يُعيل نَفْسَه، يَعْتَني بِنَفْسِه
starat se
klare sig selv
bjarga sér sjálfur
pasirūpinti savimi
gādāt/rūpēties par sevi
başının çaresine bakmak
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
fend
(fend) : fend for oneself to look after oneself.
He is old enough to fend for himself. sorg: vir jouself sorg يُعيل نَفْسَه، يَعْتَني بِنَفْسِه грижа се defender-se starat se (o sebe) sorgen für klare sig selv τα βγάζω πέρα μόνος μου defenderse enda eest hoolitsema محافظت کردن pitää huolta itsestään se débrouiller לִדאוֹג לְעַצמוֹ रोकना, दूर रखना brinuti se za, braniti se gondoskodik önmagáról menjaga diri bjarga sér sjálfur arrangiarsi, provvedere a se stesso 自活する 부양하다 pasirūpinti savimi gādāt/rūpēties par sevi menjaga diri sendiri voor zichzelf zorgen sørge for seg selv dać sobie radę بچول، څنګ ته كول، چپول، ساتل، (له ګوزار څخه)، ژغورل (له وهلو څخه defender-se a se descurca (singur) полагаться на себя starať sa skrbeti zase starati se o sebi sörja för (klara, reda) sig själv ป้องกัน başının çaresine bakmak 照料 дбати про себе تحفظ کرنا tự nuôi mình 照料Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.