bed·side

(bĕd′sīd′)

The side of a bed or the space alongside it.

adj.

At or near the side of a bed: a bedside table; bedside conversation.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

bedside

(ˈbɛdˌsaɪd)

a. the space by the side of a bed, esp of a sick person

b. (as modifier): a bedside lamp; a doctor's bedside manner.

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

bed•side

(ˈbɛdˌsaɪd)

n.

1. the side of a bed, esp. as the place of one attending the sick.

adj.

2. at or for a bedside.

[1325–75]

ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:

Noun

bedside - space by the side of a bed (especially the bed of a sick or dying person); "the doctor stood at her bedside"

side - a place within a region identified relative to a center or reference location; "they always sat on the right side of the church"; "he never left my side"

Translations

بِجانِب السَّرير

místo u posteleu postele

sengekant

Bett

cabecera

chevet

ágy: ágy oldala

rúmstokkur

capezzale letto

senge-sengekant sengeleie

pri lôžku

yatak başıyatak kenarı

床边

bedside

[ˈbedsaɪd]

A. N → cabecera f
to wait at the bedside of → esperar a la cabecera de

B. CPD bedside lamp N → lámpara f de noche
bedside manner N to have a good bedside manner → tener mucho tacto con los enfermos
bedside rug N → alfombrilla f de cama
bedside table N → mesilla f de noche

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

bedside

[ˈbɛdsaɪd] n
at sb's bedside → au chevet de qnbedside lamp n → lampe f de chevetbedside manner n → contact m avec les malades
He's got a good bedside manner → Il a un bon contact avec ses malades.bedside table n → table f de chevet

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

bedside

n to be/sit at somebody’s bedside → an jds Bett (dat) → sein/sitzen

bedside

bedside lamp

n → Nachttischlampe f

bedside manner

n → Art f → mit Kranken umzugehen; he has a good/bad bedside → er kann gut/nicht gut mit den Kranken umgehen

bedside rug

n → Bettvorleger m

bedside table

n → Nachttisch m

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

bedside

[ˈbɛdˌsaɪd]

1. n at his bedside → al suo capezzale

2. adj to have a good bedside manner (doctor) → saper trattare i pazienti

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

bed

(bed) noun

1. a piece of furniture, or a place, to sleep on. The child sleeps in a small bed; a bed of straw.

2. the channel (of a river) or floor (of a sea) etc.

3. a plot in a garden. a bed of flowers.

4. layer. a bed of chalk below the surface.

-bedded suffix

having (a certain number or type of) bed(s). a double-bedded room.

ˈbedding noun

mattress, bedclothes etc.

ˈbedbug noun

a small blood-sucking insect that lives in houses, especially beds.

ˈbedclothes (-kləuðz) , ((American) -kləuz) noun plural

sheets, blankets etc.

ˈbedcover noun

a top cover for a bed.

ˈbedridden adjective

in bed for a long period because of age or sickness. She has been bedridden since the car accident.

ˈbedroom noun

a room for sleeping in.

ˈbedside noun

the place or position next to a person's bed. He was at her bedside when she died; (also adjective) a bedside table.

ˈbedspread noun

a top cover for a bed. Please remove the bedspread before you get into bed.

ˈbedtime noun

the time at which one normally goes to bed. Seven o'clock is the children's bedtime; (also adjective) a bedtime story.

bed and breakfast

lodging for the night, and breakfast only (not lunch or dinner).

bed of roses

an easy or comfortable place, job etc. Life is not a bed of roses.

go to bed

1. to get into bed. I'm sleepy – I think I'll go to bed now; What time do you usually go to bed?

2. (often with with) to have sexual intercourse with; to have a love affair with.

bedside

adj de cabecera; — manner actitud f (del médico) hacia el paciente; at the — a la cabecera