zkoumat
granske
rannsaka vandlega
dikkatle incelemek
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Collins English/French Electronic Resource. © HarperCollins Publishers 2005
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
scrutiny
(ˈskruːtəni) noun careful, detailed examination or inspection.
Famous people live their lives under continuous public scrutiny. inspeksie تَفَحُّص внимателно разглеждане fiscalização bedlivá pozornost prüfender Blick granskning εξονυχιστικός έλεγχος, σχολαστική επιθεώρηση examen detallado, escrutinio, recuento järelevalve بررسي دقيق tutkimus examen minutieux בְּדִיקָה מדוּקדֶקֶּת सूक्ष्म परीक्षण pomno ispitivanje alapos megvizsgálás pengamatan nákvæm athugun/rannsókn (esame minuzioso) せんさく 정밀 조사 stebėjimas, tyrimas ciešs skatiens; rūpīga vērošana; apskate; pārbaude penelitian nauwkeurig toezicht gransking, saumfaring dokładne badanie, baczna obserwacja په ځير كتنه، ځير كيدنه،كره ازموينه، كره كتنه fiscalização examinare minuţioasă внимательное изучение dohľad, skúmavý pohľad natančen pregled detaljan pregled noggrann undersökning, nära granskning การพิจารณาอย่างละเอียดถี่ถ้วน dikkatli inceleme 仔細檢查(或檢視) дослідження; перевірка правильності تنقیدی نظر sự nghiên cứu kĩ lưỡng 仔细检查 ˈscrutinize, ˈscrutinise verb to examine carefully.
He scrutinized the coin with a magnifying-glass. inspekteer يَتَفَحَّص разглеждам внимателно examinar zkoumat genau prüfen granske εξετάζω εξονυχιστικά escudriñar, efectuar el escrutinio (hoolikalt) uurima موشكافي كردن tutkia scruter לִבדוֹק בְּדַקדקָנוּת जांचना, समीक्षा करना pomno ispitati alaposan megvizsgál dengan teliti rannsaka vandlega scrutare, esaminare よく調べる 정밀하게 조사하다 stebėti, tirti rūpīgi apskatīt/vērot/nopētīt meneliti nauwkeurig onderzoekenundersøke nøye, granske dokładnie zbadać ځير كيدنه، په ځير كتل، كره كتل examinar a scruta, a examina (atent) внимательно изучать (pre)skúmať natančno pregledovati pažljivo ispitati noga undersöka, syna, [fin]granska ตรวจดูอย่างใกล้ชิดและถี่ถ้วน dikkatle incelemek 仔細檢查(或檢視) старанно досліджувати; уважно розглядати جانچ پڑتال کرنا xem xét kĩ lưỡng 仔细检查Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.