dissuade

dis·suade

 (dĭ-swād′)

tr.v. dis·suad·ed, dis·suad·ing, dis·suades

To prevent (someone) from a purpose or course of action by persuasion: dissuaded my friend from pursuing such a rash scheme.

---

[Latin dissuādēre : dis-, dis- + suādēre, to advise; see swād- in Indo-European roots.]

---

dis·suad′er n.

American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

dissuade

(dɪˈsweɪd)

vb (tr)

1. (often foll by from) to deter (someone) by persuasion from a course of action, policy, etc

2. to advise against (an action, etc)

[C15: from Latin dissuādēre, from dis-¹ + suādēre to persuade]

disˈsuadable adj

disˈsuader n

disˈsuasion n

disˈsuasive, disˈsuasory adj

disˈsuasively adv

disˈsuasiveness n

Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

dis•suade

(dɪˈsweɪd)

v.t. -suad•ed, -suad•ing.

1. to deter by advice or persuasion; persuade not to do something (often fol. by from).

2. Archaic. to advise or urge against.

[1505–15; < Latin dissuādēre=dis- dis-¹ + suādēre to recommend, urge, derivative of suād-, base of suāvis tasting agreeable; see suave]

dis•suad′a•ble, adj.

dis•suad′er, n.

Random House Kernerman Webster's College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 by Random House, Inc. All rights reserved.

dissuade

Past participle: dissuaded
Gerund: dissuading

Imperative

dissuade

dissuade

Collins English Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Thesaurus

Verb

1.

dissuade - turn away from by persuasion; "Negative campaigning will only dissuade people" deter talk out of - persuade someone not to do something advise, counsel, rede - give advice to; "The teacher counsels troubled students"; "The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud" persuade - cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm; "You can't persuade me to buy this ugly vase!"

Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.

dissuade

verb

To persuade (a person) not to do something:

deter, discourage, divert.

Idiom: talk out of.

The American Heritage® Roget's Thesaurus. Copyright © 2013, 2014 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.

Translations

يُثْني عَن، يُقْنِعُ بالعُدول عَن

odraditrozmluvit

fraråde

abraten

αποτρέπω

disuadir

dissuaderinspirer

telja af; ráîa frá

dissuaderedissuasione

atkalbėjimasatkalbėti

atrunāt

afbrengenafradenuit het hoofd praten

overtale til å la være

отговариватьразговариватьразубеждать

caydırmakvazgeçirmek

劝阻

dissuade

[dɪˈsweɪd] VT → disuadir (from de) to dissuade sb from doing sth → disuadir a algn de hacer algo

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

dissuade

[dɪˈsweɪd] vt [+ person] → dissuader
to dissuade sb from sth [+ decision] → détourner qn de qch
to dissuade sb from a belief → faire changer d'avis à qn sur qch
to dissuade sb from doing sth → dissuader qn de faire qch

Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005

dissuade

vt to dissuade somebody from something → jdn von etw abbringen, jdm etw ausreden; to dissuade somebody from doing something → jdn davon abbringen or jdm ausreden, etw zu tun; he wouldn’t be dissuaded → er ließ sich nicht davon abbringen, er ließ sich das nicht ausreden

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

dissuade

[dɪˈsweɪd] vt to dissuade sb (from doing) → dissuadere qn (dal fare), distogliere qn (dall'idea di fare)

Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

dissuade

(diˈsweid) verb

to stop (from doing something) by advice or persuasion. I tried to dissuade him from his foolish intention. afraai, ontmoedig, ompraat يُثْني عَن، يُقْنِعُ بالعُدول عَن разубеждавам dissuadir odradit abraten fraråde; tale fra αποτρέπωdisuadir maha laitma منصرف کردن؛ بازداشتن saada luopumaan dissuader לְשָכנֵע לֹא- रोकना, मना करना odgovoriti, odvratiti lebeszél vkit vmiről mencegah telja af; ráða frá dissuadere 思いとどまらせる 단념시키다 atkalbėti atrunāt mendesak afbrengen van fraråde, overtale til å la værewyperswadować اړول (له فكره يا يوه كاره) ګرزول، منصرف كول: بد ګڼل dissuadir a sfă­tui să nu (facă ceva) отговаривать odradiť odvrniti (od česa), odsvetovati odvratiti avråda ห้ามปราม vazgeçirmek, caydırmak 勸阻 відраджувати, відговорювати باز رکھنا khuyên can 劝阻

disˈsuasion (-ʒən) noun

ontmoediging, oorreding, afraaiing إقْناع بالعُدول عن разубеждаване dissuasão odrazování das Abraten frarådning; talen fra αποτροπή disuasión mahalaitmine منصرف سازی؛ بازداری poispuhuminen dissuasionהרתעה मनव्वल odvraćanje, odgovaranje lebeszélés pencegahan úrtölur dissuasione 思いとどまらせること 단념시킴 atkalbėjimas atrunāšana desakan ontrading det å fraråde/overtale til å la være odradzanie منصرف كول dissuasão prevenire; avertis­ment отговаривание odradenie odvrnitev odvraćanje avrådan การห้ามปราม vazgeçirme, caydırma 勸阻 відговорювання, переконування в протилежному مخالفانہ ترغیب sự khuyên can 劝阻

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.