen 導師 керівник групи студентів کليہ يا جامعہ کا معلم thầy phụ đạo 导师 2. a privately-employed teacher.
His parents employed a tutor to teach him Greek. onderwyser, privaat onderwyser مُعَلِّم خُصوصي частен учител explicador domácí učitel der/die Privatlehrer(in) privatlærer καθηγητής ιδιαίτερων μαθημάτων profesor particular eraõpetaja معلم خصوصی yksityisopettaja précepteur/-trice מוֹרֶה פְּרַטִי निजी शिक्षक, गृह-शिक्षक privatni učitelj házitanító guru pribadi einkakennari precettore 家庭教師 가정 교사 privatus mokytojas, repetitorius privātskolotājs guru peribadi privé-leraar privatlærerkorepetytor خصوصی یا ځانګړی معلم explicador profesor particular частныи учитель; репетитор domáci učiteľ domači učitelj, inštruktor učitelj privatlärare ครูพิเศษ özel öğretmen 家庭教師 домашній учитель; репетитор اتاليق، ذاتي طور پر رکھا گيا معلم gia sư 家庭教师 3. a book which teaches a subject,
especially music.
I bought a violin tutor. onderwyser, afrigter كِتاب تَعْليم учебник livro de instruções učebnice das Lehrbuch lærebog εγχειρίδιο διδασκαλίας (συν. μουσικής) método õpik کتاب خودآموز oppikirja méthodeמדריך ऐसी किताब जिसे पढ़ कर शिक्षा पाई जाए (glazbeni) priručnik iskola buku petunjuk kennslubók metodo 教本 자습서 vadovėlis pašmācības grāmata buku leerboeklærebokpodręcznik په خپل زده کړه کتاب livro de instruçOes ghid (учебник-)самоучитель učebnica priročnik uputstvo lärobok คู่มือ müzik öğretim kitabı 教科書 підрчник کتاب جو موسيقي وغيرہ سکھاتي ہو sách hướng dẫn âm nhạc 教课书 verb to teach.
He tutored the child in mathematics. leer, onderrig يُعَلِّم обучавам ensinar dávat hodiny unterrichten undervise διδάσκω, εκπαιδεύω enseñar, instruir; dar clases particulares õpetama تدریس خصوصی کردن opettaa enseigner, donner des cours particuliers à לְלַמֵד शिक्षा देना podučavati tanít mengajar kenna insegnare 個別指導する 가르치다 mokyti mācīt mengajar onderwijzenunderviseuczyć خصوصی تدریس ensinar a da lecţii particulare/meditaţii обучать dávať hodiny poučevati podučavati undervisa, handleda สอนพิเศษ özel ders vermek 教 навчати پڑھانا dạy 教 tuˈtorial (-ˈtoː-) adjective of or concerning a tutor.
tutoriaal مُتَعَلِّق بِوَظيفَة المُعَلِّم настойнически de ensino konzultační Tutor-... lærer- διδακτικός, φροντιστηριακός de tutoría, relativo al tutor õppe- مربوط به معلم خصوصی opetus- (de/du) chargé de classe לִימוּדִי ट्यूटोरियल, शिक्षा देने वाला mentorski, učiteljski nevelő; tutori pengajaran sem lÿtur að kennara tutoriale 個別指導の 개인 교수의, 가정교사의 mokytojo, dėstytojo skolotāja-; pasniedzēja- tutorial van een docent som angår en lærer nauczycielski خصوصی معلم پوری مربوط de ensino tutelar, de tutore наставнический konzultačný učiteljski tutorski lärar-, handledar- เกี่ยวกับผู้สอน özel öğretmene ait 指導教師的,導師的 опікунський; наставницький معلم سے متعلق thuộc gia sư 指导教师的,导师的 noun a lesson by a tutor at a college or university.
We have lectures and tutorials in history. tutoriale دَرْس جامِعي خاص بمَجموعَة طُلاب صَغيرَه урок seminário seminář der Tutorenkurs manuduktionstime φροντιστηριακό μάθημα seminario rühmatund, seminar کلاس ویژه pienryhmäopetus travaux pratiquesשיעור शिक्षिका predavanje, seminar óra a tutorral pelajaran kennslustund, æfingatími corso 個別指導ゼミ 개인 교습 seminaras, pratybos seminārs; konsultācija tutorial college/werkgroep gruppeundervisningzajęcia یو خاص یا ځانګړی کلاس seminário lucrare practică семинар-консультация seminár vaje tutorski čas lektion บทเรียนที่สอนในวิทยาลัย หรือมหาวิทยาลัย danışman öğretmen dersi 指導課 консультація, зустріч із керівником کليہ يا جامعہ کے معلم کا ديا گيا سبق bài giảng 指导课Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.