يَزرَع، يُرَبّييَفْلَح، يَحْرُث الأرض
obdělávat půdupěstovat
dyrkekultivereudvikle
herättääviljellä
brjóta land til ræktunarrækta
apdirbimasauginimasdirbamasdirbimasdirbti
audzētkultivēt
gojitiobdelovati
cultivate
[ˈkʌltɪveɪt] VT1. [+
crop, land, friendships] →
cultivar Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
cultivate
[ˈkʌltɪveɪt] vtCollins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
cultivate
[ˈkʌltɪˌveɪt] vt (
also) (
fig) →
coltivareCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
cultivate
(ˈkaltiveit) verb1. to prepare (land) for crops.
bewerk, ontwikkel, verbou, omwerk يَفْلَح، يَحْرُث الأرض обработвам cultivar obdělávat půdu bebauen kultivere; udvikle καλλιεργώcultivar maad harima کشت کردن؛ آماده کردن زمین برای کاشت viljellä cultiver לְעַבֵּד सम्बन्ध बढा़ना obrađivati művel mengolah brjóta land til ræktunar coltivare 耕作する 경작하다 (į)dirbti, kultivuoti kultivēt menggemburkan bebouwendyrke, kultivereuprawiać د کرنی لپاره د ځمکی آماده کول cultivar a cultiva возделывать obrábať obdelovati obrađivati bruka, bearbeta เตรียมดินสำหรับเพาะปลูก tarlayı sürüp ekmek 耕作 обробляти; культивувати كاشت كرنا، زمين كو فصل اگانے کے لۓ تيار كرنا cày cấy 耕作 2. to grow (a crop in a garden, field
etc).
He cultivates mushrooms in the cellar. kweek يَزرَع، يُرَبّي отглеждам cultivar pěstovat züchten dyrke; kultivere καλλιεργώcultivar viljelema پرورش دادن kasvattaa cultiver לְגָדֵל खेती करना uzgajati termeszt menanam rækta coltivare 栽培する 재배하다 auginti, puoselėti audzēt membiakkan telendyrkeuprawiać روزل cultivar a cultiva выращивать pestovať gojiti gajiti odla เพาะปลูก yetiştirmek, üretmek 栽培 розводити فصل اگانا، فصل پيدا كرنا trồng trọt 栽培 ˈcultivated adjective1. (of fields
etc) prepared for crops; used for growing crops.
cultivated land. ontwikkel مَحْروث обработваем cultivado obdělaný bebaut kultiveret; udviklet καλλιεργημένοςcultivado (üles) haritud کشت شده viljelty cultivéמעובד फसल उगाने के लिए खेत इत्यादि तैयार करना obrađen megművelt diolah ræktaður coltivato 耕作された 경작된 įdirbtas, dirbamas apstrādāts; kultivēts tanah yang sudah digembur bebouwddyrket, kultivert uprawiony, uprawny کرل شوی cultivado cultivat обработанный obrobený obdelan obrađen [upp]odlad ซึ่งเตรียมเพื่อเพาะปลูก ekili, ekilmiş 已耕好的 оброблений فصل اگانے کے لۓ تيار زمين có thể trồng trọt 耕过的 2. grown in a garden
etc; not wild.
a cultivated variety of raspberries. gekweekte variëteit مَزروع култивиран de cultura vypěstovaný gezüchtet forædlet; dyrket; fremelsket καλλιεργούμενος cultivado kultiveeritud کاشتنی؛ گلخانه ای kasvatettu de culture מְתוּרבַּת कृष्य uzgojen kultúr- (növény) dibudidayakan ræktaður coltivato 栽培された 재배된 kultūrinis kultivēts; kultūr- (augs) ditanam gekweektkultur-, dyrket ogrodowy د کرلو وړ، ګلخانه یی de cultura de cultură культурный pestovaný gojen uzgojen [upp]odlad ซึ่งปลูกในสวน yetiştirilmiş, üretilmiş 栽培的 розведений باغ ميں اگایا هوا có trồng trọt 栽培的 3. having good manners; educated.
a cultivated young lady; He has cultivated tastes in music. beskaaf, verfyn, welopgevoed مُهَذّب، مُثَقَّف образован refinado kultivovaný kultiviert kultiveret; dannet που έχει καλούς τρόπους, καλλιεργημένοςculto, refinado, distinguido (üles) haritud تحصیل کرده؛ با فرهنگ hyvätapainen distingué מְתוּרבַּת सुसंस्कृत profinjen kiművelt terpelajar fágaður colto 教養のある 교양있는 kultūringas, išsilavinęs, išlavintas izsmalcināts diolah beschaafddannet, kondisjonert, kultivertkulturalny با تحصیل، با فرهنګ refinado cultivat, educat культурный; развитой kultivovaný omikan kultivisan kultiverad, bildad ซึ่งมีความรู้และมารยาทดี kültürlü, tahsilli 有教養的 культурний; розвинений شائستہ، مهذب trau dồi 有教养的 ˌcultiˈvation noun bewerking, bebouing, aanplanting فِلاحَه، زِراعَه обработване cultura kultivace; obdělávání; pěstování die Bearbeitung udvikling; opelskelse καλλιέργειαcultivo viljelus, kultuur کشت و کار kasvatus culture עִבּוּד कृषि profinjenost (meg)művelés penanaman ræktun; siðmenntun, fágun coltivazione; cultura 耕作 경작, 재배 (ap)dirbimas, auginimas, kultivavimas kultivēšana; kultivācija; attīstīšana pengemaian bebouwing, teelt, beschavingdyrking, kultivering, kultur kultywacja کښت اوکار cultura cultură культивация;культивирование kultivácia omikanost obrađivanje brukning, bearbetning, odling การเตรียมดินสำหรับเพาะปลูก tarım 耕作,栽培 оброблювання; культивація كاشتكارى sự canh tác 耕作,栽培 ˈcultivator noun a tool or machine for breaking up ground and removing weeds.
kweker, landbouer, verbouer آلة حِراثَه тех. култиватор cultivador kultivátor der Kultivator kultivator καλλιεργητική μηχανή cultivador kultivaator ماشین شخم زنی hara motoculteur מְקַלטֵר कृषक kultivator talajmegmunkáló gép mesin penyiang jarðvinnsluvél/-tætari, plógherfi coltivatore 耕うん機 경운기 kultivatorius kultivators penyemai cultivatorharv kultywator د قلبی ماشین cultivador cultivator культиватор kultivátor kultivator kultivator kultivator ส้อมพรวนดิน saban veya pulluk 耕耘機 культиватор كاشتكار، كسان، بيج بونے والى مشين máy xới 耕耘机,中耕机 Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
cultivate
vt. cultivar; estudiar.
English-Spanish Medical Dictionary © Farlex 2012