unplug

un·plug

 (ŭn-plŭg′)

v. un·plugged, un·plug·ging, un·plugs

v.tr.

1.

a. To remove a plug from.

b. To free from an obstruction.

2.

a. To remove (an electric plug) from an outlet.

b. To disconnect (an electric appliance) by removing a plug from an outlet.

v.intr.

To become unplugged.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

unplug

(ʌnˈplʌɡ)

vb (tr) , -plugs, -plugging or -plugged

1. (Electrical Engineering) to disconnect (an electrical appliance) by taking the plug out of the socket

2. to remove a plug or obstruction from

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

un•plug

(ʌnˈplʌg)

v. -plugged, -plug•ging. v.t.

1. to remove a plug or stopper from.

2. to free of an obstruction; unclog.

3. to disconnect (an appliance, a telephone, etc.) by removing a plug.

4. to remove (an electric plug) from an outlet.

v.i.

5. to become unplugged.

[1765–75]

un•plug′ga•ble, adj.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

unplug

Past participle: unplugged
Gerund: unplugging

Imperative

unplug

unplug

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Verb

1.

unplug - pull the plug of (electrical appliances) and render inoperable; "unplug the hair dryer after using it" disconnect undo - cancel, annul, or reverse an action or its effect; "I wish I could undo my actions" plug in, plug into, connect - plug into an outlet; "Please plug in the toaster!"; "Connect the TV so we can watch the football game tonight"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

Translations

يَفْصِل عن التيّار الكَهْرُبائييَنْزَع القابِسيَنْزِعُ القابِسَ الكَهْرَبائيّ

odpojitodzátkovatvypnout

trække stikke ud

ausstöpselnentkorkenrausziehen

βγάζω από την πρίζα

desenchufar

irrottaa pistoke

débrancherdéboucher

isključiti

dugót kihúz

taka tappa úrtaka úr sambandi

staccare

プラグを抜いて電源を断つ

플러그를 뽑다

išjungti iš tinkloištraukti kištuką

izņemt aizbāzniizraut kontaktdakšu no ligzdas

de stekker uittrekken

koble frata ut proppenta ut støpselet

wyłączyć z sieci

desligar

вынуть вилку из розетки

odzátkovať

izvleči vtikač

dra ur kontakten

ถอดปลั๊ก

fişten çekmekprizden çıkarmakprizini çıkarmak

tháo phích cắm

拔去插头拔掉...塞子拔掉电源插头

unplug

[ˈʌnˈplʌg] VT → desenchufar, desconectar

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

unplug

[ʌnˈplʌg] vt → débrancher

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

unplug

vt radio, lamp → rausziehen; plug → abziehen, rausziehen; unplug it first → zieh zuerst den Stecker heraus

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

unplug

[ʌnˈplʌg] vt → staccare (la spina di)

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

unplug

(anˈplag) – past tense, past participle unˈplugged – verb

1. to take the plug out of. uitprop يَنْزَع القابِس изваждам запушалка desconectar odzátkovat entkorken trække stikket ud ξεβουλώνω, αφαιρώ την τάπα desenchufar lahti korkima از پریز درآوردن irrottaa pistoke déboucher לְהוֹצִיא תֶקַע प्लग निकालना izvući dugót kihúz mencabut taka tappa úr (togliere la spina) 栓を抜く 플러그를 뽑다 atkimšti, ištraukti kištuką izņemt aizbāzni mencabut penyumbat ontstoppen ta ut proppen/pluggen odetkać له ساكټ څخه رايستل destampar a scoate din priză вынимать пробку; откупоривать odzátkovať izvleči čep isključiti dra ur proppen ur ถอดปลั๊ก prizden çıkarmak 拔掉...塞子 висмикнути вилку з розетки پلگ نکالنا thông, gỡ bỏ cái gì 拔掉...塞子

2. to disconnect from the electricity supply. He unplugged the television. uitprop يَفْصِل عن التيّار الكَهْرُبائي изваждам щепсел desligar vypnout ausstöpseln trække stikket ud βγάζω από την πρίζαdesconectar kontaktist välja võtma از برق درآوردن irrottaa pistoke seinästä débrancher לְנַתֵק बिजली की आपूर्ति काट देना isključiti kikapcsol (készüléket) memutus taka úr sambandi staccare 差込みを抜く 전원을 제거하다 išjungti iš tinklo izraut kontaktdakšu no ligzdas mencabut palam de stekker uittrekkenkople fra, ta ut støpseletwyłączyć z sieci له ساكټ څخه رايستل desligar a debranşa отключать от сети vypnúť izvleči vtikač isključiti dra ur sladden ur ปิด prizini çıkarmak 拔掉電源插頭 умикати عليحدہ کرنا rút, tháo phích cắm 拔掉电源插头

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

unplug

→ يَنْزِعُ القابِسَ الكَهْرَبائيّ odpojit trække stikke ud rausziehen βγάζω από την πρίζα desenchufar irrottaa pistoke débrancher isključiti staccare プラグを抜いて電源を断つ 플러그를 뽑다 de stekker uittrekken koble fra wyłączyć z sieci desligar вынуть вилку из розетки dra ur kontakten ถอดปลั๊ก fişten çekmek tháo phích cắm 拔去插头

Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009